RE: Estoy dispuesto a soltar la necesidad de complacer a los demás / I am ready to let go of the need to please everyone else (ESP/ENG)

in Holos&Lotus2 days ago

Hace ya algún tiempo vengo luchando contra el escaso tiempo que me resta para hacer las cosas que amo. Escuchar un podcast, escribir poesía, leer un rato, estudiar, trabajar en mis proyectos personales o simplemente desarrollar algunas ideas que tengo para publicaciones en Hive, todo choca contra la pared del escaso tiempo disponible.

El por qué de esta situación es simple: mi trabajo primcipal ocupa una cantidad desproporcionada de tiempo, que desde hace dos años solo aumenta y aumenta sin parar.

Ayer leí un post"el que mucho abarca poco aprieta", nos recuerda la importancia crucial que tiene el establecer prioridades claras para avanzar hacia nuestras metas. esclarecedor de @daddyvaldes, que a través de un refrán popular cubano,

Hoy, después de una situación difícil en el trabajo, encuentro esta iniciativa de @miriannalis, y me decidí a escribir este post.



Como esta planta y muchas otras, necesitamos flores y también espinas.


Mi trabajo en la radio local como Asistente de Redacción me encanta, es algo que realmente disfruto y me ha hecho crecer como persona. Ademas de mis funciones, aprendí escritura de guiones de radio, las bases de edición de sonido, e incluso algo del trabajo periodístico.

Quizás por eso, me fueron sumando distintas responsabilidades extra: guiones, secciones de opinión para varios programas de la semana, etc. Todas estas comparten dos características esenciales: escasa remuneración y un consumo desbordante de tiempo.

En un primer momento ví esto como una forma de incrementar y desarrollar mis competencias en el medio radial, luego me encontré aceptando trabajo extra solo para complacer a los demás. El problema es que en una radio comunitaria siempre sobra el trabajo adicional y faltan las manos para ejecutarlo.

Hoy, precisamente hoy recibí una llamada de la Jefa de Programación, en que me informó que de imprevisto el otro Asistente de Redacción presentó ciertos problemas personales y que en consecuencia yo deberé posponer mis muy necesitadas vacaciones, que comenzaban justamente hoy. Mi reacción fué inmediata: cero responsabilidades adicionales a partir de hoy.



Necesitamos espinas visibles, es necesario que los demás sepan que hay límites a lo que estamos dispuestos a hacer solo para complacerlos.


Tengo dos trabajos que disfruto, pero no quiero permitir que uno de los dos me robe el equilibrio que necesito. Para proteger ese equlibrio: estoy dispuesto a soltar la necesidad de complacer a los demás, para lograr enfocarme en las cosas que amo y disfruto hacer.

"el que mucho abarca poco aprieta": necesito enfocarme en eliminar todas esas acciones parásitas que consumen mi tiempo para lograr los resultados que busco, necesito dejar de dispersar mi esfuerzo en malabares inútiles mientras intento conjugar demasiadas responsabilidades.Siguiendo ese refrán tan llano y tan profundo que me recordó @daddyvaldes:

Simplicidad, efectividad, objetivos claros y acciones concretas, enfocadas: esa es la lección que confirmé hoy. Con los jefes y compañeros de trabajo se impone la necesidad de una relación equilibrada y basada en el respeto (entre otras cosas) al tiempo de los demás.



A veces toca florecer al sol y entre dificultades, por esa misma razón debemos velar por que nuestras necesidades no añadan obstáculos.


Esa necesidad simplista de complacer a los demás, de asumir constantemente más trabajo que no se traduce en avance hacia mis objetivos, es necesario arrancarla de raíz. Habrá que establecer límites claros y precisos, para poco abarcar y mucho apretar.

No se trata de buscar una desvinculación del contexto, pero sí de actuar en una dirección consistente con nosotros mismos. El tiempo es un recurso precioso y escaso, no debemos malgastarlo ni malgastar nuestro esfuerzo tratando de complacer a los demás, sobre todo cuando satisfacer a los demás atenta contra nuestros objetivos personales.



