Saludos amigos de esta comunidad creativa. Hoy me uno con entusiasmo a la iniciativa de @juneinleo, propuesta por #inleo y unida a #hivediy . Quiero compartir con todos ustedes las herramientas que uso para dar rienda suelta a mi pasión por el arte artesanal.
Como artesana aficionada, disfruto reutilizando elementos de prendas en desuso, como cremalleras, botones y cuentas. También me encanta dar una segunda oportunidad a objetos como rollos de papel higienio, pomos de cristal o plástico. La satisfacción de crear piezas decorativas o útiles a partir de objetos abandonados es realmente gratificante. Para llevar a cabo mis proyectos, utilizo herramientas comunes pero indispensables, como reglas, tijeras, cuchillas, agujas de coser a mano y dedales.
Greetings friends of this creative community. Today I enthusiastically join @juneinleo's initiative, proposed by #inleo and linked to #hivediy . I want to share with all of you the tools I use to unleash my passion for handmade art.
As an amateur crafter, I enjoy reusing elements of disused garments, such as zippers, buttons and beads. I also love to give a second chance to objects such as toilet paper rolls, glass or plastic knobs. The satisfaction of creating decorative or useful pieces from abandoned objects is really rewarding. To carry out my projects, I use common but indispensable tools, such as rulers, scissors, blades, hand sewing needles and thimbles.
Además de esta gran pasión, he desarrollado habilidades desde que era pequeña. A los 12 años, mi madre me apuntó a un curso de corte y confección. Aunque al principio no me gustaba mucho, mi madre insistía en que debíamos aprender a coser para estar preparadas ante cualquier eventualidad en casa, además de adquirir una valiosa profesión. Aunque en aquel momento no veía la utilidad de lo que aprendía, todo cambió cuando me quedé embarazada de mi hijo.
Desde ese momento, decidí poner en práctica todo lo que aprendí en aquellos cursos. Junto a mi madre y mi hermana @taniagonzalez, bordamos y tejimos cada pañal y culero para la canastilla de mi bebé. Reviviendo técnicas olvidadas, descubrí la belleza de crear con mis propias manos. Durante este proceso, una pieza clave en mi arsenal de herramientas fue la antigua máquina de coser Singer de mi madre, que ha estado en casa por más de 40 años. Aunque parezca una reliquia, sigue siendo una aliada inigualable.
In addition to this great passion, I have developed skills since I was a little girl. At the age of 12, my mother enrolled me in a sewing course. Although I didn't like it very much at first, my mother insisted that we had to learn to sew in order to be prepared for any eventuality at home, in addition to acquiring a valuable profession. Although at that time I did not see the usefulness of what I was learning, everything changed when I became pregnant with my son.From that moment on, I decided to put into practice everything I learned in those courses. Together with my mother and my sister @taniagonzalez, we embroidered and knitted each diaper and bib for my baby's layette. Reviving forgotten techniques, I discovered the beauty of creating with my own hands. During this process, a key piece in my arsenal of tools was my mother's antique Singer sewing machine, which has been in the house for over 40 years. Although it may seem like an heirloom, it remains an unrivaled ally.
Además, guardo con cariño varias agujas de tejer a crochet que llevan más de 20 años en casa. Estas pequeñas joyas de acero se mantienen en perfecto estado, listas para crear nuevas maravillas. Además, hace unos meses, mi nuera me regaló un maletín de tejido completo, repleto de hilos y accesorios. Me llenó de alegría recibir este obsequio, pues ella sabe cuánto valoro el arte de tejer. Aunque aún hay algunas piezas que no he utilizado, disfruto de cada agujeta, marcador, dedal, alfiler y aguja lanera que contiene.
In addition, I fondly keep several crochet knitting needles that have been at home for more than 20 years. These little steel jewels are kept in perfect condition, ready to create new wonders. In addition, a few months ago, my daughter-in-law gave me a complete knitting case, full of yarns and accessories. I was overjoyed to receive this gift, as she knows how much I value the art of knitting. Although there are still some pieces that I have not used, I enjoy every needle, marker, thimble, pin and knitting needle in it.
También he recibido generosos obsequios de amigas de mi madre, e incluso de la amiga @chacald.dcymt, desde la hermana Venezuela. En una ocasión, ella me envió instrumentos que necesitaba y que no podía conseguir fácilmente en Cuba debido a la crisis. Recibí pinceles, tijeras para festonear, reglas, plantillas y foamis de diferentes texturas y colores. Agradezco profundamente estos gestos, que enriquecen mi repertorio de herramientas y me permiten explorar nuevos horizontes creativos.
I have also received generous gifts from my mother's friends, and even from friend @chacald.dcymt, all the way from sister Venezuela. On one occasion, she sent me tools that I needed and could not easily get in Cuba due to the crisis. I received brushes, scalloping scissors, rulers, templates and foamis of different textures and colors. I am deeply grateful for these gestures, which enrich my repertoire of tools and allow me to explore new creative horizons.
