Respuesta a la iniciativa "Qué hacer con el que dirán": Razonar la decisión / Answer to the initiative "What to do with what people say": To reason out the decision (ESP/ENG)

iniciativaHola @holos-lotus! Este es mi primer post en esta espléndida comunidad, aunque llevo algún tiempo leyendo lo que aquí se publica. Como primer paso respondo a la de @iriswrite, a la que me gustaría invitar a @yelainemh y @claudiocruz que de seguro tendrán mucho que aportar desde sus visiones particulares y experiencia.

La mirada social nunca está lejos de nuestras acciones, con toda su carga de prejuicios, normas y expectativas. La mayoría de las veces funciona de forma pasiva, intentamos conformarnos al ideal social sólo porque así la vida es más fácil y obtenemos más aceptación.

Este mecanismo no debe ser subestimado, pues genera cohesión social a largo plazo. Si alguien llega todos los días al trabajo y no da los buenos días, la mirada social encontrará formas negativas de racionalizar eso para generar rechazo: "es un creído", "se piensa mejor que nosotros", etc. Esto crea cierta "fricción" que dificulta hasta cierto punto el normal desarrollo de la actividad laboral. En algún punto, la inmensa mayoría de las personas entiende que además de correcto, es simple y llanamente más fácil saludar a los demás, de esa forma todo "fluye" con más naturalidad.

Ese es un ejemplo facilista, en que el canon social está alineado con la acción ética: al dar el saludo de cierta forma reconocemos la existencia de los demás e indicamos el respeto que tenemos por su existencia.

_{Ironías de la vida, este post lo escribo mientras espero mi turno para el barbero.}

Veamos otro ejemplo. Aunque hoy en día prefiera el cabello corto, durante la universidad tuve el pelo largo y me rasuraba una vez a la semana. Tener el pelo largo era algo de mi personal gusto y elección. Rasurarme cada tanto tiempo es una cuestión diferente pues me irrita mucho la piel, mi solución es esperar una semana porque tampoco me gusta la barba. Hasta ahí todo es tan sencillo que parece ridículo, pero "estar bien pelado y afeitado" era consideraro importante.

¿Qué es estar "bien pelado"? Usar el corte de cabello que los profesores preferían... aunque todo se reducía a cortarse el cabello cuando ellos lo mandaran.

¿Qué es estar bien afeitado? Rasurarse todos los días.

Por supuesto no había ningun reglamento que obligara a ello, pero ese era el canon aceptado, la norma, el statu quo. Esto generó situaciones en que tuve que recordarle a varios profesores que la decisión era excusivamente mía. En una ocasión incluso intentaron cuestionarme al respecto y respondí que con mi cuerpo hago lo que yo entienda, y que las leyes protegen explícitamente mi derecho en ese sentido.

Como podrán imaginar el resultado no fue bueno. En la superficie no pasó nada, pero en cada ocasion en que estuve pendiente a la decisión de los profesores el resultado me fue adverso de una u otra forma, al punto de llamar la atención del resto de los estudiantes. Esta tirantez era de cierta forma el objetivo, estaban poniendo un ejemplo y en ese sentido la cosa funcionaba, el resto de los estudiantes entendieron el mensaje y se mantuvieron a cubierto.

_{Inmediatamente después del corte de cabellos.}

@roswelborges y @restaurador saben de lo que hablo, pues vivieron ese tipo de prejuicios muchos años antes que yo, en una época en que estas cuestiones eran mucho mas candentes, yo solo viví la versión "soft" o descafeinada del asunto, la verdad es que nadie pudo obligarme a nada, pero tampoco escondieron sus opiniones cáusticas.

En mi caso todo se redujo a la intolerancia de algunos profesores de una parte y mi propia intransigencia de la otra. Al final todo me parece hoy risible, nada más natural que aceptar que una persona se corte los cabellos de esta o aquella forma, o se deje o no la barba según prefiera. Pero en esta anécdota ridícula hay una lección: debemos tomar una decisión consciente sobre hasta que punto queremos ceder o no al "que dirán".

En mi caso personal la respuesta fue ser coherente y consecuente con mis propias ideas y por eso el post iniciativa me gustó tanto. que @roswelborges escribió para esta

El quid de la cuestión no rafica en asumirnos por encima de la convención social, que en muchos casos sí es útil aunque en otros sea claramente negativa. La esencia radica en no dejarse llevar por la corriente, en no dejarnos conducir como las ovejas al corral. En aquellos casos en que la convención establecida y la opinión ajena sean desfavorables para nosotros, creo que debemos tomar una decisión razonada, personal y consciente.

_{Así me veo recién rasurado.}

¿Me plegaré a la mirada social? ¿Me resistiré? ¿Por qué? ¿Con qué objetivo en mente? ¿Es que vale la pena hacer una cosa u otra? ¿Habrá consecuencias? ¿Cómo lidiaré con ellas?

La respuesta debe partir del análisis propio, del conocimiento del contexto y de nuestras convicciones. El peso e influencia que tenga el "qué dirán" en nuestras vida debe ser algo que decidamos por nuestra cuenta, en función de nuestros intereses y necesidades. A veces la satisfacción personal será más importante, en otras ocasiones será necesario servirnos de la convención social.

En lo personal, elijo ser coherente y consecuente con mi forma de pensar, por ello, años después cuando me tocó ser profesor y tener responsabilidades para con mis alumnos, les enseñé a cuidarse de la falsa unanimidad, de la imposición ajena y de la aceptación pasiva.

