✨️🧡Diseño y confección de bermuda con detalle de bolsillos laterales 🧡✨️//✨️🧡Design and manufacturing of Bermuda shorts with side pocket detail 🧡✨️

🧡Español🧡

Hola hola mis queridos amigos de Hive 💕 saludos y muy buenas noches para todos espero que todos se encuentren muy bien disfrutando de la noche 😘hoy me complace mucho compartir con ustedes la confección de una bermuda con bolsillos laterales y el diseño de la misma, ideal para una salida a la playa o una tarde de piscina me encantaría que me acompañen en cada paso a seguir.

Estos fueron los materiales que use

• Máquina de coser
• Tijera
• Hilo de coser
• Tela
• Prenda de medida
• Elástica

✨️Pasos✨️

•✨️Voy a iniciar cortando todas las piezas de mi bermuda siendo estas dos piezas delanteras, dos piezas traseras, dos bolsillos internos y dos bolsillos laterales.

•✨️Continúo cerrando los bolsillos internos con costura recta y zigzag para luego coser solo parte externa del pantalón con una costura recta y zigzag y luego así coser el bolsillo con costura recta y zigzag y para tener más caída voy a coser solo la parte frontal con costura recta.

•✨️Voy a coser la orilla superior de los bolsillos laterales con costura recta mientras voy doblando la orilla y luego así coser el bolsillo doblando la orilla y cosiendo con costura recta y luego continúo cosiendo el ruedo doblando la tela y luego voy a coser la parte interna la pierna con una costura recta y zigzag para asegurar.

•✨️Continúo uniendo con costura recta ambos extremos y con costura de zigzag luego la parte superior faltante del bolsillo interno con costura recta y zigzag y luego así fijaré los bolsillos para evitar que se muevan y finalmente voy a coser con costura recta el contorno de cintura dejando un espacio para insertar la elástica la cual lo haré usando un gancho para luego cerrar el espacio que había dejado con costura recta y coser por encima mientras estiro para formar más pliegues.

🧡Resultados🧡

Es muy cómoda y un regalo muy especial para los consentidos de la casa 😘 me alegro mucho haber compartido este pequeño aporte para la comunidad espero pronto puedas animarte y hacerlo tu mismo desde casa. Saludos y linda noche para todos 😊 gracias por haber llegado hasta acá.

🧡English🧡

Hello hello my dear friends of Hive 💕 greetings and a very good night to all I hope you are all well enjoying the night 😘today I am very pleased to share with you the making of a Bermuda shorts with side pockets and the design of it, ideal For an outing to the beach or an afternoon at the pool, I would love for you to accompany me every step of the way.

These were the materials I used

• Sewing machine
• Scissors
• Sewing thread
• Fabric
• Measurement garment
• Elastic

✨️Steps✨️

•✨️I'm going to start by cutting all the pieces of my shorts, these being two front pieces, two back pieces, two internal pockets and two side pockets.

•✨️I continue closing the internal pockets with a straight and zigzag seam and then sew only the external part of the pants with a straight and zigzag seam and then sew the pocket with a straight and zigzag seam and to have more drape I am going to sew only the front part with straight seam.

•✨️I am going to sew the upper edge of the side pockets with a straight seam while I fold the edge and then sew the pocket by folding the edge and sewing with a straight seam and then I continue sewing the hem by folding the fabric and then I am going to sew the part Inside the leg with a straight and zigzag seam to secure.

•✨️I continue joining both ends with a straight seam and with a zigzag seam, then the missing upper part of the internal pocket with a straight and zigzag seam and then I will fix the pockets to prevent them from moving and finally I am going to sew the waist contour with a straight seam Leaving a space to insert the elastic which I will do using a hook and then close the space I had left with a straight seam and sew over it while stretching to form more folds.

🧡Results🧡

It is very comfortable and a very special gift for the darlings of the house 😘 I am very happy to have shared this small contribution to the community I hope you can soon cheer up and do it yourself from home. Greetings and a nice night to everyone 😊 thank you for coming this far.

💁‍♀️Todas las fotografías son de mi autoría capturadas con mi Samsung Galaxy A12 y editadas en GridArt.
El texto y resumen es totalmente de mi autoría.
Texto traducido en el traductor Google.💁‍♀️

💁‍♀️All the photographs are my own, captured with my Samsung Galaxy A12 and edited in GridArt.
The text and summary is entirely my own.
Translated text in Google translator.💁‍♀️