✨🖤Aprende a confeccionar un top tipo sobretodo en color negro super elegante y sencillo 🖤✨//✨🖤Learn how to make a super elegant and simple black overcoat top✨🖤[Esp~Eng]

Buenas tardes apreciados amigos de esta hermosa comunidad ,me alegraría saber que están bien y esten pasando un día excelente,yo me encuentro muy bien disfrutando de estar en mi rinconcito de costuras y haciendo nuevas creaciones para ustedes y así aprendan muchos mas tips que siempre les traigo en mis trabajos de costuras.

Good afternoon, dear friends of this beautiful community. I would be happy to know that you are well and that you are having an excellent day. I am very well enjoying being in my little sewing corner and making new creations for you so that you can learn many more tips that I always bring you in my sewing projects.

Les quiero mostrar como hacer este hermoso top inspirado en imágenes de Pinterest siempre uno está página para ver muchos diseños que quiero hacer y e intentar aprender a hacerlos ,a veces remodelando el diseño original y como quisiera que me quedara,siento para mí es un reto ponerme como meta hacer prendas que no he hecho pero así aprendo y ustedes conmigo aquí igual,estás prendas la verdad pocos las he hecho pero poco a poco voy aprendiendo a medida que hago éstas prendas.

I want to show you how to make this beautiful top inspired by images from Pinterest, one is always on the page to see many designs that I want to make and to try to learn how to make them, sometimes remodeling the original design and how I would like it to look, I feel for me it is a challenge to set myself the goal of making clothes that I have not made but that is how I learn and you are with me here the same, the truth is that I have made few of these clothes but little by little I am learning as I make these clothes.

Quiero que me acompañes a ver el proceso creativo de este top tipo torero que puedes usar con cualquier tipo de prenda bajo ella ,puedes acompañarlo con vestidos jeans y blusas con tirantes se ve perfecto ,espero te guste y me cuentes que tal te ha parecido y que otros tips tienen para mí y seguir mejorando,vamos con el paso a paso.

I want you to join me in seeing the creative process of this bullfighter-style top that you can wear with any type of garment underneath. You can wear it with dresses, jeans, and strappy blouses, it looks perfect. I hope you like it and tell me what you think and what other tips you have for me and to keep improving. Let's go step by step.

Materiales:// Materials:

Usaremos 45 cm de tela microdurazno
Hilo negro
Tijeras
Nuestra máquina de coser

We will use 45 cm of micropeach fabric

Black thread

Scissors

Our sewing machine

Pasos a seguir://Steps to follow:

Paso 01

Comenzaremos cortando las piezas de mi top y es muy sencillo este proceso porque no más me guié por una blusa mía y solamente le hice un corte a la mitad del bajo busto y un corte en el centro de las piezas que iba cortando del top para poder colocarle por ese lado los cordones, corté doble la pieza de atrás del mismo largo de las piezas de adelante las de adelante las corté doble, corté los sesgos para los tirantes y los sesgos para esconder mi costura por dentro también las respectivas mangas.

Step 01

We will start by cutting the pieces of my top and this process is very simple because I was guided by a blouse of mine and I only made a cut in the middle of the underbust and a cut in the center of the pieces that I was cutting from the top so I could place the laces on that side, I double cut the back piece the same length as the front pieces, I double cut the front ones, I cut the bias for the straps and the bias to hide my seam on the inside also the respective sleeves.

Paso 02

Entonces vamos a tomar dos piezas de adelante juntas la del forro y la de adelante y por el lado inferior vamos a coserlo solo en la parte del cuello no arriba en los hombros esto lo coseremos después,cosemos después los sesgos para hacer mis tirantes los volteo con ayuda de una pinza y los colocaré hacia dentro dejando 1 cm por fuera por donde estamos cosiendo ,seguimos cosiendo el costado de la vista del frente hacia abajo y lo volteamos de esa manera tenemos la primera pieza de la parte de adelante y hacemos el mismo paso con la otra pieza.

Step 02

So we are going to take two front pieces together, the lining and the front one, and on the bottom side we are going to sew it only at the neckline, not up on the shoulders. We will sew this later. Then we sew the bias to make my straps. I turn them over with the help of a clip and I will place them inwards, leaving 1 cm outside where we are sewing. We continue sewing the side of the front view downwards and we turn it over that way we have the first piece of the front and we do the same step with the other piece.

Paso 03

Aquí es momento de coser el sesgo de la parte de atrás del cuello entonces coseré con vista al lado inferior mi bias por arriba con costura recta por supuesto y estiro poquito en lo que termine de coser el sesgo me voy doy vuelta a la pieza y coso doblando poquito el sesgo nuevamente lo coseré estirando la tela y allí en el centro le coloco una etiqueta de estas yo tengo muchas y siempre le coloco a las prendas por tallas,cosemos las piezas de los hombros sellando por el lado inferior y terminamos de coser la parte de abajo de mi top del frente.

Step 03

Here it's time to sew the bias tape on the back of the neck, then I will sew facing the bottom, my bias tape on top with a straight stitch of course and stretch it a little. When I finish sewing the bias tape, I will turn the piece over and sew, folding the bias tape a little. Again, I will sew it, stretching the fabric, and there in the center I will place one of these labels. I have a lot of them and I always place them on the garments by size. We sew the shoulder pieces, sealing them on the bottom side, and we finish sewing the bottom part of my front top.

Paso 04

Ya para finalizar coseré un sesgo por la parte de atrás abajo de esta pieza para reforzar mi top y lo coseré como cosí el sesgo del cuello de afuera hacia dentro y repisamos ,sellamos los costados y pasamos overlock falso con zig zag para rematar y listo.

Step 04

Finally, I will sew a bias tape along the back of this piece to reinforce my top and I will sew it like I sewed the bias tape on the neck from the outside in and we will overlock, seal the sides and use a false zigzag overlock to finish it off and that's it.

Resultado:// Result:

Si te ha gustado este sobretodo no olvides compartir y guardar este blog que podría servirte cuando desees confeccionar uno,les agradezco por llegar hasta el final de este tutorial y compartir tu tiempo para leerme,así me despido con las fotografías de como queda ya puesto mi top sobretodo y así se vería les dejo aquí las imágenes del resultado final,espero les guste,me despido y nos leemos en otro proximo blog, bendiciones mis hivers creativos.

If you liked this overcoat don't forget to share and save this blog that could be useful to you when you want to make one, I thank you for getting to the end of this tutorial and taking your time to read me, so I say goodbye with the photographs of how my overcoat top looks once it is put on and this is how it would look. I leave you here with the images of the final result, I hope you like it, I say goodbye and I'll read you in another upcoming blog, blessings my creative hivers.

_{Creando las cosas con amor 🌷❤️}
_{🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.}

_{Creating things with love 🌷❤️}
_{🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.}