Lo que intento hacer no es vivir de espaldas al mundo, todo lo contrario. Busco tener una elección real ante las disyuntivas que frecuentemente hayamos, busco decidir yo y no que otros me empujen con sus opiniones, al mismo tiempo que mantengo una mente abierta para escuchar sus argumentos. Es un equlibrio difícil pero que recompensa a la larga.

Sólo queda una cuestión por aclarar: ¿por qué usar fotos con el pelo corto en una historia sobre lo contrario? Es sencillo. Cortarme el cabello fue también mi decisión en un momento en que ese era el requisito para acceder a un mejor trabajo que supuestamente iba a darle un vuelco a mi vida. Dicha oportunidad laboral nunca se realizó, pero así fue como tuve la oportunidad de aprender francés, algo que me dió mucho placer y de lo que me enorgullezco.

Incluso si el camino al final no resulta como imaginábamos, si somos nosotros los que vamos al timón de nuestras vidas, siempre hay sorpresas agradables y buenos resultados.

ENGLISH VERSION

initiativeHello @holos-lotus! This is my first post in this splendid community, although I’ve been reading what’s published here for some time now. As a first step, I’m responding to the by @iriswrite, and I’d like to invite @yelainemh and @claudiocruz who will surely have a lot to contribute from their unique perspectives and experiences.

The social gaze is never far from our actions, carrying with it all its weight of prejudices, norms, and expectations. Most of the time, it operates passively, we try to conform to the social ideal simply because life is easier that way and we gain more acceptance.

This mechanism should not be underestimated, as it generates social cohesion in the long run. If someone arrives at work every day and doesn’t say good morning, the social gaze will find negative ways to rationalize this behavior, creating rejection: "They’re arrogant," "They think they’re better than us," etc. This creates a certain "friction" that, to some extent, hinders the normal flow of work. At some point, the vast majority of people realize that, besides being the right thing to do, it’s simply easier to greet others. This way, everything "flows" more naturally.

This is a simplistic example, where the social norm aligns with ethical action: by greeting others, we acknowledge their existence and show respect for them.

_{Ironies of life, I’m writing this post while waiting for my turn at the barber.}

Let’s look at another example. Although I now prefer short hair, during university, I had long hair and shaved once a week. Having long hair was a personal preference and choice. Shaving, however, is a different matter because it irritates my skin a lot. My solution is to wait a week, as I don’t like having a beard either. Up to this point, everything seems so simple that it’s almost ridiculous, but "being well-groomed and clean-shaven" was considered important.

What does "well-groomed" mean? Using the haircut that the professors preferred... though it all boiled down to cutting your hair when they said so.

What does "clean-shaven" mean? Shaving every day.

Of course, there was no official rule enforcing this, but it was the accepted norm, the status quo. This led to situations where I had to remind several professors that the decision was exclusively mine. On one occasion, they even tried to question me about it, and I responded that I can do whatever I want with my body, and the laws explicitly protect my right in this regard.

As you might imagine, the outcome wasn’t good. On the surface, nothing happened, but every time I was at the mercy of the professors’ decisions, the result was unfavorable in one way or another, to the point where it caught the attention of the other students. This tension was, in a way, the goal they were setting an example, and in that sense, it worked. The rest of the students understood the message and stayed under the radar.

_{Right after the haircut.}

@roswelborges and @restaurador know what I’m talking about, as they experienced this kind of prejudice many years before I did, during a time when these issues were much more heated. I only experienced the "soft" or watered-down version of it. The truth is, no one could force me to do anything, but they didn’t hide their caustic opinions either.

In my case, it all came down to the intolerance of some professors on one side and my own intransigence on the other. In the end, it all seems laughable to me now, nothing is more natural than accepting that a person can cut their hair this way or that, or grow a beard or not, as they prefer. But in this ridiculous anecdote lies a lesson: we must make a conscious decision about how much we are willing to concede to the "what will people say."

In my personal case, the answer was to be consistent and true to my own ideas, which is why I liked the post initiative so much. that @roswelborges wrote for this

The crux of the matter is not about placing ourselves above social conventions, which in many cases are useful, though in others clearly negative. The essence lies in not being carried away by the current, in not letting ourselves be herded like sheep into a pen. In those cases where established conventions and others’ opinions are unfavorable to us, I believe we must make a reasoned, personal, and conscious decision.

_{This is how I look right after shaving.}

Will I conform to the social gaze? Will I resist it? Why? With what goal in mind? Is it worth doing one thing or the other? Will there be consequences? How will I deal with them?

The answer must come from our own analysis, an understanding of the context, and our convictions. The weight and influence that "what will people say" has on our lives should be something we decide for ourselves, based on our interests and needs. Sometimes personal satisfaction will be more important; other times, it will be necessary to rely on social conventions.

Personally, I choose to be consistent and true to my way of thinking. That’s why, years later, when I became a professor and had responsibilities toward my students, I taught them to be wary of false unanimity, external impositions, and passive acceptance.

What I’m trying to do is not live with my back turned to the world, quite the opposite. I seek to have a real choice in the dilemmas we often face, to decide for myself and not be pushed by others’ opinions, while keeping an open mind to listen to their arguments. It’s a difficult balance, but one that pays off in the long run.

There’s only one thing left to clarify: why use photos with short hair in a story about the opposite? It’s simple. Cutting my hair was also my decision at a time when it was a requirement for a better job that was supposed to turn my life around. That job opportunity never materialized, but it gave me the chance to learn French, something that brought me great joy and pride.

Even if the path doesn’t turn out as we imagined, if we are the ones steering our lives, there are always pleasant surprises and good outcomes.

_{Este post es libre de IA.}
_{📷 de mi propiedad.}

_{This post is free of AI.}
_{📷 are of my property.}