ENGLISH VERSION



For some time now, I’ve been struggling with the limited time I have left to do the things I love. Listening to a podcast, writing poetry, reading for a while, studying, working on my personal projects, or simply developing some ideas I have for posts on Hive, all of it crashes against the wall of scarce available time.

The reason for this situation is simple: my main job takes up a disproportionate amount of time, and for the past two years, it has only been increasing its share without stopping.

Yesterday, I read an enlightening post"he who grasps at too much, holds little," reminds us of the crucial importance of setting clear priorities to move toward our goals. by @daddyvaldes, who, through a popular Cuban saying,

Today, after a difficult situation at work, I came across this initiative by @miriannalis, and I decided to write this post.



Like this plant and many others, we need both flowers and thorns.


I love my job as a Writing Assistant at the local radio station; it’s something I truly enjoy and has helped me grow as a person. In addition to my duties, I’ve learned how to write radio scripts, the basics of sound editing, and even some journalistic work.

Perhaps that’s why they kept adding extra responsibilities: scripts, opinion sections for various weekly programs, etc. All of these share two essential characteristics: low pay and an overwhelming consumption of time.

At first, I saw this as a way to increase and develop my skills in the radio environment, but then I found myself accepting extra work just to please others. The problem is that in a community radio station, there’s always extra work and never enough hands to do it.

Today, precisely today, I received a call from the Programming Manager informing me that, unexpectedly, the other Writing Assistant is facing some personal issues, and as a result, I’ll have to postpone my much-needed vacation, which was supposed to start today. My reaction was immediate: no additional responsibilities from today onward.



We need visible thorns; it’s necessary for others to know there are limits to what we’re willing to do just to please them.


I have two jobs that I enjoy, but I don’t want to allow one of them to steal the balance I need. To protect that balance: I am willing to let go of the need to please others in order to focus on the things I love and enjoy doing.

"he who grasps at too much, holds little": I need to focus on eliminating all those parasitic actions that consume my time in order to achieve the results I’m looking for. I need to stop scattering my effort in useless juggling acts while trying to juggle too many responsibilities.Following that simple yet profound saying that @daddyvaldes reminded me of:

Simplicity, effectiveness, clear objectives, and concrete, focused actions, that’s the lesson I confirmed today. With bosses and coworkers, it’s essential to establish a balanced relationship based on respect (among other things) for each other’s time.



Sometimes we have to bloom in the sun and amidst difficulties, which is exactly why we must ensure that our needs don’t add more obstacles.


That simplistic need to please others, to constantly take on more work that doesn’t translate into progress toward my goals, must be uprooted. Clear and precise boundaries must be set, so that I grasp less and hold more.

It’s not about disengaging from the context, but about acting in a direction consistent with ourselves. Time is a precious and scarce resource; we must not waste it or squander our efforts trying to please others, especially when satisfying others undermines our personal goals.


Este post es libre de IA.
📷 de mi propiedad.


This post is free of AI.
📷 are of my property.


Sort:  

Tardé mucho en reconocer que nuestro equilibrio está en saber usar el lado de luz y el lado oscuro. Cuando empleas el lado de la defensa tienes muchos ojos incrédulos pero terminan respetando el límite

Estar a la defensiva no es una buena idea en mi experiencia, pero está situación me demostró que necesito poner límites claros y defenderlos. Llegué a tener demasiados lastres de mi tiempo, ahora me doy cuenta que debí reaccionar antes, a veces vale nadar en contra de la corriente. Gracias por tus palabras y por llegarte hasta mi post.

Un placer

¡Recuerda siempre priorizar tu armonía!
¡Lo demás, se contrae en el tiempo!

Así que lo demás se contrae con el tiempo... dicho de esa forma parece que hablaras de alguna enfermedad, hahahahaha. Pero bueno ya en serio, tienes toda la razón, la armonía propia se merece un lugar en nuestra lista de prioridades, sin armonía corremos el peligro de nunca avanzar. Gracias por tus palabras.

Exacto.
¡Gracias a ti!

