Construction adhesive and 2-part epoxy could both work here potentially, as both are strong and resistant to varying temperatures and moisture, though construction adhesive is generally stronger. For this purpose I'd say go with construction adhesive. 😁🙏💚✨
👍