Cosas de Halloween | Esp-Eng

Halloween (1).png

Algo que me gusta mucho y que no suelo hacer con frecuencia es disfrazarme, me parece algo tan divertido y uno de mis sueños es estar en una hermosa fiesta de disfraces donde todas las personas estén vestidas acordes al momento. He tenido oportunidades en las cuales he podido usar disfraces, entre ellas una vez en un concierto sinfónico inspirado en los años 70, recuerdo que en esa ocasión usé un traje que compré por Amazon que pensaba usar en otra fiesta, pero llego muy tarde,

También me he disfrazado de Hada para una fiesta en casa de una prima y fui disfrazada de gata rosa a una clase de bailoterapia, estos han sido mis pequeños pasos en el mundo de los disfraces, este año me enteré de un concurso de disfraces de Halloween con karaoke, es decir si deseas participar debes cantar con tu disfraz, estoy bastante emocionada pensando en este evento al cual puedo asistir, pues estaría uniendo dos intereses, uno la música y otro el deseo de disfrazarme.

Para prepararme para este momento se me ocurrió ver tutoriales en internet sobre cómo hacer heridas falsas, con el fin de practicar e ir decidiendo de qué disfrazarme, me paseo por varias de opciones, entre ellas una sirena, catrina o una novia, aún no me he decidido.

Something that I like very much and that I don't often do is to dress up, I find it so much fun and one of my dreams is to be in a beautiful costume party where everyone is dressed according to the moment. I have had opportunities where I have been able to wear costumes, among them once at a symphony concert inspired by the 70's, I remember that on that occasion I wore a costume I bought on Amazon that I thought I would wear to another party, but I'm too late,

I have also dressed up as a Fairy for a party at a cousin's house and I went dressed up as a pink cat to a ballet therapy class, these have been my small steps in the world of costumes, this year I found out about a Halloween costume contest with karaoke, that is if you want to participate you must sing with your costume, I am quite excited thinking about this event which I can attend, because I would be joining two interests, one the music and the other the desire to dress up.

To prepare for this moment it occurred to me to watch tutorials on the internet on how to make fake wounds, in order to practice and decide what to dress up as, I walk through several options, including a mermaid, catrina or a bride, I have not yet decided.

Luego de ver los tutoriales me puse en acción y empecé a realizar este sencillo proceso, considero que obtienes resultados bien realistas, los materiales son bastante accesibles: pega blanca, papel sanitario, pincel y maquillaje.

Lo primero que hay que hacer es cortar tiras de papel sanitario, el tamaño dependerá de cuán grande quieres que sea tu herida, yo hice mi práctica de maquillaje en mi brazo, empecé colocando pega y tres pedazos de papel sanitario, luego agregue tres pedazos más, pues lo consideré necesario para obtener la textura deseada.

After watching the tutorials I took action and started to do this simple process, I think you get very realistic results, the materials are quite accessible: white glue, toilet paper, brush and makeup.

The first thing to do is to cut strips of toilet paper, the size will depend on how big you want your wound to be, I did my makeup practice on my arm, I started by placing glue and three pieces of toilet paper, then I added three more pieces, as I considered it necessary to get the desired texture.

Luego de esto debes esperar que la pega sequé tanto sea necesario para poder aplicar una base, te recomendaría que en este punto puedas ir retirando un poco de los bordes del papel sanitario para que no se noten tanto, también puedes hacer pequeños cortes o formas de modo tal que le des profundidad a tu herida falsa.

After this you must wait for the glue to dry as much as necessary to be able to apply a base, I would recommend that at this point you can remove a little of the edges of the toilet paper so that they are not so noticeable, you can also make small cuts or shapes so as to give depth to your fake wound.

Posteriormente, solo queda inspirarse al darle color, usé una mezcla de marrones, el negro como fondo de las heridas y también blush on de diferentes intensidades, como tip te recomiendo usar algún azul y difuminar esto le llega a aportar más realismo.

I used a mix of browns, black as the background of the wounds and also blush on of different intensities, as a tip I recommend you to use some blue and blur this will bring more realism.

Aquí tienes la muestra de otra herida falsa, en la que se pudo lograr texturas similares a hoyos en la piel, esto lo puedes lograr dándole forma al papel sanitario mientras aún se encuentre humedecido por la pega.

Here you have the sample of another fake wound, in which it was possible to achieve hoyos like textures on the skin, this can be achieved by shaping the toilet paper while it is still wet from the glue.

Estoy muy emocionada por poder estar en la noche de karaoke Halloween y ya estoy motivando a otros compañeros cantantes para esto, ya veremos si se animan a disfrazarse (lol), ya les compartí estas fotos y les dije que si querían sus heridas falsas podían llamar al 0800-bochinche, este año ha sido muy divertido para mí, he cantado un montón, he viajado y esto disfrutando la vida más que nunca. ¡Y que sigan llegando muchos más buenos momentos!

I'm very excited to be at the Halloween karaoke night and I'm already motivating other fellow singers for this, we'll see if they dare to dress up (lol), I already shared these pictures and told them that if they want their fake wounds they can call 0800-bochinche, this year has been a lot of fun for me, I've sung a lot, I've traveled and I'm enjoying life more than ever. And may many more good times keep on coming!

^{Fotos: Samsung A53 / Traducción: DeepL /Canva}

Cosas de Halloween | Esp-Eng

¡Un gran abrazo! A big hug!