[Eng-Esp] Easy, practical and beautiful bookmark made from scrap material/Fácil, práctico y hermoso marcalibro hecho con material de provecho

[gcreaciones]

ENGLISH
Hello, everyone at #Hive Diy. I hope you had a nice start to the week and that encouragement is your banner for the rest of the days.

On this day I want to show you an easy and practical bookmark made with magazine paper and a few other materials for a beautiful result.

When it comes to stationery and office supplies I enjoy looking for ideas and finding materials to make things that are useful and affordable.

I hope you enjoy the step-by-step as much as I do.

ESPAÑOL

Hola, a todos en #Hive Diy. Espero que hayan tenido un lindo inicio de semana y que el ánimo sea su bandera el resto de los días.

En este día quiero enseñarles un fácil y práctico marcalibros hecho con papel de revista y otros pocos materiales para un resultado hermoso.

Cuando se trata de papelería y artículos de oficina me gozo en buscar ideas y hallar material para elaborar cosas que sean de utilidad y accesibles.

Espero disfruten con el paso a paso tanto como yo.

---

MATERIALS
Cardboard of the size you wish to make your bookmark.
Embroidery thread.
Magazine clippings.
Glue.
Scissors.
Cloth tape.
Cutter.

MATERIALES
Cartulina del tamaño que deseen hacer su marcalibros.
Hilo de bordar.
Recortes de revista.
Pega.
Tijera.
Cinta de tela.
Cuter.

---

ELABORATION
After setting the size of the bookmark (mine is 16cm x 5,5 cm) I made a slit with the cutter according to the size of the fabric ribbon to be used. I inserted the ribbon through the slot, applied glue on the tip of the ribbon so that it does not fray, it is necessary to make a knot in the ribbon so that it does not come out of the bookmark.

ELABORACIÓN
Después de establecer el tamaño del marcalibros (el mío es de 16cm x 5,5 cm) hice una ranura con el cuter acorde al tamaño de la cinta de tela que se usará. Introduje la cinta por la ranura, apliqué pega en la punta de la cinta para que no se deshilache, es necesario hacer un nudo en la cinta para que no se salga del marcalibros.

---

I cut out magazine pictures that I thought were cute and glued them to the bookmark. Then I glued two colors of embroidery thread around the edges to decorate my bookmark. I like the embroidery thread because there are 6 strands of thread wound tightly together and they can be used together and it looks eye-catching.

Recorté figuras de revista que me parecieron lindas y pegué al marcalibro. Luego pegué en los bordes hilo de bordar de dos colores para adornar mi marcalibro. El hilo de bordar me gusta mucho porque vienen 6 hebras de hilo bien enrollados entre sí y se pueden usar juntos y se ve llamativo.

I finally got my colorful, easy and practical bookmark. I hope you like it and I encourage you to make it and even improve the idea and share it with me. Greetings and blessings. See you in a future post.

Finalmente obtuve mi marcalibro colorido, fácil y práctico. Espero les guste y se animen a realizarlo e incluso mejorar la idea y me compartan. Saludos y bendiciones. Hasta una próxima publicación.

---

---

Translated with https://www.deepl.com/translator

---

Todas las fotos sin autor mencionado han sido tomadas por mí con mi teléfono Samsung J2 Prime

 All  photos  with   no  author  mentioned  have  been  taken  by me  with  my  Samsung  J2  Prime