Crecer en tiempos de espera [Esp-Eng]

in Holos&Lotus3 days ago (edited)

Queridos amigos de #Hive, les saludo con el hondo deseo de que la paz, la salud y la alegría, esté llenando vuestras vidas ahora y siempre. Hoy quiero hablarles de mi primera semilla; mi hija Ruth (@ruva).

Nació un mayo tormentoso y sublime, la noche había sido larga y yo nervioso recorría los pasillos del hospital tratando de espantar todos los miedos de la primera vez.
Cuando la tuve en mis brazos, la vida cambió para siempre, se tornó corto el tiempo e insuficiente las ganancias para cumplir con las demandas de la paternidad. Sin embargo la casa se convirtió en una canción permanente. luego vinieron mis otros hijos, de ellos les hablaré después.

Ruth ha sido siempre de un temperamento fuerte aunque sensible. Sus habilidades artisticas se manifestaron tempranamente; de sus manos brotaba la fantasía expresada en hermosos dibujos, luego fue la canción. Su dulce voz dotada de un timbre peculiar nos convenció para apoyarla en sus deseos de aprender música.

Así comenzó a estudiar piano, guitarra y violín, en la medida que las oportunidades de un pueblo en el interior de Cuba lo permitieron.
El amor por su familia y por su Dios, fueron siempre sus grandes soportes. Sin abandonar las artes, más allá del bachillerato, ella decidió convertirse en odontóloga y lo logró. Mi felicidad era verla crecer, alcanzar sus metas imponiéndose siempre nuevos retos.

Como ha sucedido con mis otros cuatro hijos, he aprovechado el tiempo de su infancia para abrazarla, alimentar su fantasía, apoyar sus sueños ; pero en esta isla estrecha de futuro, hay poco espacio para soñar y una mañana de un mayo tormentoso, ella me abrazó fuerte por unos minutos y yo supe que el suelo se quebraba bajo mis pies. Ella me besó sin decir palabras; no pude mirar sus ojos porque sabía que aquello era un adiós y que las circunstancias del país nos obligaban a avanzar en silencio.
Fueron largos los días y las noches para mí, sin noticias mientras ella, mi Ruth, cruzaba de país en país, de frontera en frontera hasta lograr su propósito.
En tierras del norte revuelto y brutal, encontró un nido, hayó el amor, tuvo un hijo y ha comenzado a trabajar en lo que anhela.

Tres años ya y aún no la he podido abrazar otra vez. Sé que es feliz, pero tanta distancia y tanto tiempo, son como puñales en mi pecho. Sé que no es solo mi dolor, que son muchos los hijos lejos de casa, muchos los padres, los hermanos que esperan esos retornos pero también sé que cada persona tiene que andar su camino y crecer aún en lejanas tierras
Se acerca otro mayo tormentoso y yo me asomo todos las mañanas en la dirección por donde la vi marcharse, quizás muy pronto me sorprenda y la pueda abrazar como deseo.
Perdón por compartirles mi tristeza. Gracias por apoyarme en mi esperanza.
Les abrazo.

Este post es libre de IA.
Todas las fotos utilizadas son de mi propiedad.


#english


Dear friends of #Hive, I greet you with the deep desire that peace, health and joy, being filling your lives now and always.Today I want to tell you about my first seed; My daughter Ruth (@ruva).A stormy and sublime May she was born, the night had been long and I nervous, toured the halls of the hospital trying to scare all the fears of my first time.

When I had her in my arms, life changed forever, time turned short and insufficient the profits to full fill the demands of fatherhood. However, the house became a permanent song.Then my other children came, I will talk about them later.

Ruth has always been a strong but sensitive temperament. Her artistic skills manifested early; From her hands the fantasy expressed in beautiful drawings sprouted, then it was the song. Her sweet voice endowed with a peculiar bell convinced us to spay it in her desire to learn music.

Thus, she began to study piano, guitar and violin, to the extent that the opportunities of a town inside of Cuba allowed it.
The love for her family and her God, were always her great supports.Without abandoning the arts, beyond baccalaureate, she decided to become a dentist and succeeded.My happiness was to see her to grow, reaching her goals always imposing new challenges ti her self.

As has happened with my other four children, I have taken advantage of the time of her childhood to hug her, feed her fantasy, support her dreams; But on this island of narrow future, there is not space to dream and one morning on a stormy May, she hugged me strongly for a few minutes and I knew that the ground was broken under my feet.She kissed me without saying words; I could not look at her eyes because I knew that it was a goodbye and that the country's circumstances forced us to advance in silence.
The days and nights were long for me without news while she, my Ruth, crossed from a country to country, border to border until her purpose was achieved.
In the complex and brutal northern lands, she found a nest, found the love, had a son and has begun to work on what she longs for.

Three years already and I have not been able to hug her again.I know she is happy, but so much distance and so many days, are as stabs in my chest. I know that it is not just my pain, that there are many children away from home, many parents, brothers who wait for those returns but I also know that each person has to walk their own way and grow even in distant land.
Another stormy May is approaching and I look out every morning in the direction where I saw her leave, perhaps very soon I am surprised and I could hug her as I desire.
Sorry for sharing my sadness.Thank you for supporting me in my hope.
I hug you all.

This post is free of AI.
The images are mine.

Sort:  

Estoy segura de que el encuentro será espectacular. No hay distancias en el corazón de quienes se aman. Mientras tanto acompaño y amo. ILU

Cuando el abrazo y la sonrisa de un hijo nos falta, es como si careciéramos de una parte vital de nuestro ser.
Solo deseo que puedan abrazarse pronto porque entiendo ese dolor que se acumula... y duele.
Por ahora, pensamiento positivo y a vibrar en órbita ascendente porque lo necesita el mundo que te rodea.
Ah, ¡y no olvides sonreír que tu nena, y el resto de los nenes, lo necesitan también!

Gracias hermano, es así como dices y exactamente eso haré.

Que hermoso ver tu corazón abierto a nosotros. Se abrazaran y el resto de los mayos serán menos tormentosos.

Gracias querida, tus palabras me animan.

Me imagino debe tener el alma hermosa, como es tu familia entera

Gracias querida, te aprecio.

Y nosotros a ustedes

Hola, dios mediante tendrá la oportunidad de abrazar a su hija de nuevo, se nota el orgullo y el amor, brotan de esas líneas, que bonito sentimiento. Bendiciones, un gusto pasar por acá.

Gracias por tus palabras de aliento, espero que así sea.

Congratulations @daddyvaldes! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 250 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 500 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Los lazos familiares y afectivos van creando una sólida luz que no se desvanece, hermano, que no se desvanece, se multiplica. Ese gran corazón que te acompaña, en la fuerza y el cariño paternal, este lo mejor que puede pasarle a estos tiempos!
Afectos.

Gracias mi bro, un abrazo grande para ti.