INICIATIVA: Dímelo cantando // Mi Entrada| My entry [ESP-ENG]

in Holos&Lotus2 years ago (edited)

Hola amigos!


La música siempre ha sido la mejor acompañante a través de las diferentes etapas de mi vida. Esta iniciativa me llena de alegría porque siento que hablaré de "alguien" a quien conozco desde hace mucho tiempo y con quien he compartido mucho de mi. Para desarrollar este post he escogido de las dos alternativas que nos ofrece la amiga @mosa71, la segunda. Es decir:

La modalidad (B) consiste en que acompañes las líneas de tu post con (1) canción, con letra o sólo instrumental, dicha música sea de esas que te sacan del hueco de la desmotivación, que te conectan con la vida, con la esperanza, o con cualquiera de las emociones que vibran alto.

Como ya les he contado, desde muy niña me he hecho acompañar de la Música y no ha habido momento, especial y no tan especial en el cual ella no esté presente. Soy cantante y cuando estoy feliz, canto, pero cuando estoy triste lo hago aún más alto para sacar la tristeza.

La siguiente canción la conocí en uno de esos días en los que, como mamá de niños con autismo, me encontraba de capa caída. Uno de esos momentos en los que, por mucho que lo intentes, la tristeza y la ansiedad te superan y sin darte cuenta te desestabilizan.

Esta canción es muy suave y relajante, pero no te dejes engañar, su letra te llena de esperanza y te reconforta. Su autor, Dave Tomas Junior y cuando escuche la introducción comencé a sentirme mucho mejor. Su letra original es en inglés la traducción de la primera estrofa dice:

Gira a otro lado mira a tu alrededor
Algo grande está a punto de suceder
Juro por Dios que he estado aquí antes
y tu estabas aqui supongo que no es nada



youtube

En la medida que la escuchaba sentía que la tristeza iba saliendo de mi y que tenía que seguir intentándolo. Que no debía permitir que la desesperación tomara el control.

Mantén el rumbo actual
No importa lo que pase no cambies por nadie
Di que guardarás un rincón de tu mente
Porque pienso en ti todo el tiempo.

Al transcurrir los días, me encontré que esta misma canción era el soundtrack de un video en el cual se tratada de llamar la atención sobre la perfección y en cual participan personas con discapacidad.


youtube

Entonces con un mejor ánimo y las esperanzas recargadas, busqué más al respecto y me encontré con un post del que rescaté esta reflexión tan hermosa:

Lo sublime, conmueve; lo bello, encanta, dice Kant en el ensayo Lo bello y lo sublime. La expresión del hombre, dominado por el sentimiento de lo sublime, es seria; a veces fija y asombrada. Lo sublime presenta a su vez diferentes caracteres. A veces le acompaña cierto terror o también melancolía, en algunos casos meramente un asombro tranquilo, y en otros un sentimiento de belleza extendida sobre una disposición general sublime. A lo primero, Kant denominó como lo sublime terrorífico, a lo segundo lo noble, y a lo último lo magnífico.
fuente

Una fuerza especial, como mis hijos, se adueño de mi y decidí hacer un post en el que, como fondo musical, estuviera esta canción y en que mostraría los avances de mis niños en su concentración.

https://hive.blog/hive-100421/@esthersanchez/manjzzay

Y una vez más sentí que la música me salvó. De niña escuchaba a mamá que cantaba, "Fácil es cantar cuando reina la paz, pero en el dolor no hay aliciente mejor" En ese momento no lo sabia, no lo entendía; ahora lo se, ahora lo entiendo.

"La música compone los ánimos descompuestos y alivia los trabajos que nacen del espíritu".

Miguel de Cervantes."


image.png

Image by mohamed_hassan on Pixabay

English translation

Hello friends!

Music has always been the best companion through the different stages of my life. This initiative fills me with joy because I feel that I will be talking about "someone" who I have known for a long time and with whom I have shared a lot of myself. To develop this post I have chosen from the two alternatives offered by my friend @mosa71, the second one. That is to say:

Modality (B) consists of you accompanying the lines of your post with (1) song, with lyrics or just instrumental, said music being one of those that take you out of the hole of demotivation, that connect you with life, with hope, or with any of the emotions that vibrate high.

