Confección de bikini para principiantes 👙✨🧵//Bikini making for beginners👙✨🧵[Esp~Eng]

[anne002]

Bienvenidos a mi blog amigos✨

Welcome to my blog friends✨

Buenos días amigos espero se encuentren muy bien les mando un gran saludo a esta hermosa comunidad llena de artesanos y es para mí un gusto estar compartiendo con ustedes parte de estos trabajos de costura que a mí me hacen feliz ,les traigo en esta ocasión un trabajito algo diferente ,y es que estos días me encontré en Pinterest con muchas ideas de pantis o bikinis y uno en especial me llamó la atención,aunque en ocasiones yo les había mostrado a ustedes como es que hago pantis sencillas con el elástico en el borde pues no habia intentado hacer como que otro modelo porque cuando uno se acostumbra a coser algo igual siempre teme a querer coser e intentar hacer algo nuevo, pero eso no fué reto para mi porque sin pensarlo ya yo estaba sacando los patrones de este bikini que vi alli en la app de Pinterest y dije que tal si lo hago yo también a ver qué tal me queda y asi practico hacer otro modelo 😁.

Good morning friends, I hope you are all doing very well. I send a big greeting to this beautiful community full of artisans and it is a pleasure for me to be sharing with you part of these sewing works that make me happy. This time I bring you a somewhat different work, and it is that these days I found on Pinterest many ideas for pantyhose or bikinis and one in particular caught my attention, although on occasion I had shown you how I make simple pantyhose with the elastic on the edge, I had not tried to make another model because when you get used to sewing something you always fear wanting to sew and try to do something new, but that was not a challenge for me because without thinking about it I was already taking out the patterns for this bikini that I saw there in the Pinterest app and I said what if I do it too to see how it looks on me and that way I can practice making another model 😁.

Yo pensaba que este modelo era difícil de hacer pero la verdad yo lo encontré muy sencillo y es otro modelo que uno podría hacer en ese caso si deseamos en algún momento hacer traje de baño pues nos vendría muy bien aprender a hacerlo,en mi caso ya aprendí y me siento bien conmigo misma de aprender cosas nuevas en estos años de mi vida puedo decir que he avanzado un poco mas aprendiendo a coser después de mucho tiempo amigos,siempre me gusta salir de la rutina ponerme metas y cumplirlas ,les mencionaba que para este nuevo año quiero hacer un proyecto y es el de hacer prendas y venderlas a las personas que conozco y pues sería una muy buena ayuda y yo se que les alegraría mucho ver el proceso de dichas prendas aqui,la verdad tengo muchos proyectos en mente que se que resultarán y si no bueno siempre haciendo el intento ,como dice un dicho más se perdió no intentando que intentandolo🤭.

I thought this model was difficult to make but the truth is I found it very simple and it is another model that one could make in that case if at some point we want to make a swimsuit then it would be very good for us to learn how to do it, in my case I already learned and I feel good about myself for learning new things in these years of my life I can say that I have advanced a little more learning to sew after a long time friends, I always like to get out of the routine set goals and achieve them, I mentioned that for this new year I want to do a project and it is to make clothes and sell them to the people I know and it would be a very good help and I know that they would be very happy to see the process of said clothes here, the truth is I have many projects in mind that I know will work out and if not, well always making the attempt, as a saying goes, more is lost not trying than trying🤭.

Así que esperen más cositas bonitas que les estaré compartiendo siempre y nuevos proyectos,sin mas que contarles vamos con el proceso sencillo de este bikini tipo traje de baño,espero te guste mucho tanto como a mi.

So wait for more pretty things that I will always be sharing with you and new projects, without further ado, let's go with the simple process of this swimsuit-style bikini, I hope you like it as much as I do.

---

Materiales:// Materials:

• Tela que estira
• Tijeras
• Hilo y alfileres
• Elastico de panti
• Máquina de coser
• Patrones(estos podéis sacarlos respecto a tu medida)

• Stretchable fabric
• Scissors
• Thread and pins
• Panty elastic
• Sewing machine
• Patterns (you can make these according to your measurements)

Pasos a seguir://Steps to follow:

Paso 01

Corté pieza delantera y trasera y para la pieza de la entrepierna corté dos piezas,hice uso de mis patrones, patrones que como les había mencionado pues los saqué por una medida de una panti de mi talla guiandome como modelo del bikini que estaba haciendo de Pinterest.

Step 01

I cut the front and back pieces and for the crotch piece I cut two pieces, I used my patterns, patterns that as I mentioned I took from a measurement of a pair of panties in my size, using Pinterest as a model for the bikini I was making.

---

Paso 02

El segundo paso es algo complicado pero que con práctica se puede hacer,lo haremos será colocar una pieza del bikini luego una pieza de la entrepierna y otra pieza del bikini y con un alfiler lo sujetamos y le vamos a estar pasando una costura recta luego vamos a hacer el mismo paso con la pieza del frente hacia adentro metiendo las piezas y hay que tener siempre en cuenta que las vistas de las pantis deben quedar frente con frente de igual manera pasamos a coserlas.

Step 02

The second step is a bit complicated but with practice you can do it. We will place a piece of the bikini, then a piece of the crotch and another piece of the bikini and with a pin we will hold it and we will be making a straight seam. Then we will do the same step with the front piece inwards, putting the pieces in and always keeping in mind that the views of the panties should be facing each other. We will sew them in the same way.

---

Paso 03

Pasaremos a coser entonces las partes de los costados de la panti con recta y zig zag lo sellamos de ambos lados.

Step 03

We will then sew the side parts of the panty with a straight and zig zag stitch, sealing it on both sides.

---

Paso 04

Aquí es momento de ir cosiendo nuestro elástico de afuera hacia adentro cosemos en el borde del lado izquierdo con costura recta luego lo volteamos y repisamos por encima con zig zag así hacemos con el otro contorno de la pierna de la panti y con la parte de la cintura así terminamos nuestro bikini,ya se aprecia perfectamente la forma de como quería que dará este trabajo.

Step 04

Here it is time to sew our elastic from the outside in. We sew along the edge of the left side with a straight stitch, then we turn it over and sew over it with a zig zag. This is how we do the other outline of the leg of the panties and the waist part. This is how we finish our bikini. You can now perfectly see the shape of how I wanted this work to turn out.

---

Resultado:// Result:

Este es el resultado final y se aprecia con un acabado muy bonito,yo no dudé en usarla y bueno les cuento que me quedó muy bien ,por supuesto si ustedes desean hacerla un poco más ajustada de la entrepierna pueden modificar sus patrones a su medida,a mi quedó genial esta prenda ,y me gusta mucho,espero a ti también este bikini te haya gustado y te animes a hacerlo.

This is the final result and it looks very nice. I didn't hesitate to wear it and I can tell you that it looked great on me. Of course, if you want to make it a little tighter in the crotch, you can modify the patterns to suit you. This garment looked great on me and I like it a lot. I hope you also liked this bikini and are encouraged to make it.

_{Creando las cosas con amor 🌷❤️
🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.}

_{Creating things with love 🌷❤️
🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.}

---

---

Comments

[pinina]

Excelente trabajo y lo mejor es que las puedes hacer a tu medida y gusto 😀