¡Feliz Navidad!
¡Merry Christmas!
Hola familia holos & Lotus, espero la hayan pasado de maravilla con el nacimiento del Niño Dios en nuestros hogares.
La magia de la navidad es sinónimo de alegría, esperanza y renacer en cada corazón, basándome en la iniciativa del amigo @emiliorios con el tema los verdaderos significados de la navidad.
Vaya familia, la navidad tiene una amplitud de significados, son parte de nuestras costumbres y tradiciones, rodeadas y sembradas de amor por nuestros progenitores y sus raíces.
Hello holos & Lotus family, I hope you had a wonderful time with the birth of the Baby Jesus in our homes.
The magic of Christmas is synonymous with joy, hope and rebirth in every heart, based on the initiative of my friend @emiliorios with the theme the true meanings of Christmas.
Go family, Christmas has a breadth of meanings, are part of our customs and traditions, surrounded and sown with love for our parents and their roots.
Y desde mi punto de vista lo narro de la siguiente forma: en la temporada decembrina apreciamos la diversidad de luces que adornan las guirnaldas, árboles y pesebres siendo los relieves más atractivos, sin importar la edad nos perdemos en ellas y empezamos a soñar.
El soñar no tiene edad, el proyectarse es importante para conseguir metas en cada etapa, es la época de reflexión y unión.
Una vez que colocamos la navidad en cada hogar, dependiendo las circunstancias económicas, buscamos los ingredientes de los platos fuertes de la época, siendo las hallacas, la ensalada de gallina, pan de jamón, pan de banquete y el delicioso pernil, sin dejar de lado la torta y el quesillo, siendo los postres del 24, aunado a que mi abuela cumple años, celebramos doble.
And from my point of view I narrate it as follows: in the Christmas season we appreciate the diversity of lights that adorn the garlands, trees and cribs being the most attractive reliefs, regardless of age we get lost in them and begin to dream.
Dreaming has no age, projecting is important to achieve goals at every stage, it is the time of reflection and union.
Once we place Christmas in each home, depending on the economic circumstances, we look for the ingredients of the main dishes of the season, being the hallacas, chicken salad, ham bread, banquet bread and the delicious pernil, without leaving aside the cake and quesillo, being the desserts of the 24th, coupled with my grandmother's birthday, we celebrate double.
Dejando de lado la dieta, entre música, risas y anécdotas se reúne la familia para disfrutar de la navidad y con la llegada del nacimiento del niño Dios y permitiendo apreciar la incertidumbre de como entran los regalos a casa por parte de los pequeños de la casa, su sonrisa es el mejor regalo.
Leaving aside the diet, between music, laughter and anecdotes, the family gathers to enjoy Christmas and with the arrival of the birth of the child God and allowing to appreciate the uncertainty of how the gifts come home by the little ones of the house, their smile is the best gift.
Aunque en medio de esa alegría, se nos arruga el corazón por los seres que ya partieron o simplemente se fueron de nuestro país en busca de mejores opciones de vida, ambas circunstancias dejan un gran vacío en nuestro ser.
Ya después de un tiempo, al asimilar la partida llega el soltar para poder avanzar.
Although in the midst of that joy, our hearts wrinkle for those who have already departed or simply left our country in search of better life options, both circumstances leave a great void in our being.
After a while, after assimilating the departure, it is time to let go in order to move forward.
Para poder avanzar. No sin antes tomar en cuenta que debemos hacer un esfuerzo por no perder las tradiciones y enseñanzas que nuestros seres queridos nos han inculcado desde que tenemos memoria. Recordar es vivir y que mejor manera de tener presente a quien no está ya con nosotros que siguiendo y recreando los momentos que vivimos a su lado. Desde una receta que nos enseñaron y la convertimos en parte indispensable de nuestro querido diciembre como las costumbres de armar un pesebre de la manera que les gustaba. Siempre su compañía vive con nosotros mientras recordemos su presencia pero a su vez mantengamos los ojos en un futuro bonito creado con la amalgama de sus tradiciones y las nuestras que irán de la mano para un nuevo presente que llegara con el pasar del tiempo creando un ciclo con el cual en su debido momento podremos ser recordados.
In order to move forward. Not without first taking into account that we must make an effort not to lose the traditions and teachings that our loved ones have instilled in us for as long as we can remember. To remember is to live and what better way to keep in mind those who are no longer with us than by following and recreating the moments we lived by their side. From a recipe they taught us and we made it an indispensable part of our beloved December, to the customs of building a nativity scene the way they liked it. Their company always lives with us as long as we remember their presence but at the same time we keep our eyes on a beautiful future created with the amalgamation of their traditions and ours that will go hand in hand for a new present that will arrive with the passing of time creating a cycle with which in due time we can be remembered.
Use el traductor deepl ya que mi idioma es el español, las fotos son de propiedad.
I used the deepl translator since my language is Spanish, the photos are proprietary.
La navidad es uno de esos momentos donde las familias y amigos se reunen para compartir, y pasar un momento distinto, cada familia tiene su toque caracteristico y unico, que hace que cada momento sea especial. Seguir las tradiciones que nos han enseñado desde pequeños para que las proximas generaciones continuen con el lazo familiar. Me gusta mucho tú manera de pensar sobre el tema los verdaderos significados de la navidad. Saludos..
Asi es amigo @erick836 cada familia es un tesoro valioso que deja una huella imborrable y más en estas fechas.
Feliz año!
Para recordar a esos seres especiales que ya no están, lo mejor es continuar con su legado,en esta época lo será más especial aún. Espero que hayas pasado una feliz navidad y que tengas un venturoso año 2025. Saludos.
Es así, continuar su legado con amor y compromiso.
Feliz año 2025.
Me encanto como realizas el recorrido de tu significado real de la Navidad.
Gracias por pasar @marilui91 me alegra que haya sido de agrado.
Uno de los grandes momemtos de unión, así es...
Y es que las recetas, las rutinas, los legados que nos han dejado en esta época y que repetimos, la hacen más valiosa.
Muchas gracias, @emily22 por compartinos estas anécdotas y reflexiones.
Rescato algo que me encantó:
"...El soñar no tiene edad, el proyectarse es importante para conseguir metas en cada etapa, es la época de reflexión y unión."
Que tengas unos días hermosos en este fin de año.
Feliz y bendecido año amigo @emiliorios hermosa iniciativa que llama a la reflexión y rescate a todo nuestro legado familiar, siendo la riqueza más grande que tenemos.
Gracias por pasar, mis mejores deseos.
Saludos
@tipu curate 8
Upvoted 👌 (Mana: 0/75) Liquid rewards.
gracias @damarysvibra por pasar. Feliz año!
Saludos.