El último café. Reflexión | The last coffee. reflection[Esp|Eng]

in Holos&Lotus3 months ago

ESPAÑOL

Hola que tal amigos de @holos-lotus es un placer saludarles una vez más!

Hoy, quiero compartir con ustedes esta reflexión tras una serie de acontecimientos en los últimos 4 días. En mi reciente Post hay un párrafo donde relato como transcurrió la mañana del día en que el 90% de Venezuela quedó sin luz y hago énfasis en que los compañeros de oficina charlábamos mientras tomábamos un café (café el cual había brindado una de todas la compañeras que se encontraban en sitio).

Frente a mí, a menos de 3 metros se sentó una de ellas a la cual colocaré por nombre Rosa, mientras tomábamos el café conversamos muchos temas y quien posteriormente se sentó en mi escritorio a seguir conversando sin conocer (al menos mi persona) lo que pasaría en los minutos próximos.

El día de hoy,lunes, cuando llego a oficina logro percibir que Rosa no estaba ni llegó a su escritorio, en el lapso de tiempo de 30 minutos aproximadamente hubo una reunión en la cual recibimos todos la noticia de que ya Rosa no era parte del equipo que ahí labora, debo aclarar que compartimos oficina pero no pertenecemos al mismo ente, me sorprendió mucho su despido confieso, pero no es algo en lo que voy a hondar.

Ayer lunes por la tarde mientras tomaba mi café en casa, frente al ordenador, recordé lo acontecido y solo pude pensar en EL ULTIMO CAFÉ y no precisamente porque sería el último que tomamos porque solo el destino sabe si habrán más y con lo pequeño que es el pueblo puede que sí. Llevándolo al contexto de que si no lo hubiera disfrutado de esa forma en mi memoria no quedaría ese recuerdo ameno.

coffee-cup-2317201_1280.jpg

Fuente

Imagina encontrarte con alguien a quien la vida genuinamente te coloque a tu frente para compartir anécdotas, experiencias, conocimientos y por cualquier razón te niegues en dar tu 100%. Al cabo de un tiempo te das cuenta que esa persona no estará frecuentemente en tus días, en parte de tu crecimiento como persona y como profesional, ¿Cómo te sentirías?.

Imagina negarte de ir a un lugar de empleo solo por ser corazón duro o por pena aún queriendo estar ahí, no sabrías cómo te hubiera ido si no lo aceptas. Si lo rechazas quedarías con la duda de vivirlo y pudiera ser que no tendrías una nueva oferta en esa área.

Por muy poco que compartimos cosas personales o hablemos con alguien el cual miramos a diario nos deja enseñanzas, quizá observando la forma en cómo actúa, cómo responde porque, no nos parece la forma que lo hace con el prójimo y tú quieres cambiarlo en ti porque sabes que alguna vez también lo hiciste mal(y no digo que haya sido el caso de Rosa) son ejemplos.

Muchas veces perdemos oportunidades que parecen simples, momentos espontáneos solo por ignorar lo natural que sale del corazón de alguien. Siempre recuerdo a mi abuelo decir " Lo que yo disfrute y coma en vida (refiriéndose al termino consumir de comida) es lo único que me voy a llevar cuando muera " y hoy puedo decirte con certeza que tuvo 100% la razón.

  • ¿Cuántas veces has pospuesto tomarte un café con alguien importante para ti sin saber si habrá próxima oportunidad?

  • ¿Disfrutas a plenitud los momentos que compartes con las personas o lo haces simplemente por obligación o cortesía?

No puedo decirte que debes darle un SI a todo ni a todos los pasen pasen por tu frente pero debes tomar en cuenta en algún momento si ese será tú ultimo café, las diferencias no han de ser mayores como para negarse a disfrutar de pequeños instantes.

Por un momento al recibir la noticia quedó en mí esa tranquilidad del recuerdo del último café, agradable que aunque fuera por minutos, son cosas que se escapan de mis pero no sé si hubiera quedado en mi la tranquilidad de haber rechazado ese café y la compañía y despues haber recibido esa noticia..

