[Esp-Eng] Bella caja de regalo hecha con material reciclable / Beautiful gift box made from recyclable material

in Hive Diy3 years ago (edited)

20210811_180515.jpg

ESPAÑOL

Hola, a todos mis amigos de la comunidad de #Hive Diy. Como en cada publicación es para mí un gozo compartir con ustedes. Espero que se encuentren bien, a pesar de la dificultades que enfrentamos en este mundo. Recuerden que el camino de la vida no es fácil, pero no está escrito que sea imposible transitarlo, sobre todo si tienes tu fe y confianza puesta en Dios. Sin duda él nos ayuda y nos fortalece para continuar, aun cuando nos hallemos en momentos turbulentos (una enfermedad, algún problema familiar, aprietos económicos, etc). Les invito a no desmayar, Dios conoce tu dificultad. Descansa en él.

Hoy quiero compartir con ustedes una cajita que hice, la cual es ideal para regalos. Espero que les guste y les sea útil como lo es para mí al momento de dar algún presente.

Si conoces a alguien que está pasando por algún momento difícil, es una ocasión para alegrar su día llevándole un presente en una cajita como esta que voy a presentarles.

ENGLISH

Hello, to all my friends in the #Hive Diy community. As with every post it is a joy for me to share with you. I hope you are doing well, despite the difficulties we face in this world. Remember that the road of life is not easy, but it is not written that it is impossible to walk it, especially if you have your faith and trust in God. No doubt he helps us and strengthens us to continue, even when we find ourselves in turbulent times (an illness, a family problem, economic hardship, etc.). I invite you not to faint, God knows your difficulty. Rest in him.

Today I want to share with you a little box I made, which is ideal for gifts. I hope you like it and find it as useful as it is for me when giving a present.

If you know someone who is going through a difficult time, it is an occasion to brighten up their day by bringing them a present in a little box like this one I am going to present to you.



MATERIALES

Carpeta de manila (reciclada)
Regla
Lápiz
Tijera
Pega
Colores
Foami retazos o papel de colores
Lo que gustes para decorar tu caja

MATERIALS

Manila folder (recycled)
Ruler
Pencil
Scissors
Glue
Colors
Foami scraps or colored paper
Whatever you like to decorate your box

20210809_154627.jpg



ELABORACIÓN
Lo primero que hice fue cortar la pestaña de la carpeta, seguido de dividir nuestra carpeta a la mitad.

ELABORATION
The first thing I did was cut the folder tab, followed by splitting our folder in half.

20210809_155150.jpg

20210809_155332.jpg

20210809_155227.jpg

20210809_155456.jpg


Luego marqué el ancho de la regla en cada lateral de la carpeta, para doblar siguiendo la marca.

Then I marked the width of the ruler on each side of the folder, to fold following the mark.

20210809_155746.jpg

20210809_155759.jpg

20210809_155849.jpg

20210809_155954.jpg


Llevé el borde derecho de la cartulina hacia el doblez hecho al lado izquierdo, y se repite lo mismo del otro lado. Esto dejará dos marcas en el centro de nuestra cartulina como observan en la foto.

I brought the right edge of the cardboard towards the fold made on the left side, and repeated the same on the other side. This will leave two marks in the center of our cardboard as you can see in the photo.

20210809_160056.jpg

20210809_160130.jpg

20210809_160423.jpg


Marqué nuevamente el ancho de la regla, pero ahora en el borde superior e inferior de nuestra cartulina y lo doblé siguiendo la marca. Una vez hecho esto debe quedar dividida nuestra cartulina en los bordes con las marcas hechas en 6 cuadritos que vamos a recortar para obtener las pestañas para armar nuestra bella caja.

I marked the width of the ruler again, but now on the top and bottom edge of our cardboard and folded it following the mark. Once this is done, our cardboard should be divided at the edges with the marks made in 6 squares that we are going to cut to get the tabs to assemble our beautiful box.

20210809_160522.jpg

20210809_160655.jpg

20210809_160700.jpg

20210809_160857.jpg

20210809_161027.jpg


Apliqué pega en cada pestaña para armar nuestra caja.

I applied glue to each tab to assemble our box.

20210809_161049.jpg

20210809_161108.jpg

20210809_161131.jpg

20210809_161207.jpg

20210809_161728.jpg


Después de armar la caja,la decoré usando triángulos de foami, colores, mucha creatividad y amor. Aquí puedes hacer lo que gustes para embellecer tu caja.
After assembling the box, I decorated it using foami triangles, colors, lots of creativity and love. Here you can do whatever you like to embellish your box.

Amados aquí les muestro el resultado final de nuestra bella caja para regalar. Pueden llenarla con lo que quieran, desde galletitas, hasta tarjetitas con frases bonitas (yo le incluí una tarjetita con el logo de Hive que hice a pulso con colores. También pueden hacer su caja más grande si lo desean, solo no deben dividir la carpeta a la mitad sino usarla completa.Espero les haya gustado y se animen a hacerla y luego e cuentan. Me despido con mucha alegría. Hasta una próxima creación hecha a mano y con mucho amor. Bendiciones.
Beloveds here I show you the final result of our beautiful gift box. You can fill it with whatever you want, from cookies to little cards with beautiful phrases (I included a little card with the Hive logo that I handmade with colors). You can also make your box bigger if you want, just don't divide the folder in half but use the whole box, I hope you liked it and I encourage you to make it and then tell me about it. I say goodbye with much joy. Until the next handmade creation with lots of love. Blessings.

20210811_183636.jpg


EL AMOR ES LA CLAVE, LA PERSEVERANCIA ES NECESARIA Y DIOS ES EL MOTOR/LOVE IS THE KEY, PERSEVERANCE IS NECESSARY AND GOD IS THE ENGINE.


Translated with https://www.deepl.com/translator

Todas las fotos sin autor mencionado han sido tomadas por mí con mi teléfono Samsung J2 Prime
 All  photos  with   no  author  mentioned  have  been  taken  by me  with  my  Samsung  J2  Prime  phone  
Sort:  

Saludos amiga! muy bien explicado el paso a paso, gracias por enseñarnos hacer estas practicas cajas.

Saludos, amiga. Qué bien que me supe explicar, esa es la intención para que vean lo fácil y práctica que se hace la caja a la hora de dar un detalle bien presentado y a un bajo costo porque se usa material reciclado. Gracias por el comentario, espero la hagas pronto y me cuentes qué tal te quedó, seguro la decoras a tu estilo y queda genial. Un abrazo.

Congratulations @gcreaciones! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 10 posts.
Your next target is to reach 20 posts.
You received more than 500 upvotes.
Your next target is to reach 600 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!