As I have already told you, since I was a child I have been accompanied by music and there has never been a moment, special or not so special, in which it has not been present. I am a singer and when I am happy, I sing, but when I am sad I sing even louder to get the sadness out.

I met the following song on one of those days when, as a mother of children with autism, I was in the doldrums. One of those moments when, no matter how hard you try, sadness and anxiety overtake you and without realising it, destabilise you.

This song is very soft and soothing, but don't be fooled, its lyrics fill you with hope and comfort. Its author, Dave Tomas Junior and when I heard the introduction I started to feel much better. Its original lyrics are in English and the translation of the first verse reads:

Turn to the other side look around you
Something big is about to happen
I swear to God I've been here before
and you were here I guess it's nothing


youtube

As I listened to her I felt the sadness leaving me and that I had to keep trying. That I must not let despair take over.

Stay the course you are on No matter what happens, don't change for anyone. Say you'll keep a corner of your mind Cause I think of you all the time.

As the days went by, I found out that this same song was the soundtrack of a video in which they tried to draw attention to perfection and in which people with disabilities participated.


youtube

Then with a better mood and recharged hopes, I looked for more about it and I found a post from which I rescued this beautiful reflection:

The sublime, moves; the beautiful, enchants, says Kant in the essay The Beautiful and the Sublime. The expression of man, dominated by the feeling of the sublime, is serious; sometimes fixed and astonished. The sublime presents in turn different characters. Sometimes it is accompanied by a certain terror or also by melancholy, in some cases merely by quiet amazement, and in others by a feeling of beauty extended over a general sublime disposition. The former, Kant termed as the terrifying sublime, the latter as the noble, and the latter as the magnificent.

source

A special force, like my children, took possession of me and I decided to make a post in which, as a musical background, this song would be there and in which I would show the progress of my children in their concentration.

https://hive.blog/hive-100421/@esthersanchez/manjzzay

And once again I felt that music saved me. As a child I listened to my mother singing _"It's easy to sing when peace reigns, but in pain there is no better encouragement"_ At that time I didn't know it, I didn't understand it; now I know it, now I understand it.

"Music composes the discomposed spirits and relieves the labors that are born of the spirit."

Miguel de Cervantes."


toonmecom_060609.jpg

Sort:  

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

Agradezco su apoyo!

Cuántas palabras maravillosas hay aquí, y la selección de canciones llenas de un porqué muy humano.
Gracias por la confianza en nosotros @esthersanchez

Gracias a ustedes, quienes nos han abierto las puertas y ventanas de esta casa para reflexionar y mostrar un poco nuestro aprendizaje, luchas y victorias que aunque luzcan pequeñas, nos llenan de gran orgullo.
Siempre es un placer compartir @emiliorios.
Un gran abrazo!

@esthersanchez graaaaaacias por compartir tu sentir y tú experiencia a través de esta música tan genial. Ame el vídeo, no lo había visto. Que mensaje de inclusión tan espectacular.

Quién es perfecto.... Somos imperfectamente imperfectos.

Recibe mi abrazo y gratitud🌹❣️

Que tengas un lindo y repotenciado día.

Gracias a ti por abrir la puerta de la oportunidad para compartir a través de esta hermosa iniciativa. Te envío mi abrazo de vuelta
Bendiciones, @moza71!

No conocía esa canción y tiene un sentido hermoso, que bueno que la encontraste en un momento en que la necesitabas y te hizo bien.

...cuando estoy feliz, canto, pero cuando estoy triste lo hago aún más alto para sacar la tristeza.

Comparto esa filosofía, cuando más triste me siento, es cuando más intento encontrar la melodía que me alivie mi alma.

Saludos 👋

Agradezco tu visita @syllem. Es muy lindo encontrarse con personas con quienes tengas un punto en el que su sentir se encuentre, sin importar que se conozcan entre si o la distancia entre ellas.
Es un gusto el haberte leído. Recibe un fuerte abrazo!

Recibido con gusto, otro para ti.
Que tengas un lindo día.

Hola amiga¡ La pieza es muy agradable, de un estilo diferente a otras de esta iniciativa, lo que confirma que cada cabeza es un mundo. Te deseo muchos éxitos¡

Muy agradecida por tu visita @cbuendia57.
Me agrada que sea de tu gusto!
Feliz día