Hola a toda la comunidad. Espero que hayan tenido un buen fin de semana. Este es un tema que me ha gustado mucho porque me ha permitido reflexionar sobre lo que me gustaría aprender y hacer. Muchos dirán que soy una comilona cuando lean este blog, pero es que me apasiona el mundo culinario.
Hello to all the community. I hope you had a good weekend. This is a topic that I really enjoyed because it allowed me to reflect on what I would like to learn and do. Many will say that I am a foodie when they read this blog, but I am passionate about the culinary world.
Era muy buena estudiante y tenía facilidad para los idiomas. Lo poco que sé de francés lo hablo muy bien. Tengo un amigo francés que vive en Cuba y suelo hablar con él en su idioma.
I was a very good student and had a flair for languages. What little French I know I speak very well. I have a French friend who lives in Cuba and I often speak with him in his language.
En mi antiguo trabajo, la gente solía decirme que hacía muy buen café, así que me gustaría tener un negocio de café en el futuro. Mi especialidad es el café fuerte con un toque dulce, algo que, creo, les gusta a la mayoría de la gente, aunque en otros países, prefieren los café con poco dulce y algo amargos. La mayoría de mis antiguos compañeros de trabajo no desayunaban en casa, así que todos nos uníamos con lo que teníamos. Yo hacía el café y otros ponían otras cosas que habían traído, desayunábamos y, como el café es un estimulante, nos mantenía activos toda la mañana.
In my old job, people used to tell me that I made very good coffee, so I would like to have a coffee business in the future. My specialty is strong coffee with a sweet touch, something that, I think, most people like, although in other countries, they prefer coffees with little sweetness and a little bitter. Most of my former coworkers did not eat breakfast at home, so we all joined in with what we had. I would make the coffee and others would put in other things they had brought, we would have breakfast and, since coffee is a stimulant, it kept us active all morning.
Tres compañeros de trabajo decían que hacía que el pollo frito con curry estuviera más sabroso. Era una época en la que tenía más posibilidades y me gustaba esmerarme en la cocina. Le añadía zumo de naranja agria, ajos y limón. Muchas veces dejaba el ajo hasta el final para que no se quemara. El curry es un sazón afrodisíaco y hacía la magia. Aunque sé que el pollo es más saludable asado, me encantaba así.
Three co-workers said it made the fried chicken curry tastier. It was a time when I had more possibilities and I liked to work hard in the kitchen. I would add sour orange juice, garlic and lemon. Many times I would leave the garlic until the end so it wouldn't burn. Curry is an aphrodisiac seasoning and it did the magic. Although I know chicken is healthier roasted, I loved it that way.
Yo no soy chef ni nada de eso, pero otra de mis habilidades es hacer espaguetis deliciosos. A mí mamá le gustaba mucho que le cocinara espaguetis al dente. Le añadía salchichas, ajo, queso.
I'm not a chef or anything, but another of my skills is making delicious spaghetti. My mom really liked me to cook spaghetti al dente for her. She would add sausage, garlic, cheese.
También se me dan bien las ventas. Me resulta fácil aprenderme las marcas de los productos que me dan para vender y los precios sin necesidad de apuntarlos en una libreta y estar revisando todo el rato. Estuve un tiempo vendiendo perfume y me fasciba este sector.
I am also good at sales. I find it easy to learn the brands of the products I am given to sell and the prices without having to write them down in a notebook and keep checking all the time. I was selling perfume for a while and I love this industry.
Aunque tengo pocos conocimientos, me gusta estudiar cómo se fabrican los perfumes y tenía un libro sobre los diferentes tipos de perfume que existen en el mundo. Es un universo muy amplio y se requiere mucho tiempo de estudio para aprender a hacer perfumes. Hay perfumistas que te crean un perfume con lo que más te gusta: chocolate o la fresa, perfumes de chocolate, fresa, etc. Es realmente emocionante.
Although I have little knowledge, I like to study how perfumes are made and I had a book on the different types of perfume that exist in the world. It is a very wide universe and it takes a lot of study time to learn how to make perfumes. There are perfumers who create you a perfume with what you like most: chocolate or strawberry, chocolate perfumes, strawberry, and so on. It is really exciting.
En el libro se hablaba de los perfumes de todo el mundo, pero creo que lo perdí. Ojalá lo tuviera de nuevo. Por supuesto, no tengo la habilidad necesaria para crear un perfume, pero me gustaría tener un negocio donde puediera vender diferentes tipos de perfume. El de Dolce Gabbana es mi preferido. Siempre he oído que Francia es el país de los perfumes y esa es una de las razones por las que me gusta tanto el idioma.
The book talked about everyone's perfumes, but I think I lost it. I wish I had it again. Of course, I don't have the skills to create a perfume, but I would like to have a business where I could sell different types of perfume. Dolce Gabbana is my favorite. I've always heard that France is the country of perfumes and that's one of the reasons why I like the language so much.
Mis puntos fuertes son la cocina, la venta y las relaciones personales. Esto último lo he mencionado en otros blogs. De hecho, gracias a mi habilidad para socializar con las personas he podido atraer clientes fieles al negocio de mi prima y por eso ella dice que soy su arma estratégica. Para muchas personas puede parecer algo muy simple. Hay quien sabe hacer manualidades o dirigir, pero lo mío es esto. Me gusta hablar de recetas de comida y prepararlas. En fin, creo que con voluntad y estudios puedo llegar a tener un negocio donde la gente pueda comprar café, cosas de comer y perfumes. Para hacer café no necesito estudios, porque lo sé hacer muy bien, no tiene ciencia: sé hacer cortadito, sé hacer combinaciones de chocolate y miel con café, y también sé hacer café expreso (aunque no es mi especialidad).
My strengths are cooking, sales and personal relationships. The latter I have mentioned in other blogs. In fact, thanks to my ability to socialize with people I have been able to attract loyal customers to my cousin's business and that is why she says I am her strategic weapon. For many people it may seem very simple. Some people know how to do crafts or direct, but this is my thing. I like to talk about food recipes and prepare them. Anyway, I believe that with will and studies I can have a business where people can buy coffee, food and perfumes. To make coffee I don't need studies, because I know how to do it very well, there is no science to it: I know how to make cortadito, I know how to make combinations of chocolate and honey with coffee, and I also know how to make espresso coffee (although it is not my specialty).
Saludos y bendecida semana para todos.
Greetings and blessed week to all.
Translation by means of deepl
Image was taken by @estilodereba
Congratulations @donasycafe! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 30 posts.
Your next target is to reach 300 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPHola, @donasycafe, Espero que pronto puedas "móntate" en un emprendimiento con esas habilidades y conocimientos que posees. Saludos y éxitos 😃.
muchas gracias Damarys. Saludos 🤗
A pollinator from The Pollen Nation feels this post deserves extra attention!
We appreciate your contribution to the blockchain.
For more information or to reach out to us, join our Discord server!
muchas gracias intentaré entrar a donde me dice, pues no sé cómo hacerlo
@tipu curate 8
Upvoted 👌 (Mana: 0/75) Liquid rewards.
muchas gracias y saludos 🤗