❤️Bienvenidos
👉 Vinimos a jugar/Esa Vida Nuestra/Iniciativa №26
🌼Spanish
Cuando éramos niños, nuestros días se decoraban de divertidos momentos de juego y diversión, instantes especiales que dibujan una hermosa sonrisa en nuestro rostro al traer a nuestra memoria todas las anécdotas que nos dejaron esos preciosos días de juego de nuestra infancia. Esos días están guardados como tesoros en nuestra mente, un cofre que puede estar lleno de polvo porque olvidamos a ese niño que una vez fuimos. Es verdad que hay muchas formas de llevar a cabo los juegos, encontrar diversión; sin embargo, los afanes de la vida y la tecnología se han llevado nuestra atención. La hermosa iniciativa de @charjaim Vinimos a jugar trajo a mi memoria muchos momentos especiales de mi infancia que tenía guardado en un baúl lleno de polvo y recordarlos fue revivir aquellos días de felicidad, visitar a la vez aquella niña que una vez fui.
🌼English
When we were children, our days were decorated with fun moments of play and fun, special instants that draw a beautiful smile on our face as we bring back to our memory all the anecdotes that those precious play days of our childhood left us. Those days are kept as treasures in our mind, a chest that may be full of dust because we forget that child we once were. It is true that there are many ways to carry out games, to find fun; however, the cares of life and technology have taken our attention. The beautiful initiative of @charjaim Vinimos a jugar brought to my memory many special moments of my childhood that I had stored in a dusty trunk and remembering them was reliving those days of happiness, visiting at the same time that little girl I once was.
Pixabay
Fotografía de Skitterphoto
Los niños necesitan tiempo y espacio para jugar. Jugar no es un lujo es una necesidad
(Kay Redfield Jaminson) – Psicóloga estadounidense.
🌼My Playing Time
🌼Spanish
Jugar en la infancia es gratis, espontáneo y necesario; ese tiempo invertido nos deja muchos aprendizajes y anécdotas. Mi hijo menor siempre me dice que le cuente mis anécdotas de infancia, recordar esos momentos y compartirle a mi hijo esos detalles es un momento muy bonito. Mi infancia siempre estuvo llena de juguetes y momentos de juegos especiales. El tiempo para jugar era muy importante para mí y para mis hermanas. Fueron horas de juegos y tengo mucho que contar. Un personaje infantil que describe muy bien cómo era de niña. Lo especial que fue mi mundo de juegos se encuentra el niño "Tim" de la película jefe en pañales, al igual que este personaje, mi mundo cobraba vida cada vez que jugaba, todo a mi alrededor se transformaba a la hora del juego. Me sumergía en el juego, era un momento especial. Un recuerdo que siempre me viene a la memoria era que cada vez que transmitían Jurassic Park en cada comercial, inmediatamente empezaba a imaginar a esos grandes dinosaurios y a correr de un lado al otro, gritando. De niños, nuestra imaginación vuela y todo se trasforma. Recordar aquella inocencia, ese tiempo donde mi imaginación no tenía límites, en el cual correr, dar vueltas, tirarme al suelo sin importarme nada, me hace extrañar esa felicidad.
🌼English
Playing in childhood is free, spontaneous and necessary; that time invested leaves us with many lessons and anecdotes. My youngest son always asks me to tell him my childhood anecdotes, remembering those moments and sharing those details with my son is a very nice moment. My childhood was always full of toys and special playtime. Playtime was very important to me and my sisters. It was hours of play and I have a lot to tell. A child character that describes very well how I was as a child. How special my world of play was is the child "Tim" from the movie boss in diapers, just like this character that way I saw the world, everything around me was transformed at playtime. I was immersed in the game, it was a special moment. One memory that always comes back to me was that every time Jurassic Park was aired in every commercial, I would immediately start imagining those big dinosaurs and running from one side to the other, screaming. As children, our imagination flies and everything is transformed. Remembering that innocence, that time when my imagination had no limits, when I could run, spin around, throw myself on the ground without caring about anything, makes me miss that happiness.
