[ESP – ENG] Bonito frasco decorado para dulces/ Nice bottle decorated for sweets

in Hive Diy3 years ago (edited)

ponque_0.jpg

ponque09.jpg

Buenas queridos amigos de esta hermosa comunidad Hive Diy, como les he dicho en otras ocasiones, a mi esposo e hijos les encantan mucho los dulces y a mí me gusta mucho complacerlos, hacerlos felices y ver con el gusto que los disfrutan me complace mucho, por esa simple razón siempre en casa hago siempre muchos dulces. Hago empanadas, ponqué, polvorines que son dulces secos, los coloco en un frasco grande de cristal que tengo en mi cocina.
He de aclarar que decidí decorar el frasco con un ponqué, porque es uno de los dulces preferidos de mi familia, además porque me llena de alegría y de grandes recuerdos porque en mi infancia mi abuelita siempre hacia para los 10 nietos, era una gran fiesta para nosotros cuando se despertaba de repostera.
Este frasco me lo regalaron hace ya siete años unos amigos que quiero mucho para que colocara en una ocasión unas galletas y creí que era genial para colocarle otros dulces y por esa razón, este frasco ya forma parte de la decoración de mi cocina porque siempre está a la vista y nada más apropiado que hacerle una decoración para que armonice con el resto y fue así que me vino la idea de su decoración y ahora les muestro paso a paso como fue que la realicé. Espero que les guste esta práctica idea, ya que en el frasco se pueden almacenar estos dulces sin estar al alcance de desagradables insectos y, además, queda un lindo objeto en nuestras cocinas. Sin más les explico.
Los materiales empleados son:
Hoja blanca
Lápiz
Regla de medidas
Tela verde
Foami de colores
Cinta elástica azul
Cinta Violeta
Tijeras
compas
Silicón liquido
Silicón de barra

Good dear friends of this beautiful Hive DIY community, as I have told you on other occasions, my husband and children love the sweets and I really like to please them, make them happy and see with the pleasure that they enjoy them very pleased, for That simple reason always at home I always do many sweets. I make empanadas, put, polvory that are dry sweets, put them in a large glass jar that I have in my kitchen.
I have to clarify that I decided to decorate the jar with a cake, because it is one of my family's favorite sweets, also because it fills me with joy and great memories because in my childhood my grandmother always made for the 10 grandchildren, it was a great party for us when she woke up as a confectioner.
This bottle gave it to me seven years ago some friends that I love a lot to put some cookies on one occasion and I thought it was great to put other sweets and for that reason, this jar is already part of the decoration of my cooking because it is always In sight and nothing more appropriate than making a decoration so that it harmonizes with the rest and it was so it came to me the idea of its decoration and now I show them step by step as I did it. I hope you like this practice practice, since these sweets can be stored in the jar without being within reach of unpleasant insects and, in addition, there is a beautiful object in our kitchens. No more I explain them.
The materials used are:
White leaf
Pencil
Rule of measures
Green fabric
Colorful Foami.
Blue elastic tape.
Violet ribbon
Pair of scissors
compass
Liquid silicone
Barrel Silicone.

ponque1.jpg

Primero, realicé el molde para hacer un ponqué de foami con sus medidas para que me fuera más fácil transferirlo al foami.

First, I made the mold to make a foami put with their measurements so that it would be easier for me to transfer it to Foami.

ponque03.jpg

Después de transferir al foami mis piezas, me dispuse a recortarlas, incluso recorté unas cerezas más grandes para complementar mi decoración. Con el silicón líquido uní todas mis piezas, tanto las del ponqué como la de las cerezas.

After transferring my pieces to the Foami, I prepared to trim, I even cut some larger cherries to complement my decoration. With liquid silicone I joined all my pieces, both those of the cherries.

ponque04.jpg

Ya listas todas mis piezas de foami, paso a hacer con el compás una circunferencia en una hoja. Cuando esta recortada la pongo en mi tela verde y me dispongo acortar.

Already ready all my pieces of Foami, step to do with the compass a circumference on a sheet. When I'm trimmed I put it on my green fabric and I'll have me shorten.

ponque05.jpg

Ya listo todos mis materiales, pongo manos a la obra con mi decoración Con un poquito de silicón, pego a la tapa de mi frasco la tela verde, agarro la cinta elástica azul y con un poco de silicón la pongo alrededor de la tapa encima de la tela verde.

Ready all my materials, I put hands to the work with my decoration with a little silicone, I hit the top of my bottle the green fabric, grab the blue elastic tape and with a little silicone I put it around the lid on top of The green fabric.

ponque06.jpg

Después con la pistola de silicón le coloco la cinta violeta encima de la azul, pasando a colocar las cerezas y por último y en el mismo medio el ponqué de foami y así queda lista mi decoración.

Then with the silicone gun I put the violet ribbon on top of the blue, running the cherries and finally and in the same half the gone of Foami and so remains my decoration.

ponque07.jpg

ponque08.jpg

ponque09.jpg

Espero que les guste y sea de su agrado como lo ha sido para los dulceros de casa, tengan una linda tarde de lunes.

I hope you like it and your liking as it has been for home sweets, have a pretty Monday afternoon.

La foto referencial fue tomada con una cara Samsung F2.5 y un teléfono ZTE Blade A3 Lite
Fue utilizado el Traductor de Google
Separadores realizados en Microsoft Powers Paint.

The reference photo was taken with a ZTE Blade A3 Lite phone
Google translate was used:
Dividers made in Microsoft Powers Paint.

Sort:  

Que lindo frasco mi hermana @taniagonzalez, me encantó, si pudiera tener uno igual😍

 3 years ago  

Nada más tenga una oportunidad y otro frasco lo tendré muy presente a, para quien mejor que para ti.