Diseño: Hecho en Canva.
Imagen: Pixabay
Traducción: DeepL Traductor .

NOS VEMOS EN UN NEEVO POST!
.


INGLES

Hello friends of @holos-lotus it's a pleasure to greet you once again!

Today, I want to share with you this reflection after a series of events over the past 4 days. In my recent Post there is a paragraph where I tell how the morning of the day 90% of Venezuela was without electricity and I emphasize that the office colleagues were chatting while having a coffee (coffee which had been provided by one of all the colleagues who were on site).

In front of me, less than 3 meters away sat one of them whom I will call Rosa, while we drank coffee we talked about many topics and who later sat at my desk to continue talking without knowing (at least to me) what would happen in the next few minutes.

Today, Monday, when I arrive at the office I notice that Rosa was not there nor did she arrive at her desk, in the time span of approximately 30 minutes there was a meeting in which we all received the news that Rosa was no longer part of the team that works there, I must clarify that we share an office but we do not belong to the same entity, I was very surprised by her dismissal I confess, but it is not something I am going to go into.

Yesterday Monday afternoon while I was having my coffee at home, in front of the computer, I remembered what had happened and I could only think of THE LAST COFFE and not precisely because it would be the last one we had because only destiny knows if there will be more and with how small the town is, maybe there will be. Taking it to the context that if I had not enjoyed it that way in my memory would not remain that pleasant memory.

coffee-cup-2317201_1280.jpg

Fuente

Imagine meeting someone whom life genuinely puts in front of you to share anecdotes, experiences, knowledge and for whatever reason you refuse to give 100%. After a while you realize that this person will not often be in your days, part of your growth as a person and as a professional, how would you feel?

Imagine refusing to go to a place of employment just for being hard-hearted or out of pity even if you wanted to be there, you wouldn't know how you would have fared if you didn't accept it. If you turned it down you would be left with the doubt of living it and you might not get a new offer in that area.

No matter how little we share personal things or talk with someone we look at on a daily basis, perhaps observing the way they act, how they respond because we don't like the way they do it with others and you want to change it in yourself because you know that at one time you also did it wrong (and I'm not saying it was Rosa's case) are examples.

Many times we lose opportunities that seem simple, spontaneous moments just because we ignore what comes naturally from someone's heart. I always remember my grandfather saying “What I enjoy and eat in life (referring to the term consuming food) is the only thing I will take with me when I die” and today I can tell you with certainty that he was 100% right.

  • How many times have you postponed having a coffee with someone important to you, not knowing if there will be another opportunity?

  • Do you fully enjoy the moments you share with people or do you do it simply out of obligation or courtesy?

I can't tell you that you must give a SI to everything and everyone who passes in front of you, but you must take into account at some point if that will be your last coffee, the differences should not be so big as to refuse to enjoy small moments.

For a moment when I received the news I had that tranquility of the memory of the last coffee, nice that even if it was for minutes, they are things that escape from me but I do not know if I would have remained in me the tranquility of having refused that coffee and the company and then to have received that news.

Design: Made with Canva.
Imagen: Pixabay
Translation: DeepL Translator .

SEE YOU IN A NEW POST!
.


Sort:  

Congratulations @carmenlealf! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 3750 upvotes.
Your next target is to reach 4000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

The countdown to HiveFest⁹ is one week away - Join us and get your exclusive badge!
Our Hive Power Delegations to the August PUM Winners
Feedback from the September Hive Power Up Day

Thanks very much!!!!

You're unstoppable @carmenlealf! We'll be here cheering you on every step of the way!

BTW, we noticed we miss your support for our proposal. Mays we ask you to check it out and consider supporting it?
All you need to do is to click on the "support" button on this page: https://peakd.com/proposals/248.
Thank you!

Ready, support granted.

Muchas gracias por su apoyo @carmenlealf, es muy apreciado.