Pixabay
Imagen de alteredego
🌼Childhood Anecdotes:
🌼Spanish
Cuando somos adultos, nos limitamos en hacer muchas cosas públicamente por temor a ser señalados, entre ellas algunas actividades que hacíamos cuando estábamos pequeños. El juego en la etapa adulta es considerado por algunas personas como una actividad sin importancia, inmadura, innecesaria. Al contrario de lo que se puede pensar, el tiempo de juego es importante aún en esta etapa de nuestra vida, una herramienta que sirve para aliviar el estrés. En mi infancia hubo una mezcla que fue especial:
🌼La arena mezclada con agua:
Salir al patio de mi casa y disfrutar de toda la naturaleza que me brindó aquellos momentos de juego era mi parte favorita del día. Jugar con arena siempre me causaba problemas, no solo con mi mamá que me regañaba. Varias veces al año la gripe me visitaba por esa razón. Mi parte favorita era mezclar la arena con agua y hacer lo que yo llamaba arepas y café con leche. Ese charco llegaba hasta el cabello de mis hermanas. En otras ocasiones me gustaba tomar arena y regarla en mi cabeza. El charco era parte importante en mis juegos de cocina y se volvía más interesante cuando llegaban mis primas al patio.
🌼English
As adults, we limit ourselves in doing many things publicly for fear of being singled out, among them some activities that we did when we were small. Play in adulthood is considered by some people as an unimportant, immature, unnecessary activity. Contrary to what one may think, playtime is important even at this stage of our life, a tool that serves to relieve stress. In my childhood there was a mix that was special:
🌼Sand mixed with water:
Going out into my backyard and enjoying all the nature that provided me with those moments of play was my favorite part of the day. Playing with sand always caused me problems, not only with my mother who scolded me. Several times a year the flu would visit me for that reason. My favorite part was mixing the sand with water and making what I called arepas and café con leche. That puddle would get all the way up to my sisters' hair. At other times I liked to take sand and sprinkle it on my head. The puddle was an important part of my kitchen games and became more interesting when my cousins came to the yard.
Imagen de alteredego
🌼Playing with glass bottles
🌼Spanish
El juego en la infancia nos permite explorar y conocer muchas cosas, una aventura que nos puede meter en problemas y lastimar a otras personas sin esa intención, al equivocarnos. A medida que crecemos, nuestras formas de jugar varían y, en mi caso, siempre estaba usando objetos nuevos para darle sentido a mis horas de juego. Un día de tantas veces que recuerdo que jugué con botellas sin que mi mamá me supervisará se me ocurrió la brillante idea de tomar una piedra y romper las botellas para hacer diamantes porque había visto la película Indiana Jones, así que era una aventurera que buscaba diamantes, claramente no estaba consciente del peligro que ese tipo de juego podía causarme. Me corté varias veces con los vidrios mientras jugaba ese día hasta que ocurrió lo peor, mi hermana menor que para esa época tenía 2 años se acercó a ver que hacía, ella inocentemente se sentó sobre una botella rota que le causo una gran herida en su pierna, que me asusto y fue la causa de una semana de castigo para mí. Fueron muchos de mis momentos de juego donde algo se salió de control y los regaños de mi mamá estaban presentes.
🌼English
Play in childhood allows us to explore and learn about many things, an adventure that can get us into trouble and hurt other people unintentionally by making mistakes. As we grow up, our ways of playing vary and, in my case, I was always using new objects to make sense of my hours of play. One day of many times I remember playing with bottles without my mom supervising me I got the bright idea to take a rock and break the bottles to make diamonds because I had seen the movie Indiana Jones, so I was an adventurer looking for diamonds, clearly I was not aware of the danger that kind of play could cause me. I cut myself several times with the glass while playing that day until the worst happened, my younger sister who by that time was 2 years old came over to see what I was doing, she innocently sat on a broken bottle that caused a big wound on her leg, which scared me and was the cause of a week of punishment for me. There were many of my moments of play where something got out of control and my mother's scoldings were present.
Imagen de alteredego
🌼Upon reaching 15 years of age
🌼Spanish
Mis años de infancia me dejaron bonitas anécdotas, al pensar en ese tiempo donde jugar era especial, me doy cuenta como poco fui dejando atrás aquella infancia y tomando nuevas formas de divertirme como los juegos de cartas, domino hasta que pensar en ello desapareció por un momento, deje el interés por aquellas actividades que me divertían. Los niños de 30 años atrás disfrutaron mucho lejos de la tecnología. Era normal ver a una chica adolescente de 15 años jugar a las muñecas, hoy, es diferente. Fue a esa edad que salté a otra etapa. Con el nacimiento de mis hijos, muchos de mis recuerdos de tiempos de juegos volvieron a existir. Junto a ellos reviví algunos de ellos, disfruté esa oportunidad. La maternidad es una responsabilidad y un medio para volver las actividades de nuestra infancia junto a nuestros hijos. Muchas cosas cambian con el tiempo en nuestra vida, una de ellas nuestras formas de disfrutar del juego, una herramienta que nos permite expresarnos, aprender de otras personas, un escape que nos saca risa y nos conduce hasta momentos de alegría. Sigue siendo maravilloso jugar al ser adultos, tenemos varias opciones. Invertir nuestro tiempo en una actividad recreativa como el juego es una decisión que trae beneficios a nuestra vida, una terapia necesaria, con mucha importancia ahora que somos adultos.
