Lindo detalle para regalar. // Nice detail to give as a gift. (Esp/Eng)

[coromoto20]

¡Hola! mis queridos amigos, bienvenidos a mi blog, hoy les voy a enseñar algo creativo, rápido y fácil, el cual elabore con cartulina, un cono tipo barquilla relleno de golosinas, un pequeño detalle para nuestros seres queridos o amistades. Lo comparto con ustedes ya que es ideal para regalar en cual cualquier ocasión. Un pequeño detalle no esta demás para un ser especial.

Hello! my dear friends, welcome to my blog, today I am going to show you something creative, quick and easy, which I made with cardboard, a cone filled with candy, a small detail for our loved ones or friends. I share it with you as it is ideal for any occasion. A small detail is not too much for a special person.

---

Español:

Materiales:

• Cartulina.
• Cinta plástica color fucsia.
• Cinta adhesiva transparente(Celoven).
• 1 bolsita plástica transparente.
• Pistola de silicon.
• Lápiz.
• Tijera.
• Regla.

English:

Materials:

• Cardboard.
• Fuchsia colored plastic tape.
• Transparent adhesive tape (Celoven).
• 1 transparent plastic bag.
• Silicone gun.
• Pencil.
• Scissors.
• Ruler.

Español:

Paso 1:

• Marcamos y recortamos un rectángulo de cartulina de 15 x 9 cm, le colocamos silicon caliente por el borde del lado de los 9 cm, y lo pegamos a la otra punta en forma triangular haciendo la figura de un cono, luego con la tijera cortamos la punta sobrante quedando nuestro cono como una barquilla.

English:

Step 1:

• We mark and cut a rectangle of cardboard of 15 x 9 cm, we put hot silicone on the edge of the side of 9 cm, and glue it to the other end in a triangular shape making the figure of a cone, then with the scissors we cut the excess tip leaving our cone as a waffle.

Español:

Paso 2:

• Ahora introducimos el cono dentro de la bolsita plástica por una de las puntas, cortamos un pedacito de celoven, y procedo a doblar la otra punta de la bolsa pegándola con el pedacito de celoven.

English:

Step 2:

• Now we introduce the cone inside the plastic bag at one end, cut a small piece of cellophane, and proceed to fold the other end of the bag, gluing it with the piece of cellophane.

Español:

Paso 3:

• En este último paso, rellenamos el cono de dulces o golosinas, luego amarramos con la cinta fucsia un lazo, el sobrante de la bolsa , obteniendo nuestra barquilla rellena de dulces, y así regalar un lindo obsequio.

English:

Step 3:

• In this last step, we fill the cone with candies or sweets, then we tie a bow with the fuchsia ribbon, the leftover of the bag, obtaining our candy-filled basket, and thus give a nice gift.

Mi resultado final, gracias por visitar mi blog.

My final result, thanks for visiting my blog.

Todas las fotos son de mi autoria y editadas con: Canva.

Traductor utilizado: Deepl

All the photos were taken by me and edited with: Canva.

Used translator: Deepl

Comments

[marile21]

Me gusta es una idea fácil y económica pero a la vez bonita 😉 gracias por el tutorial 🤗

[coromoto20]

Muchas gracias, saludos y bendiciones.

[diyhub]

This is such a beautiful gift that can be given to our loved ones. Fantastic job friend and thanks for sharing.