[ESP-ING] Un regalo para mi papa / A gift for my dad

Un regalo para mi papa

A gift for my dad

Hola a todos en la comunidad de Hive Diy
Hoy le vengo a compartir el paso a paso de un estuche o forro para Cuatro.

Hello everyone in the Hive Diy community
Today I am here to share with you the step by step of a case or lining for Cuatro.

Hace unos meses a mi papá le regalaron un cuatro ya que a él le gusta tocar este instrumento musical.

A few months ago my dad was given a cuatro since he likes to play this musical instrument.

Él lo usaba de vez en cuando y se comenzó a darse cuenta que dónde lo tenía colgado quedaba muy expuesto así que me dijo para que le hiciera un forro para guardar el cuatro, pero según lo que él se refería, era a una simple funda para el cuatro.

He used it from time to time and he began to realize that where he had it hanging it was very exposed so he asked me to make him a lining to store the cuatro, but according to what he was referring to, it was a simple cover to the four.

Así que lo primero que hice fue buscarlo en marcado libre y cuestan entre 20 $ y 30 dólares. Entonces me di cuenta, que la mejor opción era hacer el estuche que mi papa necesitaba.

So the first thing I did was look it up on free dial and they cost between $20 and $30. Then I realized that the best option was to make the case that my father needed.

Materiales:
Entonces tomé unos retazos de semicuero que tenían en amarillo y verde y también unos retazos de tela de forro que conseguí. y mi papá consiguió el cierre, que se lo quito a una maleta vieja y parte de la tela del forro que llevaba la maleta por dentro

Materials:
So I took some scraps of semi-leather that they had in yellow and green and also some scraps of lining fabric that I got. and my dad got the zipper, which he took from an old suitcase and part of the lining fabric that the suitcase had inside

Una vez que tenía el material, tome el cuatro y marque las medidas en la tela y corte todas las piezas, primero en semicuero y luego en la tela de forro.

Once you had the material, take the four and mark the measurements on the fabric and cut all the pieces, first in leatherette and then in the lining fabric.

Una vez que corte todas las piezas el primer paso era pegar el cierre entre las dos tapas de arriba, la tapa de semicuero y la tapa de la tela de forro, para luego voltearlo.
Y así quedó.

Once I cut all the pieces, the first step was to glue the closure between the two top covers, the semi-leather cover and the lining fabric cover, and then turn it over.
And so it stayed.

El segundo paso después de pegar el cierre era pegar la parte de los lados en primer lugar el semicuero y luego la tela de forro, como se detalla en la foto

The second step after gluing the closure was to glue the part of the sides, first the semi-leather and then the lining fabric, as detailed in the photo

Como tercer paso seguía pegar la segunda tapa de semicuero, la de la parte de abajo esto tuve que bastearlo primero a mano para luego coserlo en la máquina.

As a third step, I continued to glue the second semi-leather cover, the one at the bottom, I had to baste it first by hand and then sew it on the machine.

Por último, debía pegar la tapa de la tela de forro, pero está también se me hizo un poco difícil de pegar y la tuve que pegar a mano también, antes de coser en la máquina, ya que debía pegar derecho con derecho y coser por el revés, pero cuidando que todas las piezas terminadas hasta el momento, quedaran en el centro y luego coserlo dejando una abertura por un lado para poderlo voltear, como se aprecia en la foto

Lastly, I had to glue the cover of the lining fabric, but this one was also a bit difficult to glue and I had to glue it by hand too, before sewing on the machine, since I had to glue right sides together and sew down the reverse, but taking care that all the pieces finished so far, remain in the center and then sew it, leaving an opening on one side to be able to turn it, as can be seen in the photo

Luego de voltearlo con el mayor de los cuidados, cosí la abertura que había dejado y listo.

After turning it over with the greatest care, I sewed up the opening I had left and that's it.

Así quedo el producto terminado

This is how the finished product looked

bueno mi papa estaba muy contento cuando se dio cuenta que le haría un estuche como los que venden y no una funda como él decía

well my dad was very happy when he realized that I would make him a case like the ones they sell and not a cover like he sai

Gracias por leer mi publicación.
Este es contenido original.
Este texto se tradujo en traductor google traductor de inglés a español.

Thank you for reading my publication.
This is original content.
This text was translated in google translator English to Spanish translator.

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a usar nuestra etiqueta ENLACE y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

[ESP-ING] Un regalo para mi papa / A gift for my dad

Un regalo para mi papa

A gift for my dad

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

EQUIPO ENLACE 2022