Giant clouds above us./ Над нами величезні хмари. (En/Ua)

Today the sky was a special canvas. White clouds floated among the blue infinity, but one picture caught my attention. Large, sprawling clouds, resembling giant hands, seemed frozen in some invisible movement. Their outlines were clear and elongated, as if in a silent plea or a gentle touch.
Further from these majestic hands hung a smaller cloud. Fluffy and defenseless, it seemed tiny compared to its larger neighbors. My gaze involuntarily lingered on this strange combination. Was the wind gently pushing the smaller cloud towards the larger ones, or were the large clouds really reaching out to it, wanting to embrace or protect it?
There was some incomprehensible story in this celestial composition. A story about connection, about attraction, about tenderness in the midst of boundless space. Watching this momentary creation of nature, I felt a quiet delight in its endless fantasy and poetry unfolding just above our heads. Maybe it's just my wild imagination, the desire for hugs, the attraction.
Thank you for your attention and visit!

Сьогодні небо було особливим художнім полотном. Серед блакитної безкінечності пливли білі хмари, але одна картина привернула мою увагу. Великі, розлогі хмари, схожі на велетенські руки, ніби застигли в якомусь невидимому русі. Їхні обриси були чіткими і витягнутими, наче в німому благанні чи лагідному дотику.
Далі від цих величних рук висіла менша хмарка. Пухнаста та беззахисна, вона здавалася крихітною в порівнянні зі своїми більшими сусідками. Мій погляд мимоволі затримувався на цьому дивному поєднанні. Чи то вітер ніжно підштовхував меншу хмарку до більших, чи то великі хмари справді тягнулися до неї, бажаючи обійняти чи захистити?
У цій небесній композиції відчувалася якась незбагненна історія. Історія про зв'язок, про тяжіння, про ніжність серед безмежного простору. Спостерігаючи за цим миттєвим витвором природи, я відчула тихий захват перед її нескінченною фантазією та поезією, що розгортається просто над нашими головами. Можливо це лише мої захмарні уявлення, бажання обіймів, тяжіння.
Дякую вам за увагу і візит.