Tienes claro lo que quieres y lo que necesitas, ahora es solo la voluntad para salir adelante

Muy cierto, a veces nos dejamos poner encima más carga de la que podemos llevar solo por pena a poner límites, hay que aprender a decir no, y a darle más valor a nuestro tiempo, tengo una amiga que a cada rato me repite una frase de su abuela: urgente es cuando yo pueda. Gracias por tus palabras

Épica la frasecita urgente es cuando yo pueda, pues tiene toda la razón del mundo. Todo proceso tiene un ritmo, violentar ese ritmo no puede dar buenos resultados, hay tiempo de apurar y hay tiempo de pausar un poco las cosas. Hay un tiempo y un lugar para cada cosa, por eso *urgente es cuando yo pueda. Muchísimas gracias por tus palabras.

Muy buena reflexión !!!

Gracias por tus palabras y por llegar a leer mi post, ahora viene el trabajo importante: implementar la reflexión. Mantener una línea consistente de acción es a veces un reto, aunque es uno de esos retos en que perseverar rinde siempre frutos espléndidos.

Adelante !!! Toda la fuerza

Bien dicho. Ah, el mango, la ciruela, la manzana, son manjares para los gusanos, no así el limón ni la toronja.

Así mismo, hay que ponerle límites claros a las personas que nos rodean sobre todo en el ambiente laboral, de otra forma corremos el peligro de terminar haciendo cosas que en realidad ni nos remuneran ni nos interesan. Gracias por llegarte a mi post.

Uffff... está es una necesidad que puede resultar muy pesada en ocasiones cuando nos auto sacrificamos por complacer a los demás, por eso es importantísimo que tengas ese insight para poner en el centro lo más importante: tú! y desde ese espacio de cuidado de ti mismo, puedes abocarte a cuidar y atender a los demás, no significa que dejaras de un lado las cosas... solo se trata de poner cada una en su justo lugar.

Gracias por compartirnos tu historia y participar en esta propuesta. Bendiciones 🤗

Tienes toda la razón del mundo, es una carga pesada esa necesidad de estar siempre complaciendo a los demás sin tomarse el tiempo para pensar lo que es mejor para nosotros. Por eso hay que detenerse a pensar un poco las cosas de vez en cuando, para retomar el camino con una dirección clara. Muchas gracias por crear esta iniciativa, la oportunidad me vino de maravillas para hablar de una cuestión con la que venía chocando desde hace ya algún tiempo.

Loading...

Te felicito, excelente reflexión, hermanito, que nos invita a meditar y a actuar nosotros también ✨👏🫂

Lo risible de todo este asunto es que uno prácticamente no se da cuenta del asunto hasta que está en el fondo del barril y llega el momento de hacer algo drástico. Gracias por tus palabras.

Thanks a lot for your kind support, it is much appreciated, being relatively new on Hive every vote counts and every act of support makes me really happy.

Me alegra ver cómo otros nos inspiran para sacar a la luz versiones más sanas de nosotros mismos. No permitas que nada ni nadie te apabulle. Bendiciones.

Gracias hermano, me alegra que mi contenido te sirva de algo, sobre todo porque yo aprendo mucho de lo que tú publicas.

Excelente post con una reflexión profunda.

Gracias por tus palabras, a veces hay cosas que es mejor dejar ir, esa compulsión de quedar bien con todos todo el tiempo es un lastre. Lo peor de todo es que no siempre somos capaces de detectarlo a tiempo.

Centrarte en lo que amas y prefieres te lleva a decidir en el trabajo no aceptar más las cargas de trabajo adicionales que te imponen, que son solo una carga que no forma parte de tus responsabilidades.

Saber tomar decisiones forma parte de desprenderse de aquello que nos impide disfrutar de un mayor bienestar personal y, sobre todo, de una mejor salud mental.

Éxito.

Así es, la toma de decisiones es la piedra angular de todo proceso, creo que en este caso demoré demasiado la decisión buscando quedar bien con todos, error que a la larga siempre acarrea resultados negativos. Muchas gracias por tus palabras.

Así es, amigo. Lo valioso e importante es haber tomado la decisión, con la que seguro redescubrirás tu verdadero bienestar.

Que tengas una buena tarde.

Congratulations @cumanauta! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 1250 upvotes.
Your next target is to reach 1500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP