(esp-eng) Creando un disfraz de extraterrestre/ creating an alien costume

Saludos a toda la comunidad de Hive Diy. Hace días atrás mi pequeña hija le pidieron que se disfrazara de un extraterrestre o un astronauta y ella eligió ser un "marcianito". Y como vimos en mi último post hicimos el cintillo primero ahora nos toca el traje.
Para no gastar dinero se me ocurrió ocupar un antiguo traje que le hice.
Asi que a reutilizar y Vamos a crear!

Greetings to the entire Hive Diy community. A few days ago my little daughter was asked to dress up as an alien or an astronaut and she chose to be a "little Martian." And as we saw in my last post we made the headband first, now it's time for the suit. In order not to waste money it occurred to me to use an old suit that I made for him. So let's reuse and let's create!

Materiales / Materials

Fieltro verde claro, negro, blanco
Tijeras
hilos
goma Eva gris con glitter
pegamento o silicona
plancha
vinilo plateado
entretela
regla
hilo de bordar
polera verde de un traje antiguo
-falda tul verde
Light green, black, white felt
Scissors
threads
gray Eva rubber with glitter
glue or silicone
iron
silver vinyl
interlining
ruler
embroidery thread
green shirt from an old suit
-green tulle skirt

Comencemos!
Lo primero que hice fue quitar la carita de Cthulu, descosemos.
Ahora usamos el filtro verde claro, lo doblamos en dos y medimos el tamaño de la polera poniéndole encima. Luego damos otro doblez y creamos el diseño con hombreras.

Let's get started! The first thing I did was remove Cthulu's face, we unstitched. Now we use the light green filter, fold it in two and measure the size of the shirt by placing it on top. Then we make another fold and create the design with shoulder pads.

Ya marcada la cortamos guiando las líneas muy bien. Marque muy bien las puntas del fieltro bien definidas. Arriba de las hombreras las coseremos bien para que quede firme.

Once marked, we cut it, guiding the lines very well. Mark the well-defined tips of the felt very well. Above the shoulder pads we will sew them well so that it is firm.

Ya todo listo nos toca hacer algo muy importante, poner entretela en las hombreras para que queden rectas y no se muevan. Cortamos y pegamos con plancha. Y listo quedan perfectas 😊

Once everything is ready, we have to do something very important, put interlining on the shoulder pads so that they remain straight and do not move. We cut and paste with an iron. And that's it, they look perfect 😊

Ahora nos toca coser todo, afirmamos con alfiler y comienzo a coser con punto feston. Cosemos por delante y por detrás de la espalda. Ahora en un vinilo textil dibujamos una estrella Tengo cameo 4 pero me da aburrimiento sacarla 🤣 asi que mejor corto a mano 🤭, ya cortado pegamos con la plancha al fieltro.

Now we have to sew everything, we secure it with a pin and I start sewing with a blanket stitch. We sew in front and behind the back. Now on a textile vinyl we draw a star I have cameo 4 but I get bored taking it out 🤣 so I better cut it by hand 🤭, once cut we glue it to the felt with the iron.

Ahora vamos a cortar la goma Eva en rectángulos. Le hacemos unos pequeños orificios con un aguja grande y lo pasamos de un lado a otro y hacemos nudos. Estos serán unas lindas muñequeras de marcianitos.

Now we are going to cut the Eva foam into rectangles. We make some small holes with a large needle and pass it from one side to the other and tie knots. These will be cute little Martian wristbands.

Ya el último paso es crear un cinturón, cortamos una tira larga de fieltro blanco y dos pequeñas tiras de fieltro negro estas las pegamos con silicona.
También cortamos una pieza fieltro en forma de diamante blanca otra mas pequeña verde y otra aún más pequeñita verde. Las cosemos una a una. Y listo!!!!

The last step is to create a belt, we cut a long strip of white felt and glue two small strips of black felt with silicone. We also cut a white diamond-shaped piece of felt, another smaller green one, and another even smaller green one. We sew them one by one. And that's it!!!!

Quieren ver como quedo todo?
Aguantense un poco jajaja

Miren que belleza de marcianita ❤️ y su creadora también 🤭

**Todas las Imágenes son de mi autoria.
Traducido al inglés con Google traductor.

All images are my own.
Translated into english with google traslator.