Hola apreciados y respetados amigos amantes del arte y de la buena música. Estoy de pasada por aquí para homenajear con ustedes a una de las estrellas musicales más queridas y reconocidas en el mundo de las Bandas Musicales. De manera muy grata conocí a quien fuera en vida el vocalista de la banda Queen. Varios de mis amigos escuchan su música, por medio de ellos he podido disfrutar de varias de sus canciones.
Hello dear and respected friends, lovers of art and good music. I am passing through here to pay tribute to one of the most beloved and recognized musical stars in the world of Bands. In a very pleasant way I met who was in life the best vocalist of the band Queen. Several of my friends listen to his music, through them I have been able to enjoy several of his songs.
Yo soy artesana, me encanta el arte del tejido a crochet por lo que Freddie Mercury estará con nosotros en forma de amigurumi. Espero que lo disfruten 🎶🎤🎧
I am a crafter, I love the art of crochet knitting so Freddie Mercury will be with us in amigurumi form. I hope you will enjoy it 🎶🎤🎧.
🎸 Hace poco tiempo le escuché a un amigo hablar muy bien y bonito de este artista. Aunque para mí la palabra Rock significa lo contrario a lo que él percibe, debo confesar que cuando escuché la canción Bohemian Rhapsody y leí su traducción en español, me sentí algo perturbada. Lo primero que se me vino a la mente fue justificar la razón por la que muchos jóvenes sienten tanta exitacion al escucharla. ¿Cuantos de ellos estarán identificados con su letra? Profunda y triste.
🎸 A short time ago I heard a friend of mine speak very well and beautifully about this artist. Although for me the word Rock means the opposite of what he perceives, I must confess that when I heard the song Bohemian Rhapsody and read its translation in Spanish, I felt somewhat disturbed. The first thing that came to my mind was to justify the reason why many young people feel so much excitement when listening to it. How many of them can identify with its lyrics? Deep and sad.
In the art of weaving everything is possible. All you have to do is know the basics and let your imagination fly. It is also important to have some materials, to know how to combine the basic stitches and to insert threads of different colors. This post does not pretend to dictate a tutorial, I do it with the purpose of honoring the artist, however I am showing you the process of how I made Freddy. I would love to hear your opinion about it.
🎧 La segunda vez que supe de él fue mediante la presentación de amigurumis en un grupo de amigas. Cada una presentó su trabajo y una de ellas realizó el amigurumi de este personaje. Me encantó verlo con su micrófono en la mano y en su estupenda pose de cantante de rock. Ella explicó con detalles quien era porque lo admira muchísimo.
🎧 The second time I learned about him was through the presentation of amigurumis in a group of friends. Each one presented her work and one of them made the amigurumi of this character. I loved seeing him with his microphone in his hand and in his great rock singer pose. She explained in detail who he was because she admires him so much.
🎤 Desde ese día quise recrear mi Freddie Mercury, así que puse manos a los hilos y empecé a crear el personaje. Para hacerlo utilicé hilos pabilos. Lamento no tener hilo color piel y en su lugar usé el hilo rosado ya que con el estambre quedaban más grandes las partes tejidas.
🎤 Since that day I wanted to recreate my Freddie Mercury, so I put my hands to the threads and started to create the character. To do this I used wicking yarn. I regret not having skin colored yarn and instead I used the pink yarn since with the worsted yarn the knitted parts were bigger.
🎶 La banda musical Queen fue la más popular e importante después de Los Beatles. Mercury se mantuvo activo cantando desde 1969 hasta el último día de su vida en 1991.
🎶 The musical band Queen was the most popular and important band after The Beatles. Mercury remained active singing from 1969 until the last day of his life in 1991.
🎸 Mi trabajo artesanal consiste en recrearlo, tal como lo percibo, a mi estilo, adaptándome a los conocimientos de tejido que poseo. Me siento súper feliz tejiendo a este personaje.
🎸 My artisan work consists of recreating it, as I perceive it, in my style, adapting to the knowledge of weaving that I have. I feel super happy knitting this character.
🎤 Espero que mi Freddie se parezca al menos un poco al exitoso cantante que muchos conocieron y admiran. A mi me encanta como se ve. Seguro muchas personas lo identificarán y podré disfrutar de sus relatos basado en su experiencia y conocimiento de la banda. Freddy resaltó por su exclusiva y arrogante manera de mostrarse sobre el escenario. Fue un ídolo para muchas personas.
🎤 I hope my Freddie looks at least a little bit like the successful singer that many knew and admire. I love the way he looks. I'm sure many people will identify him and I will be able to enjoy his stories based on his experience and knowledge of the band. Freddy stood out for his unique and arrogant way of showing off on stage. He was an idol for many people.
🎤 Mi Freddie está realizado con la técnica de Amigurumi. Esta consiste en tejer cada una de las piezas para formar un todo pasando costuras e integrando sus partes. El punto de crochet que predomina es el punto bajo. Usé un gancho de 2,5 mm e hilos pabilos. Para rellenar usé guata.
🎤 My Freddie is made with the Amigurumi technique. This consists of knitting each of the pieces to form a whole by passing seams and integrating its parts. The crochet stitch that predominates is the garter stitch. I used a 2.5 mm hook and wick yarn. For stuffing I used wadding.
Lamentablemente este artista falleció muy joven. Un neumonía se complicó y ocasionó su muerte. Hasta la fecha Freddie es muy recordado y admirado por muchas personas. En próximas oportunidades les traeré el amigurumi de otras personas de relevancia social o de mi interés personal. Me gusta tejer amigurumis para que me hagan compañía. Hacerlos me conecta con la vida del personaje conociendo más de su historia.
Sadly, this artist passed away at a very young age. A pneumonia got complicated and caused his death. To this day Freddie is remembered and admired by many people. In future opportunities I will bring you the amigurumi of other people of social relevance or of my personal interest. I like to have amigurumis to keep me company. Making them connects me with the life of the character knowing more of their history.
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Amiga te quedó sensacional , que lástima que vivamos tan lejos para que me des unas clases de tejido, yo sé algo pero me falta orientación. Te felicito esas manos creativas.
Hola. Feliz tarde. Muchas gracias.
Si sabes lo básico el resto lo puedes aprender viendo los vídeos por YouTube. Si deseas aprender a realizar amigurumis te recomiendo Canal Crochet y Petus8choa. Ellas explican muy bien. Lo que medio sé lo aprendí viendo sus clases.
Saludos.
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Thanks you 🤗
Que lindo quedo tu freddy mercury ❤
Muchísimas gracias. Me encantó tenerlo. Hace rato que deseaba intentarlo. Saludos.