🌼English
My childhood years left me beautiful anecdotes, thinking about that time where playing was special, I realize how little I was leaving behind that childhood and taking new ways to have fun like card games, dominoes until thinking about it disappeared for a moment, I left the interest in those activities that amused me. The children of 30 years ago enjoyed a lot away from technology. It was normal to see a 15-year-old teenage girl playing dolls, today, it's different. It was at that age that I jumped into another stage. With the birth of my children, many of my memories of playtime came back to life. Together with them I relived some of them, I enjoyed that opportunity. Motherhood is a responsibility and a means to return to our childhood activities with our children. Many things change over time in our lives, one of them our ways of enjoying play, a tool that allows us to express ourselves, to learn from other people, an escape that brings laughter and leads to moments of joy. It is still wonderful to play as adults, we have several options. Investing our time in a recreational activity such as play is a decision that brings benefits to our lives, a necessary therapy, with much importance now that we are adults.
Fue especial traer a la memoria algunos recuerdos especiales de mi tiempo con la hora del juego en la infancia, gracias por motivarme a reflexionar sobre este tema.
@charjaim, vale la pena descubrir la importancia del tiempo de juego. Es verdad que vinimos a jugar, a apreciar los bonitos momentos de nuestra vida.
Me gustaría invitar a @graciel-chan a participar en esta iniciativa con este agradable tema, sé que tiene mucho que compartir de su infancia.
🌷Conoce la Comunidad #Holos&lotus, ven y comparte tus hermosas experiencias en Hive.
🌷Imagen de portada diseñada con la versión gratuita de Canva por @elisaday7 .
🌷Presentaciones diseñadas a través de Canva.
🌷Separadores de texto hechos en Canva.
🌷Traductor DeepL.
It was special to bring back some special memories of my time with playtime in childhood, thank you for motivating me to reflect on this topic. @charjaim, it's worth discovering the importance of playtime. It is true that we came to play, to cherish the beautiful moments of our life.
I would like to invite @graciel-chan to participate in this initiative with this nice topic, I know she has a lot to share from her childhood.
🌷Meet the #Holos&lotus Community, come and share your beautiful experiences at Hive.
🌷Cover image designed with the free version of Canva by @elisaday7 .
🌷Presentations designed through Canva.
🌷Text dividers made in Canva.
🌷Translator DeepL.
A pollinator from The Pollen Nation feels this post deserves extra attention!
We appreciate your contribution to the blockchain.
For more information or to reach out to us, join our Discord server!
From Venezuela, our witness drives decentralization and the adoption of Web3 technology, creating opportunities for the local community and contributing to the global ecosystem. // Desde Venezuela, nuestro testigo impulsa la descentralización y la adopción de la tecnología Web3, generando oportunidades para la comunidad local y contribuyendo al ecosistema global.
Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in:
gracias por el apoyo
Saludos
@tipu curate 4
Upvoted 👌 (Mana: 0/75) Liquid rewards.
gracias por el apoyo @damarysvibra 😘
Jugar con tierra era uno de mis favoritos, a veces era más barro que arena, y dejarlo pasar entre los dedos era un disfrute hasta que se escuchaba el regaño y ya nunca más.
Ahora se nos invita a andar descalzos y lo puenso.
Yo también pienso mucho cuando me toca caminar descalza, me duelen los pies. La infancia y los juegos son de mis mejores recuerdos, un abrazo para ti @charjaim 🤗
Really great post, just today I was thinking about my childhood friends and memories. Thanks for sharing your beautiful writing. 😁
remembering the good times of our childhood always brings happiness and laughter. thank you for reading this post.
Interesante su post, es una lástima que en la actualidad los niños se alejan de los juegos. Saludos
Tienes razón una de esas causas es la tecnologia , una barrera para muchos niños que hoy solo dependen de ella . gracias por leer este post 🤗
Saludos por aquí ☺️ el patio de mi casa también era mi lugar de juegos. Que manía de querer tocar la tierra, la arena y jugar con todo hasta ensuciarnos jajaja es instintivo querer estar en contacto con la naturaleza. Así cómo también muchas veces la inocencia puede traer algunos encuentros desafortunados, cómo tú hermanita que terminó sentada en el vidrio. Aunque esas cosas pasan.
Y tienes razón, sería bonito que los niños de hoy en día dejarán a un lado las pantallas para darle prioridad a la realidad que tanto tiene por ofrecer. Un abrazo, me gustó tú publicación.