Ya estamos en el 2025 queridos amigos de Holus Lotus. Fui testigo desde Hive de muchas de las celebraciones de ustedes, y no les puedo negar la envidia que sentí al no poder estar con los míos ese día, pues el deber tuve que cumplir, incluso con un ajetreo poco inusual en el hospital para ser un 31 de diciembre.
También estuve pendiente de la propuesta de @damarysvibra, en la serie ¿Quién soy?, la misma de la cual quedé sorprendido, pues, nos había comunicado que hasta nuevo año iban a recesar este tipo de iniciativas, pero gracias a Dios su tentación fue mayor, y aquí estamos para desahogar el Yo proyectado para este 2025 de cada uno de nosotros.
En mi caso personal tengo varias metas que me gustarían que se resolvieran a corto plazo, o sea, en este año. Siendo realista y por más que me duela, la situación económica en Cuba es tan mala, que lo que normalmente se toma un par de meses en ocurrir en cualquier parte del mundo civilizado, pasa por acá en años y tal vez décadas. Por tanto, de metas a nivel de negocios, emprendimientos y tal, no voy a hablar. Mejor me voy a centrar en lo que si quiero y creo puedo lograr bien rápido en este año para ser un mejor Yo.
We are already in 2025 dear friends of Holus Lotus. I was witness from Hive of many of your celebrations, and I can not deny the envy I felt not being able to be with mine that day, because I had to fulfill my duty, even with a little unusual hustle and bustle in the hospital for a December 31.
I was also pending the proposal of @damarysvibra, in the series Who am I?, which I was surprised, because she had told us that until the new year they were going to recess this type of initiatives, but thank God her temptation was greater, and here we are to unburden the projected I for this 2025 of each one of us.
In my personal case I have several goals that I would like to be resolved in the short term, that is, in this year. Realistically and as much as it pains me, the economic situation in Cuba is so bad that what normally takes a couple of months to happen in any part of the civilized world, happens here in years and perhaps decades. Therefore, I am not going to talk about business goals, entrepreneurship and so on. I'm going to focus on what I do want and believe I can achieve very quickly this year to be a better me.
El orden en que los mencione no es lo importante, el producto no se debe afectar. En primer lugar, me gustaría ser un Yo más libre. Poder expresarme en cualquier círculo sin temor a ser censurado. Poder realizar acciones sin tener el temor de que los demás piensen que sean correctas o no. No hablo por supuesto de hacer lo que me da la gana y que en el proceso además existan víctimas de mi comportamiento. Me refiero más bien a dejar de ser preso de mí mismo, y brindar todo lo bueno que puede habitar en mi ser en función de los demás.
Me gustaría también enseñar en una escuela. Desde pequeño, siempre tuve esa pasión de imitar a las buenas maestras y profesores que me han educado. Lamentablemente, mi vida se fue en otro rumbo, apoyado sobre todo por la situación económica. Pero hoy más que nunca se necesitan profesores en Cuba. Hay una opción para enseñar en las escuelas para los universitarios y los profesionales, así que no es nada descabellado que esa meta se cumpla.
Estas nuevas generaciones se están perdiendo de verdad, no como decían nuestros abuelos cuando afirmaban que la juventud está perdida, así que yo quiero aportar mi granito para que se puedan encontrar nuevamente, pues aún están a tiempo.
The order in which I mention them is not the important thing, the product should not be affected. First of all, I would like to be a freer me. To be able to express myself in any circle without fear of being censored. To be able to perform actions without having the fear of others thinking they are right or wrong. I am not talking of course about doing whatever I want and in the process there are also victims of my behavior. Rather, I am talking about ceasing to be a prisoner of myself, and giving all the good that can dwell in my being for the benefit of others.
I would also like to teach in a school. Since I was a child, I have always had the passion to imitate the good teachers who have educated me. Unfortunately, my life went in another direction, supported mainly by the economic situation. But today more than ever teachers are needed in Cuba. There is an option to teach in schools for university students and professionals, so it is not at all far-fetched that this goal will be fulfilled.
These new generations are really getting lost, not like our grandparents used to say when they said that youth is lost, so I want to do my bit so that they can find themselves again, because there is still time.
Algo que me quisiera quitar es el victimismo inconsciente que muchos cubanos llevamos dentro. Estamos acostumbrados a tantos males, que no nos damos cuenta de que existen gente en peores condiciones aún, pero lo que me preocupa más es el tiempo que perdemos quejándonos. De hecho, en este mismo post ya he escrito par de líneas “victimistas”.
