ye (7).jpg

[Esp]

¡Felices fiestas!.

Estoy segura que más de uno ha visto un mini árbol de navidad en venta y no ha podido comprarlo puesto que pueden ser muy costosos. Resulta que si tienes materiales que se puedan reciclar, podrías recrear uno.

Me quedaron unas guirnaldas y esferas de navidad muy pequeñas, también de una vieja lámpara que se rompió pude reciclar unas hermosas luces LED, por supuesto, yo fui una de las que me enamoré de los mini arbolitos y no pude comprarme uno, entonces con los materiales reciclados recreé uno sin hacer gastos adicionales.

Te propongo usar los materiales que tengas a tu alcance, sorprende a tu familia creando un mini arbolito, las luces son algo adicional, muchos de mis familiares al verlo pensaron que lo había comprado, ahora decora mi mesa muy alegremente encendiendo sus pequeñitas luces.

Será el centro de las miradas te lo garantizo, te preguntarán ¿Cómo lo hiciste? Pues con mucha creatividad, ahora comparte con nosotros tu forma de hacerlo.

English version

[Eng]

Happy Holidays!

I'm sure more than one of you have seen a mini Christmas tree for sale and not been able to buy one since they can be so expensive. It turns out that if you have materials that can be recycled, you could recreate one.

I had some very small garlands and Christmas balls left, also from an old lamp that broke I was able to recycle some beautiful LED lights, of course, I was one of those who fell in love with the mini trees and could not buy one, so with recycled materials I recreated one without making additional expenses.

I suggest you use the materials you have at your fingertips, surprise your family by creating a mini tree, the lights are something extra, many of my relatives thought I had bought it, now decorate my table very happily turning on their tiny lights.

It will be the center of attention, I guarantee it, they will ask you how did you do it? Well, with a lot of creativity, now share with us your way of doing it.

Materials Materiales.png

[Esp]

Cartulina, base o rollo de papel higiénico reciclado.
silicón caliente,tijera, foami.
Esferas de diversos colores para decorar.
Guirnalda.
Luces LED pequeñas de batería (opcional)

English version

[Eng]

- Cardboard, recycled toilet paper base or roll.

- Hot silicone, scissors, fomi.

- Spheres of different colors to decorate.

- Garland.

- Small battery-powered LED lights (optional)

Materials Materiales (1).png

Step 1️⃣/ Paso 1️⃣

[Esp]

Con la cartulina elabora un cono, aplica pegamento y recorta para obtener la forma.

La base del mini árbol es de unos rollos de cinta reciclados, los mismos que usé en mi árbol gigantesco, que luego guardé para darle cualquier uso reciclando. A este rollo le corté una de sus pestañas sobresalientes, luego con el foami marrón recorté a la medida para forrar los laterales y la base, luego los pegué.

English version

[Eng]

With the cardboard, make a cone, apply glue and cut out to get the shape.

The base of the mini tree is made from recycled rolls of ribbon, the same ones I used in my giant tree, which I then saved for any recycled use. I cut one of the protruding tabs from this roll, then with the brown foami I cut to size to line the sides and the base, then glued them together.

Step 2️⃣/ paso 2️⃣

[Esp]

Después de forrar la base del arbolito, toma la guirnalda y ve enrollando y aplicando pegamento hasta cubrir el cono en su totalidad.

English version

[Eng]

After lining the base of the tree, take the garland and roll and apply glue until the entire cone is covered.

Step 3️⃣/ paso 3️⃣

[Esp]

Pega las esferas al árbol tratando de cubrir los espacios que queden bien distribuidas.

En foami dorado o amarillo realiza la forma de una estrella para que puedas recortar.

English version

[Eng]

Glue the spheres to the tree trying to cover the spaces so that they are well distributed.

In gold or yellow foami, make the shape of a star so you can cut it out.

Step 4️⃣/ paso 4️⃣

[Esp]

Luego de recortar una estrella de foami úsala como molde y recorta otra pieza, pega ambas piezas solo hasta la mitad.

Aplica un poco de pegamento en el interior y pega la estrella en la copa del árbol.

English version

[Eng]

After cutting out a foami star use it as a mold and cut out another piece, glue both pieces together only halfway.

Apply some glue on the inside and glue the star on the top of the tree.

Step 5️⃣/ paso 5️⃣

[Esp]

Toma las luces, este paso es opcional, da varias vueltas enrollando en el árbol y luego enciende.

¡Qué bello ha quedado!

Ahora es la compañía de mi cantora y mi Santa Claus en la mesa junto a mi pequeña linternita, sobre mi mantel, que podrás ver son creaciones anteriores y lucen estupendas.

Espero te guste.

English version

[Eng]

Take the lights, this step is optional, go around several times winding them on the tree and then light.

How beautiful it has turned out!

Now it is the company of my Cantora and my Santa Claus on the table next to my little lantern, on my tablecloth, which you will see are previous creations and look great.

I hope you like it.

Materials (2).png