Como pueden ver, amigos, soy una artesana de corazón. Para mí, el arte de la creación es esencial, aunque no sea mi profesión. Desde que me sumergí en este fascinante mundo, he ido acumulando todo tipo de herramientas provenientes de diferentes lugares, desde mis raíces hasta los regalos recibidos.
¡Es muy gratificante aprender nuevas técnicas, compartamos nuestras herramientas y creemos belleza con nuestras propias manos. ¡Sigamos inspirándonos en esta maravillosa travesía artesanal!
As you can see, friends, I am a craftswoman at heart. For me, the art of creation is essential, even if it is not my profession. Since I immersed myself in this fascinating world, I have been accumulating all kinds of tools coming from different places, from my roots to gifts received.It is very rewarding to learn new techniques, let's share our tools and create beauty with our own hands, let's keep inspiring each other in this wonderful crafting journey!
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11, unidas y recreadas en canva.
Usé Traductor DeepL
The photos were taken with my Xiaomi Note 11 phone, joined and recreated in canva.
I Use Translator DeepL
Posted Using InLeo Alpha
Hermana @lileisabel, recuerdo cuando íbamos a clases de costura, cómo me gustaban. Se ve que lo que bien se aprende no se olvida, y con tus materiales, y las habilidades adquiridas, consigues elaborar excelentes manualidades. Feliz tarde y éxito en el concurso 🌹🌷💐🪻🪷💮🌻🥀🌼🌺🌸 ☘️
Sister @lileisabel, I remember when we went to sewing classes, how I loved them. You can see that what is well learned is not forgotten, and with your materials, and the skills acquired, you get excellent crafts. Happy afternoon and success in the contest 🌹🌷💐🪻🪷💮🌻🥀🌼🌺🌸 ☘️
Gracias hermana @taniagonzalez por tu apoyo de siempre , ojalá te dé tiempo a participar , siempre fuiste más hábil en las manualidades 👌🏽👍🏽❤️
🌹🌷
https://reddit.com/r/blogs/comments/1dkl28d/mis_herramientas_leales_compañeras_de_mi_mundo/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @lileisabel ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Awww... Beautiful Singer sewing machine you have there!... A Classic!... Excellent post, thanks for sharing @lileisabel friend!
!discovery 30
!VSC
@jlinaresp has sent VSC to @lileisabel
This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail
@jlinaresp ha enviado VSC a @lileisabel
Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación
Thank you very much friend @jlinaresp for your eternal support, since I was a girl that sewing machine has been in my house and always working ☺️👍🏽
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
thanks you ❤️👍🏽
Que lindo !!!! La máquina Singer igualita a la mia !!! Y en casa de mi madre hay varias máquinas de coser, incluyendo la Singer de toda la vida, está ahí desde antes que yo naciera.
Lo del maletín de tejido me volvió loca, me encanta!!!
Creo que si tengo oportunidad de entrar a una de esas tiendas de manualidades me da un infarto masivo. 😁 De felicidad {si pudiera comprar todo lo que quiera}
Esa máquina Singer nos ha acompañado por muchos años en casa desde que era niña y aún en la actualidad la seguimos utilizando.
Amiga si yo entro en una de esas tiendas de manualidades que me han contado , porque aquí no abunda , yo no sé que compraría primero , se que de momento me quedaría paralizada sin saber dónde fijar la vista . Es algo que adoraría mucho, nosotros los cubanos tenemos un esfuerzo triple para hacernos de nuestras herramientas , por eso las cuidamos mucho .
Gracias por pasar querida amiga ❤️❤️
Tenemos que juntarnos y hacer alguna manualidad, podemos invitar tambien a @dayanart y sacamos algun proyecto chulo !!!
Sii!!! Me gustaría mucho , ella es muy creativa y tú ni hablar 😍
Clásica máquina Singer, de las que nunca mueren. En la casa también hay una de mi abuela. En sentido general tienes un excelente set de herramientas para crear. Saludos amiga.
Gracias amigo, si esas máquinas son lo más de toda la vida, si he podido acopiar herramientas para poner la mente a volar, gracias amigo por pasar ❤️
Que bella esa máquina singer una reliquia 💕
Que bien amiga, cuántas herramientas de trabajo, no es de extrañar que hagas manualidades tan bonitas.
Que sigas creando cosas bellas, la principal es el talento que tienes 🤗
Saludos!
Que bello que nos muestres las maravillosas herramientas que posees, puedes ser aficionada, pero tienes un don que Dios te lo bendiga para crear.
Abrazos..,
Muchas gracias querida , es una maravilla dejar rienda suelta a la imaginación y tener herramientas que nos acompañen en ese proceso 😍👍🏽
cuantas habilidades mi amiga, eres muy talentosa, siempre he dicho que tienes manos mágicas y mucha creatividad. Felicidades
Gracias amiga , gracias a todas esas herramientas puedo realizar mis creaciones
Qué linda publicación amiga, ya veo todas las herramientas que usas para hacer las bellas manualidades que haces, la reina es la Singer😂
Jaja, así mismo amiga lleva más de 40 años en casa y sigue como el primer día , gracias por pasar ❤️