[ESP-ENG] Cómo hacer un sombrero  decorado con máscaras para el  carnaval. || How to make a hat decorated with masks for the carnival.

in Hive Diy3 years ago

Saludos amigos de #hive, especialmente a los artesanos de la comunidad hivediy. Mi proyecto de hoy lo he elaborado en foami de diversos colores en honor a las festividades que celebramos: el carnaval. Este es un proyecto fácil y práctico, que puede ser reutilizado para distintas ocasiones se trata de un sombrero con motivo de máscaras de carnaval. Es bien sabido que las máscaras y los sombreros son los accesorios típicos de una buena fiesta, si no solo recordemos las horas locas o los distintos carnavales como los de Brasil, Venecia o Mardy Grass en donde los colores y las máscaras son el atractivo sin igual en este tipo de festividades. Por ello te invito a que sigas leyendo sobre cómo hacer este simpático sombrero con motivos carnestolendo.

Greetings friends of #hive, especially the artisans of the hivediy community. I have made my project today in foami of different colors in honor of the festivities that we celebrate: the carnival. This is an easy and practical project that can be reused for different occasions. It is a hat with a carnival mask motif. It is well known that masks and hats are the typical accessories of a good party, if we do not only remember the crazy hours or the different carnivals such as those of Brazil, Venice or Mardy Grass where colors and masks are the unparalleled attraction. in these types of festivities. That is why I invite you to continue reading about how to make this nice hat with carnival motifs.

InCollage_20220228_140514742.jpg

Materiales:

  • Foami de los colores: negro, plateado y estampado.
  • Foami de colores neón: rosado, verde y amarillo.
  • Cartón.
  • Marabu fuscia.
  • Silicón frío.
  • Tijeras.
  • Lápiz.
  • Regla.
  • Tijeras.

Materials:

  • Foami in the colors: black, silver and print.
  • Foami in neon colors: pink, green and yellow.
  • Paperboard.
  • Fuscia marabou.
  • Cold sylicon.
  • Pair of scissors.
  • Pencil.
  • Ruler.
  • Pair of scissors.

InCollage_20220228_141838244.jpg

Paso a paso:
Para elaborar el sombrero recortamos un círculo de 70cm de diámetros y un listón de 64cm de largo x 15cm de alto.

Step by Step:
To make the hat we cut out a 70cm diameter circle and a 64cm long x 15cm high ribbon.

InCollage_20220228_141930569.jpg

Luego con el foami negro forramos el listón de cartón y con el silicón unimos ambos extremos para armar la copa del sombrero.

Then with the black foami we cover the cardboard ribbon and with the silicone we join both ends to assemble the crown of the hat.

InCollage_20220228_142005700.jpg

En el círculo que haremos las alas del sombrero, marcamos con el lápiz pequeñas ondas por toda la orilla, luego recortamos con las tijeras.

In the circle that we will make the wings of the hat, we mark with the pencil small waves along the edge, then we cut with the scissors.

InCollage_20220228_142025522.jpg

Para unir la copa con las alas del sombrero, en el círculo recortamos en el centro un círculo del tamaño de la circunferencia de la copa y con las tijeras recortamos en forma de estrella
de manera que queden en forma de picos. Luego con el silicón las pegamos por dentro de la copa por toda la orilla.

To join the cup with the wings of the hat, in the circle we cut a circle in the center the size of the circumference of the cup and with the scissors we cut in the shape of a star so that they are in the form of peaks. Then with the silicone we stick them inside the cup along the entire edge.

InCollage_20220228_142105101.jpg

Para elaborar la tapa del sombrero recortamos un círculo de cartón y otro de foami negro del tamaño del diámetro de la copa del sombrero y luego con el silicón la pegamos por toda la orilla.

To make the lid of the hat, we cut out a circle of cardboard and another of black foami the size of the diameter of the crown of the hat and then with the silicone we stick it all over the edge.

InCollage_20220228_142125770.jpg

Una vez que ya tenemos el sobrero armado, pasamos a decorarlo. Del foami estampado recortamos dos tiras de 1cm cada una y luego pegamos con el silicón por toda la orilla del ala del sombrero y en la parte superior de la copa.

Once we have the assembled hat, we proceed to decorate it. From the printed foami we cut two strips of 1cm each and then we stick with the silicone along the edge of the brim of the hat and on the top of the cup.

InCollage_20220228_142204078.jpg

De los foami color neón recortamos una máscara rosada, verde y amarilla.

From the neon colored foami we cut out a pink, green and yellow mask.

InCollage_20220228_142238028.jpg

Luego en los foami escarchado rosado, plateado y dorado recortamos el adorno que va en la parte delantera de la máscara.

Then in the pink, silver and gold frosted foami we cut the ornament that goes on the front of the mask.

InCollage_20220228_142301896.jpg

Elaborar los espirales enrollamos en un lápiz delgadas tiras de foami y las colocamos sobre la plancha caliente. Esperamos que el foami se caliente y luego las presionamos para que queden bien enrolladas.

To make the spirals, we roll thin strips of foami in a pencil and place them on the hot iron. We wait for the foami to heat up and then we press them so that they are well rolled.

InCollage_20220228_142324845.jpg

Empezamos a decorar las máscaras pegando con el silicón el marabu fuscia y el decorado escarchado en el centro de la máscara. A la máscara amarilla le pegamos dos espirales en cada lado.

We begin to decorate the masks by gluing the fuscia marabou and the frosty decoration in the center of the mask with the silicone. To the yellow mask we glue two spirals on each side.

InCollage_20220228_142405670.jpg

Luego para con el silicón pegamos la máscara amarilla en la parte inferior del sombrero y la verde y rosada en los laterales.

We begin to decorate the masks by gluing the fuscia marabou and the frosty decoration in the center of the mask with the silicone. To the yellow mask we glue two spirals on each side.

InCollage_20220228_142535029.jpg

Por último pegamos unos espirales dorado y plateados alrededor de las máscaras, y así tememos listo nuestro sombrero carnestolendo para salir a disfrutar de estas fiestas.

Finally we glue some gold and silver spirals around the masks, and so we have our carnival hat ready to go out and enjoy these parties.

InCollage_20220228_145905002.jpg

-Las fotos son de mi propiedad, tomadas un Samsung A21S,cámara de 48MP.
-Para la traduccion Google Traductor.

-The photos are my property, taken with a Samsung A21S, 48MP camera.
-For Google Translate translation.

LOGO HIVE.png

Sort:  

Que hermoso sombrero ideal para esta fecha de carnaval. Muchas gracias por compartir.

image.png

Felicitaciones!

Gracias por deleitarnos con tan magnífica publicación, la cual fue valorada por @Womentribe una comunidad para destacar el valioso potencial del ser humano.

*Sigue nuestras cuentas:
@Womentribe
suscribete aquí @colmena-139925
twitter
Instagram

  • Te invitamos a formar parte del trail de curación