Lo que me dejó "El Cuento de la Criada" [esp-eng]

Ya han pasado varios meses desde que me leí el libro "El cuento de la criada", obra muy vendida de la escritora Margaret Atwood. Hoy, gracias a la iniciativa #20 de @damarysvibra, puedo reflexionar acerca de otros punto que no pensé cuando terminé de leer la obra. Desde ya agradezco la oportunidad para hacer esta retrospectiva y mirar más allá de la superficie.

Comencé a leerme este libro luego de un tiempo de severo bloqueo de lector. Había perdido mucho las ganas de leer porque nada de lo que leía me parecía interesante. Creí que había perdido la magia y la conexión que solo he sido capaz de sentir con los libros, pero cuando leí los primeros párrafos de este ejemplar no hubo vuelta atrás.

No acostumbro a leer distopía, y en sí el género me intrigaba mucho. Sinceramente me hice una idea muy distinta, imaginé algo más al estilo dea ciencia ficción, y cuando me enfrenté a este ejemplar la sorpresa fue muy grata. La primera lección que me dejó fue la capacidad de los autores de crear universos que no pueden encajar en solo una palabra o un género.

Por otro lado, también recordé la experiencia de leer sin intelectualizar el contenido, simplemente disftutar de la historia. Para los que deseamos escribir y estamos sedientos de aprendizaje disfrutar de los libros sin buscar las "costuras" de la historia puede volverse muy díficil. En cambio Margaret maneja un discurso muy íntimo que rompe cualquier barrera y trae los sentimientos a flor de piel.

Gracias a esto, cada día lo iniciaba con las ganas de leer más y más. Pero eso no fue todo.

El contenido tan denso del libro serviría en un caso hipotético para hacer un estudio de la psiquis humana. Pues, ¿qué harías si quedas atrapado en un régimen donde no puedes leer ni expresar tus deseos libremente y solo debes cumplir con lo que la sociedad ha decidido que debes hacer? El nombre del personaje principal de esta historia ni siquiera es relevante, pues para la sociedad tampoco lo es.

Este distanciamiento y caos social me hizo pensar mucho en nuestra cualidad de seres sociales. Por más que disfrutemos cuertas actividades en soledad, necesitamos del contacto y el cariño de otros. Es algo que viene por instinto en nuestra especie. Luego de terminar el libro fui más consciente de lo dichoso que soy de tener tantas personas buenas a mi alrededor con quienes puedo relacionarme de manera segura y saludable.

Por otro lado, también entendí y abracé la idea de que el deseo sexual es también algo instintivo de los humanos. No lo podemos evitar. Está ahí y es necesario, y si intentamos reprimirlo (o hacerlo en contra de nuestra propia voluntad) solo terminaremos frustrando una parte de nosotros mismos.

Además también pensé mucho en la relación de los padres y los hijos, en lo importante que son los recuerdos juntos, incluso si pueden parecer pequeños, banales o absurdos. El concepto de familia está muy enrevesado en algunos casos y sociedades como la que la autora nos muestra, pero para los que entendemos que se trata de amor incondicional es como si fuera oro.

Lo que más me impactó de "El cuento de la criada" es su manera de mostrar cómo nuestra identidad se puede ver forzada u opacada por factores externos, pero si tenemos la suficiente fuerza de voluntad sabremos defendernos contra viento y marea, incluso si eso significa desafiar a círculos de poder que nos sobrepasen.

Cada segundo que empeñé en leer esta obra fue valioso. Actualmente el libro está un poco descuidado, pero eso me alegra pues sé que ha pasado por otras personas y a todas les ha llegado el mensaje contundente que estas páginas tienen por contar. Agradezco nuevamente esta iniciativa introspectiva y me despido hasta la próxima ocasión. Espero que este post les haya gustado.

Todas las imágenes son de mi propiedad

It has been several months since I read the book "The Handmaid's Tale", a bestselling work by the writer Margaret Atwood. Today, thanks to @damarysvibra's initiative #20, I can reflect on other points that I didn't think about when I finished reading the work. I am already grateful for the opportunity to do this retrospective and look beyond the surface.

I started reading this book after a period of severe reader's block. I had lost the desire to read a lot because nothing I read seemed interesting to me. I thought I had lost the magic and the connection that I have only been able to feel with books, but when I read the first paragraphs of this copy there was no going back.

I'm not used to reading dystopia, and the genre itself intrigued me a lot. Honestly I got a very different idea, I imagined something more in the style of science fiction, and when I faced this copy the surprise was very pleasant. The first lesson he left me with was the ability of authors to create universes that can't fit into just one word or one genre.

On the other hand, I also remembered the experience of reading without intellectualizing the content, simply ignoring the story. For those of us who want to write and are thirsty for learning, enjoying books without looking for the "seams" of history can become very difficult. Instead Margaret handles a very intimate speech that breaks any barrier and brings feelings to the surface.

Thanks to this, I started every day with the desire to read more and more. But that was not all.

The dense content of the book would serve in a hypothetical case to make a study of the human psyche. Well, what would you do if you get trapped in a regime where you can't read or express your desires freely and you must only comply with what society has decided that you should do? The name of the main character of this story is not even relevant, because for society it is not relevant either.

This social distancing and chaos made me think a lot about our quality as social beings. As much as we enjoy some activities in solitude, we need the contact and affection of others. It's something that comes by instinct in our species. After finishing the book I became more aware of how blessed I am to have so many good people around me with whom I can relate in a safe and healthy way.

On the other hand, I also understood and embraced the idea that sexual desire is also an instinctual thing of humans. We can't help it. It is there and it is necessary, and if we try to suppress it (or do it against our own will) we will only end up frustrating a part of ourselves.

In addition, I also thought a lot about the relationship of parents and children, about how important memories are together, even if they may seem small, banal or absurd. The concept of family is very convoluted in some cases and societies like the one the author shows us, but for those of us who understand that it is about unconditional love it is as if it were gold.

What struck me the most about "The Handmaid's Tale" is its way of showing how our identity can be forced or overshadowed by external factors, but if we have enough willpower we will know how to defend ourselves against all odds, even if it means challenging circles of power that surpass us.

Every second I spent reading this book was valuable. Currently the book is a little neglected, but that makes me happy because I know that it has passed through other people and the powerful message that these pages have to tell has reached all of them. I thank you again for this introspective initiative and I say goodbye until the next time. I hope you liked this post.

All images are my property