Así que en este año, como meta tangible, está ser menos victimista en mis posts en Hive. Mis problemas nacionales no me servirán de excusas para nada que proponga ante ustedes, a menos que de verdad sea necesario un contexto para dar sentido a una idea muy específica que quiera compartir. De mí solo oirán soluciones pensadas y/o logradas.
Como meta final, (aunque repito, el orden no da importancia mayor o menor a mis metas planteadas) me gustaría compartir más tiempo de calidad con mi esposa. En el año concluido salimos muy pocas veces, y aunque hacemos muchas cosas juntos en casa, si creo que hacer esas pequeñas salidas de fin de semana, incluso en medio de la semana, tomarse un café, comerse una pizza, ir a un restaurante o paladar caro o barato (mejor barato), es vital para combatir la rutina que sienten los seres humanos que viven solos.
Yo sé que eso a ella le va a encantar, y bueno quizás hasta pueda compartir con ustedes en Hive alguna de estas experiencias, para de alguna forma ir documentando al menos esta meta, aunque confieso que no es propio de mi compartir estos momentos en redes sociales, aunque en Hive, (Oh mi Hive ❤️), todo es diferente y mejor.
Something I would like to get rid of is the unconscious victimhood that many of us Cubans carry inside. We are used to so many evils that we do not realize that there are people in even worse conditions, but what worries me more is the time we waste complaining. In fact, in this very post I have already written a couple of "victimist" lines.
So in this year, as a tangible goal, it is being less victimizing in my posts on Hive. My national problems will not serve me as excuses for anything I propose before you, unless a context is really needed to make sense of a very specific idea I want to share. From me you will only hear thoughtful and/or accomplished solutions.
As a final goal, (although I repeat, the order does not give more or less importance to my goals) I would like to share more quality time with my wife. In the past year we went out very few times, and although we do many things together at home, I do believe that making those small weekend outings, even in the middle of the week, having a coffee, eating a pizza, going to an expensive or cheap restaurant or paladar (better cheap), is vital to combat the routine that human beings who live alone feel.
I know that she will love it, and maybe I can even share with you in Hive some of these experiences, to somehow document at least this goal, although I confess that it is not like me to share these moments in social networks, although in Hive, (Oh my Hive ❤️), everything is different and better.
La verdad se me quedan cosas, pero algo hay que dejar para el 2026. De momento cosas pequeñas, fáciles de realizar y cumplir para hoy. Tal vez dentro de un par de meses o menos venga con algo nuevo que se puede lograr en este joven 2025.
Salud y bendiciones, amigos. De verdad que sea un 2025 súper genial para venezolanos, argentinos, chilenos, peruanos, cubanos y para Latinoamérica en general. Un beso grande y abrazos
Los quiere de verdad, su amigo Altos.
The truth is that I have some things left, but something has to be left for 2026. For the moment, small things, easy to do and accomplish for today. Maybe in a couple of months or less I will come up with something new that can be accomplished in this young 2025.
Cheers and blessings, friends. Truly, may it be a great 2025 for Venezuelans, Argentines, Chileans, Peruvians, Cubans and Latin America in general. A big kiss and hugs
Love from your friend Altos.
Texto traducido en DeepL
Banner creados en Canva con recursos gratis de la app
Texto corregido con ayuda de Language tool
Text translated in DeepL
Banner created in Canva with free resources from the app
Text corrected with the help of Language tool
Posted Using InLeo Alpha
Me ha encantado leerte, porque me sentí tan identificada contigo....Soy venezolana y de nada vale ponernos en el papel de víctimas, en eso te entiendo perfectamente. Aquí venimos a compartir lo mejor de nosotros y esa es la onda que debemos seguir. Por otro lado, me gusta eso que dices que tal vez dentro de unos meses tengas nuevas cosas en mente, ese ir paso a paso pero firme, está muy bien; al igual que tú les deseo a todos lo mejor. Gracias por compartir con nosotros parte de tu esencia, saludos desde Caracas, Venezuela, un abrazo!
Saludos amiga venozolana. A mí me complace más todavía que usted se haya sentido identificada con mis palabras. Conectar con otros es muy reconfortante. Pues si, logrando superar pasos pequeños poco a poco se va logrando objetivos mucho más complejos.
Me parece excelente lo de dejar el victimismo, lo cual es digno de imitar, tendemos a caer en ello al ver nuestra realidad socio-económica, pero es una postura que limita mucho.
Tener mejores ratos familiares es un buen propósito.
Saludos cordiales y feliz año.
Buenas noches. Gracias por su comentario. Creo que lo que más anhelo entre todas estas metas es la de compartir tiempo con la familia. Y sí, creo que debemos hacer una campaña en algún momento sobre eso,sin excedernos claro está, que después los exploradores se aprovechan de eso 😄.