(Eng-Esp) Cute jeans bag with a cute koala with recycled materials / Coqueta bolsa de tela jeans con linda koala

in Hive Diylast year
Authored by @Bothanikha

Hello friends!!

Hola Amigos!!

Happy day everyone! Putting these waste materials to good use, whether they are fabric scraps, foamys or other material that can be used to create and carry out beautiful crafts is great. For this reason, today he wants to show you how to make a cute jeans bag with a cute koala with recycled materials, it is a fun and original idea made at home.

Feliz día tengan todos!!. Dar un buen uso a esos materiales de desecho ya sean retazos de telas , foamys u otro material que puedan ser usados para crear y llevar a cabo lindas manualidades es genial. Por ello el día de hoy les quiere mostrar cómo con materiales de reciclaje elaborar una coqueta bolsa de tela jeans con linda koala, es una idea divertida y original hecha en casa.

83999BCD-081B-4F16-B5CD-816EDA1EF890.jpeg

For its preparation you will need the following materials:

Para su elaboración necesitarán los siguientes materiales:

•Jeans fabric scrap of the desired size (specifically from the hem of the recycled pants).
• Patches of gray fabrics; pink and patterned details in fuchsia.
• White wick thread.
•Green worsted thread.
• Pieces of foamys, blue, white and glossy black.
•Drew the desired figure.
•Glue.
•Scissors.
•Needles and threads.
•Hair hook.

•Retazo de tela jeans del tamaño deseado (específicamente del ruedo del pantalón reciclado).
•Retazos de telas gris; rosada y estampada detalles en fucsia.
•Hilo pabilo blanco.
•Hilo de estambre verde.
•Retazos de foamys, azul, blanco y negro brillante.
•Dibujó de la figura deseada.
•Pegamento.
•Tijera.
•Agujas e hilos.
•Gancho de cabello.

6EAF23DC-D215-41D0-A281-94E2501B9395.jpeg

He started the design of the cloth bag; cutting 6 strips of threads (4 of white thread and 2 of green thread), their length will depend on the size of the bag; left a few centimeters from the tip up, (as seen in the figure), knotted and weaved a braid when there were a few centimeters left to finish, enhanced the same procedure and I continue to pair, cutting the excess of the tips. So I have the drawstring of the bag.

Inició el diseño de la bolsa de tela; cortando 6 tiras de hilos (4 de hilo blanco y 2 del hilo verde), su largo dependerá del tamaño de la bolsa; dejó unos centímetros de la punta hacía arriba,(tal como se observa en la figura), anudó y tejo una trenza al faltar unos centímetros para terminar realzó el mismo procedimiento y sigo emparejado cortando el excedente de las puntas. Así tengo el cordón de la bolsa.

59350A63-A60D-4CF7-ACF7-51358F9D8C29.jpeg

He continued making a small cut (at the upper end), in the center of one of the sides of the rectangle of jeans, (edge ​​of the hem) as shown in the figure. With the help of a small hair clip, pass the braided cord through the channel of the hem of the rectangle of jean fabric until it reaches the center and that both coincide in the center. He cut out the paper figure of the koala and used it as a guide to cut out the body of the koala on the gray fabric; He also cut 3 ovals of fabric (1 for the head and two small ones for his legs) and thus add dimension to the figure of the koala, (as seen in the figure).

Continuó realizando un pequeño corte (al extremo superior), al centro de uno de los lados del rectángulo de jeans,(borde del ruedo) tal como se observa en la figura. Con la ayuda de un pequeño gancho para en cabello pasó el cordón trenzado por el canal del ruedo del rectángulo de tela jean hasta llegar al centro y que ambos coincidan en el centro. Recortó la figura de papel de la koala y la uso como guía para recortar en la tela gris el cuerpo de la koala; además cortó 3 óvalo de tela ( 1 para la cabeza y dos pequeños para sus patitas) y así aportarle dimensión a la figura de la koala,(tal como se observa en la figura).

E525CE43-2875-4662-BF01-7AD12744697A.jpeg

He also cut out from the other pieces of fabric (pink) and foamys (black, white and blue) the other details of the figure (eyes, nose, inner part of his ears and chest). To later start gluing the head, bib and legs to the front of the body. He placed it on the front part of the jeans bag and I am stitching the internal and external edges until completing the beautiful figure.

Recortó además en los otros retazos de tela (rosada) y foamys (negro, blanco y azul) los otros detalles de la figura (ojos, nariz, parte interna de sus orejas y pechera). Para posteriormente empezar a pegar a la parte delantera del cuerpo cabeza , pechera y patitas. Lo ubicó sobre la parte delantera de la bolsa de tela jeans y voy dando puntadas por los bordes internos y externos hasta completar la linda figura.

AEB09E22-4CB1-489D-9192-A96CF660CAC5.jpeg

Finally I fix the details of foamys to assemble the eyes. With a small piece of fabric and a stitch in the center, she made a pretty bow. To later fix these to the figure. I turn around and proceed to sew the lower end and one side of the rectangle of jeans fabric. (As seen in the figure) ; I turn the front part and thus I have the beautiful and flirty koala bag ready.

Finalmente fijo los detalles de foamys para armar los ojos . Con un pequeño retazo de tela y una puntada en el centro elaboró un lindo lazo. Para posteriormente fijar estos a la figura. Doy vuelta y procedo a realizar costura en el extremo inferior y de un lado del rectángulo de tela jeans. (Tal como se observa en la figura) ; doy vuelta a la parte delantera y así tengo lista la bella y coqueta bolsa de koala.

F5D66FBB-C890-4F7F-841C-06C884784695.jpeg

This cute jeans bag with a beautiful koala is an original and very fun idea that we can easily make at home with recycled materials; In addition to the desired size, change the reason for the one of your preference. This detail is ideal to give as a gift or to give it other multiple uses.

Esta linda bolsa de tela jeans con bella koala es una idea original y muy divertida que podemos hacer fácilmente en casa con materiales de reciclaje; además del tamaño deseado, cambiar el motivo por el de su preferencia. Este detalle es ideal para obsequiar o darle otros múltiples usos.

C9FEB460-00A3-4906-A26D-F905BECB998E.jpeg

73C45BCA-2D07-4A86-9AA9-9927ABDF1779.jpeg

736BC5EB-A60E-4469-B20D-6A77DF479CDD.jpeg

E0096CCC-1C67-485B-BBDE-3E6BC1155412.jpeg

Until a next opportunity.

Hasta una próxima oportunidad.

The photographs in this article are my own and the grids were made using the incollage application; translation using google translate.

Las fotografías de este artículo son de mi autoría y las cuadrículas fueron realizadas utilizando la aplicación incollage; la traducción usando el traductor de Google.

Sort:  

This post has been manually curated by @steemflow from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.

Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share more than 100 % of the curation rewards with the delegators in the form of IUC tokens. HP delegators and IUC token holders also get upto 20% additional vote weight.

Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.

image.png

100% of the rewards from this comment goes to the curator for their manual curation efforts. Please encourage the curator @steemflow by upvoting this comment and support the community by voting the posts made by @indiaunited.