[EN-ES] DIY Bottle decoration: Christmas elf.

In a little place at home I want to keep Christmas sweets and for this I have created a guardian elf. Inside it will keep various delicacies, which only I will be able to get, because no one knows that this decoration can be opened. Inside the elf there is not much space, but even so you can keep small treats, accessories and a variety of objects that I would not want to be out in the open or scattered around.

As you can see, below I used a glass knob to create a little pot-bellied elf, which conveys pure Christmas spirit. Below, I show you all the materials needed and the step-by-step creative process.

En un lugarcito de casa quiero guardar dulces navideños y para ello he creado un elfo guardián. En su interior resguardará diversas delicias, las cuales solo podré obtener yo, pues nadie sabe que esta decoración se puede abrir. Dentro del duende no hay mucho espacio, pero aun así se pueden guardar pequeñas golosinas, accesorios y variedad de objetos que no quisiera que estuviesen a la intemperie o regados por ahí.

Como podrán ver, a continuación utilicé un pomo de cristal para crear un pequeño elfo barrigón, el cual transmite puro espíritu navideño. A continuación, te muestro todos los materiales necesarios y el paso a paso del proceso creativo.

Materials // Materiales

Foami of various colors / Foami de varios colores
Bottle / Botella
Black and white markers / Marcadores blanco y negro
Silicone / Silicona
Wool fabric / Tela de lana
Eye shadow / Sombra para ojos
Scissors / Tijera
Heart punch / Ponchadora de corazones
Needle and thread / Aguja e hilo

Step by step // Paso a paso

The first thing to do is to choose the bottle you want to decorate. I used a bottle with a straight shape to avoid wrinkles when lining it with foami. With white or skin colored foami cut a ribbon that covers half of the bottle. Glue on the top half but without covering the threaded part, so you can put the lid on later.

Lo primero que debes hacer es escoger la botella que quieres decorar. Yo utilicé una que tuviera la forma recta para evitar arrugas a la hora de forrar con el foami. Con foami blanco o color piel cortar un listón que cubra la mitad de la botella. Pegar en la mitad superior pero sin cubrir la parte de la rosca, para luego poder colocar la tapa.

The other half should be lined with green foami that will be part of the clothing, take very good measurements to avoid wasting material.

La otra mitad se debe forrar con foami color verde que será parte de la ropa, tomar muy bien las medidas para no desperdiciar material.

With carmelite foami make a long enough strip to border the bottle, chop continuous triangles to place them on the top edge as if it were the elf's hair and incidentally, it has the function of covering the wrinkles that were left when gluing.

Con foami carmelita hacer una tira larga suficiente para bordear la botella, picar triángulos contínuos para colocarlos en el borde superior como si fuera el cabello del duende y de paso, tiene la función de cubrir las arrugas que quedaron al pegar.

Repeat the same procedure as above, but this time with red frosted foami, this is placed at the junction of the two colors, thus being part of the elf's clothing.

Repetir el mismo procedimiento anterior, pero esta vez con foami escarchado color rojo, esta se coloca en la unión de los dos colores, siendo así parte de la vestimenta del duende.

Cut a strip of approximately one cm and place it in the center of the green part, this will be the belt. The buckle is made with a small piece of gold-colored foami and placed on top.

Cortar una tira aproximadamente de un cm y colocar en el centro de la parte verde, este será el cinturón. La hebilla se realiza con una pequeña pieza de foami color dorado y se coloca encima.

The cap of the bottle will be the cap, for this cut a 4 cm wide strip and glue all around the edge.

La tapa de la botella será el gorro, para ello cortar una tira de 4 cm de ancho y pegar por todo el borde.

With a needle, sew the top with a basting stitch, large stitches. Then pull the thread so that the top part shrinks and folds remain.

Con una aguja coser la parte superior con la puntada de embastar o hilvanar, puntadas grandes. Luego halar el hilo para que se encoja la parte de arriba y queden pliegues.

With a wool fabric make as if it were a pompom, if you already have one much better. The ones I have are either too small or too big, so I decided to do it. I cut a long strip and folded inward the sides. Then I rolled it up to the desired size. Glue on top of the hat.

Con una tela de lana hacer como si fuera un pompón, si ya tienes uno mucho mejor. Los que tengo son muy pequeños o muy grandes, así que decidí hacerlo. Corté una tira larga y doblé hacia adentro los laterales. Luego fui enrollando hasta obtener el tamaño deseado. Pegar encima del gorro.

To decorate the hat, make a strip with triangles, but these need to be much farther apart. Using a punching machine I made several little hearts to place on top of the triangles. Now the hat is ready, place the cap on the bottle.

Para decorar el gorro hacer una tira con triángulos, pero estos es necesario hacerlos mucho más separados. Utilizando una ponchadora hice varios corazoncitos para colocarlos encima de los triángulos. Ya el gorro está listo, colocar la tapa en la botella.

For the ears, mark the outline with a fine tip and trim. Glue the two bottom tips together and place under the hair.

Para las orejas, marcar la silueta con punta fina y recortar. Pegar las dos puntas de abajo y colocar debajo del cabello.

With eye shadow give a little color to the face part, this step is optional, if you use skin colored foami it is not necessary. Paint a smiling and happy face.

Con sombra para ojos se le da un poco de color a la parte de la cara, este paso es opcional, si utilizas foami color piel no es necesario. Pintar una carita risueña y feliz.

And this is how this bottle decorated in the shape of a Christmas elf is finished. It can be a nice ornament to embellish our homes this season, or be used as a candy box, I'm more inclined to this option, because as you may have seen I left free the part of the thread to open and close the lid whenever you want. There you can store whatever you want. I hope you liked this little elf, leave me in the comments what you thought and new suggestions. Best regards.

Y de esta forma se encuentra terminada esta botella decorada con forma de duende navideño. La misma puede ser un lindo adorno para embellecer nuestros hogares en esta temporada, o ser utilizada como dulcero, me inclino más por esta opción, pues como habrán visto dejé libre la parte de la rosca para poder abrir y cerrar la tapa cuando quieras. Allí puedes guardar lo que desees. Espero te haya gustado este duendecillo, déjame en los comentarios que te pareció y nuevas sugerencias. Un saludo.

• • •⊰😍⊱•⊰😍⊱•⊰😍⊱•⊰😍⊱• •
Photos of my property taken with the phone
Cover made in Canva
English is not my native language, translated by DeepL

• • •⊰😍⊱•⊰😍⊱•⊰😍⊱•⊰😍⊱• •

Posted Using InLeo Alpha