MY DOUGHTER 'S BRACELET / LA PULSA DE MI HIJA (ENG - ESP)

Saludos hivers y en especial los de esta comunidad #HiveDiy donde tengo el gusto de publicar hoy sobre una pulsera que le hice a mi hija y a la vez le iba explicando como realizarlo para que el día de mañana ella también pueda hacer sus propias pulseras.
A continuación les mostraré como hicimos la pulsera.

Greetings hivers and especially those of this #HiveDiy community where I have the pleasure of publishing today about a bracelet that I made for my daughter and at the same time I was explaining to her how to make it so that tomorrow she can also make her own bracelets.Next I will show you how we made the bracelet.

Materiales

3 metros de hilo chino rosado.
15 perlitas de diferentes colores.
1 fosforera.
Pasos a seguir
Se colocan las tres hilos que queden parejos para empezar a tejer. Luego seleccionamos el lado por el cual vamos a empezar, en este caso empecé por el izquierdo donde se hace un arco y con el del lado derecho se pasa por debajo, quedando así el primer punto y repetimos la misma operación pero con el lado derecho, para evitar que el tejido coja vueltas
Mientras yo voy tejiendo, la niña sujeta por los dos lados, ya que tiene que estar bien estirado y a la vez va mirando y escuchando la explicación.

Materials

3 meters of pink Chinese thread.
15 pearls of different colors.
1matchbox.
Steps to follow
The three threads that are even are placed to start knitting. Then we select the side on which we are going to start, in this case I started on the left where an arc is made and with the one on the right side we pass under it, thus leaving the first point and we repeat the same operation but with the right side, to prevent the fabric from twisting.
While I knit, the girl holds both sides, since it has to be well stretched and at the same time she watches and listens to the explanation.

Continuamos con las perlitas, cada vez que se añade una perlita se hacen dos puntos, para asegurar las perlitas y garantizar que queden derechas.
Al terminar de poner todas las perlitas seguimos tejiendo hasta completar el largo deseado.
Ahora pasamos a confeccionar el cierre, dándole la forma circular de la pulsa y poniendo por debajo un pedezo de 10 cm de hilo chino para empezar hacer 5 ó 6 puntadas iguales, el centro serían los dos extremos de la pulsera suoerpuestos uno encima del otro, y el hilo que se coloca en el medio una parte seria el lado izquierdo y el lado derecho.
Este tipo de cierre propicia que la pulsa pueda ser ajustada o aflojar la, ya que le permite movilidad.

We continue with the pearls, each time a pearl is added two points are made, to secure the pearls and guarantee that they are straight.

When we finish adding all the pearls, we continue weaving until we complete the desired length.
Now we move on to making the closure, giving it the circular shape of the bracelet and putting a 10 cm piece of Chinese thread underneath to start making 5 or 6 equal stitches, the center would be the two ends of the bracelet superimposed one on top of the other, and the thread that is placed in the middle would be the left side and the right side.
This type of closure allows the strap to be adjusted or loosened, as it allows mobility

Tarjeta de contacto empresarial elegante negra_20240212_164819_0000.jpg

Para terminar colocamos una perlita en cada terminal de la pulsa y le hacemos un pequeño nudo el cual será cauterizado para que no se desate nunca más, de igual forma se cauterizará los dos terminales con que se tejió el cierre. Esta parte es importante que quede bien hecho para evitar que la pulsa se rompa.
Esta parte la realizó yo sola porque es peligrosa, ya que se puede quemar la niña.

To finish, we place a small bead on each terminal of the bracelet and make a small knot which will be cauterized so that it never comes undone again. In the same way, the two terminals with which the closure was woven will be cauterized. It is important that this part is done well to prevent the pulse from breaking.
I did this part alone because it is dangerous, since the girl could burn herself.

Finalmente tenemos la pulsera deseada y la niña quedó muy contenta con su nueva pulsa y no sólo por la pulsa, sino porque aprendió como hacerla y eso es lo más importante porque va creando habilidades y destrezas que pueden serviles de utilidad en un futuro.
Ahora me ha puesto en tremendo compromiso porque quiere que enseñe a sus amiguitas de la escuela, quieren crear un taller de artesanía y la primera clase quieren que sea la confección de la pulsa. Que opinan de esta iniciativa de mi niña?.
Si has llegado hasta aquí es porque has leído y solo me falta invitarte a que me dejes tus lindos comentarios y desearte una feliz tarde. Hasta la próxima.

Finally we have the desired bracelet and the girl was very happy with her new bracelet and not only because of the bracelet, but because she learned how to make it and that is the most important thing because she is creating skills and abilities that can be useful in the future. Now he has put me in a tremendous commitment because he wants me to teach his friends at school, they want to create a craft workshop and they want the first class to be making the pulsar. What do you think of this initiative of my daughter? If you have come this far it is because you have read and I just need to invite you to leave me your nice comments and wish you a happy afternoon. Until next time.

Las fotos fueron tomadas por mi con mi teléfono.y editadas en canva

The phothos were taking by me with my pnone and editated with canva

Translated by Deepl.com

Traducido por Deepl.com