Iniciativa: El imperio de lo inútil// Initiative: The empire of the useless (ESP-ENG)

in Holos&Lotuslast month (edited)


¡Hola a toda la comunidad! Me uno a esta interesante iniciativa tras la invitación de @donasycafe para hablar un poco sobre lo que, en mi opinión, es el imperio de lo inútil.

Hello to the whole community! I join this interesting initiative following the invitation of @donasycafe to talk a bit about what, in my opinion, is the empire of the useless.


A veces me encuentro atrapada en una serie de actividades y preocupaciones que, cuando analizo, resultan ser inútiles. Invierto tiempo y energía en cosas que no me aportan verdadero valor y, muchas veces, no soy consciente de ello. Por ejemplo, cuando se me presenta un problema, suelo preocuparme en exceso y darle mil veces vueltas al asunto tratando de encontrar una solución de inmediato. Generalmente mis dolores de cabeza tienen que ver con cuestiones del apartamento. Me gusta tener todo bonito, limpio y en buen estado, entonces hay días en que me desgasto limpiando sobre lo limpio, porque, según yo, está sucio, cuando la realidad es que no. En lugar de descansar, continúo trabajando en verlo todo brillante. Sin duda, esta obsesión con la limpieza me hace perder el tiempo 😆😆.

Sometimes I find myself trapped in a series of activities and concerns that, when I analyze them, turn out to be useless. I invest time and energy in things that do not bring me real value and, many times, I am not aware of it. For example, when I am presented with a problem, I tend to worry excessively and think about it a thousand times, trying to find a solution immediately. Usually my headaches have to do with apartment issues. I like to have everything nice, clean and in good condition, so there are days when I wear myself out cleaning over the clean, because, according to me, it is dirty, when the reality is that it is not. Instead of resting, I continue to work on seeing everything shiny. No doubt, this obsession with cleanliness wastes my time 😆😆.


La verdad es que nunca he seguido las tendencias de moda; me gusta lo que me gusta, se esté usando o no, les guste a mis amigas o no, me critiquen o no 😆😆, y suelo invertir mi dinero en cosas que me vayan a durar mucho tiempo. El primer paso para evitar la frustración es ser consciente de que hay cosas inútiles que te hacen perder dinero 😁, ya que el tiempo no se detiene y sigue su camino sin equivocarse. Por lo tanto, no debería atormentarme ni estresarme por cosas que no tengo a mi alcance. Aunque, en ocasiones sí tengo que conocer las tendencias porque me contratan para maquillar y peinar a mujeres. Por ello, debo estar actualizada de lo que está de moda, pero siempre les recomiendo a todas mis clientas en que se acepten tal y como son.

The truth is that I have never followed fashion trends; I like what I like, whether it is being worn or not, whether my friends like it or not, whether they criticize me or not 😆😆, and I usually invest my money in things that are going to last me a long time. The first step to avoid frustration is to be aware that there are useless things that make you lose money 😁, since time does not stand still and goes on its way without making mistakes. Therefore, I shouldn't torment myself or stress about things that I don't have at my fingertips. Although, sometimes I do have to know the trends because I am hired to do makeup and hair for women. Therefore, I have to be up to date on what is in fashion, but I always recommend to all my clients to accept themselves as they are.


Pienso que, si interrumpo el tiempo que se supone que voy a dedicar a conseguir lo que deseo y necesito verdaderamente debido a mi impaciencia, mi estrés o ansiedad, malgasto mi tiempo de productividad. Cuando se es impaciente, se tiende a tomar decisiones sin pensar en las consecuencias. Por eso, la paciencia y la reflexión son una poderosa herramienta para vivir con mayor claridad y propósito. La realidad es que no existen personas incapaces, sino barreras que nosotros mismos creamos en nuestra mente para justificar nuestros miedos y evitar enfrentarlos. Estas barreras, pueden llegar a convertirse en murallas enormes e inquebrantables que nos impiden avanzar y hacen que la vida sea totalmente inútil.

I think that, if I interrupt the time I am supposed to spend getting what I truly want and need because of my impatience, stress or anxiety, I waste my productivity time. When you are impatient, you tend to make decisions without thinking about the consequences. That's why patience and reflection are a powerful tool for living with greater clarity and purpose. The reality is that there are no incapable people, but barriers that we ourselves create in our minds to justify our fears and avoid facing them. These barriers can become enormous and unbreakable walls that prevent us from moving forward and make life totally useless.


Cuando tenemos un objetivo en la vida, la espera no se convierte en una pérdida de tiempo, ni en algo inútil. Al contrario, la espera es un paso esencial del proceso de mejora, aunque no siempre las cosas salgan como lo soñamos. La paciencia se vuelve necesaria y, en ese tiempo, aprendemos muchas cosas que nos servirán de cara al futuro. Ignorar que se necesita tener paciencia y actuar sin pensar es, sin duda, una práctica inútil que puede llevar a cualquier persona a obtener resultados no deseados.

When we have a goal in life, waiting does not become a waste of time, nor something useless. On the contrary, waiting is an essential element of the improvement process, even if things do not always turn out as we dream. Patience becomes necessary and, in that waiting time, we learn many things that will serve us for the future. Ignoring the need for patience and acting without thinking is, without a doubt, a useless practice that can lead anyone to obtain undesired results.


No hay nada más hermoso que vivir un día a la vez, con la esperanza de avanzar y ser mejor. No tiene comparación la tranquilidad que proporciona ser conscientes de quiénes somos, de lo que queremos hacer y de hacia dónde vamos. Lo contrario a esto, es vivir en la confusión y en la tristeza, lo que es en sí mismo un acto de inutilidad.

There is nothing more beautiful than living one day at a time, with the hope of moving forward and being better. There is no comparison to the peace of mind that comes from being aware of who we are, what we want to do and where we are going. The opposite of this is to live in confusion and sadness, which is in itself an act of futility.


En fin, la vida está llena de cosas que nos gustan y nos desagradan, así que evita correr cuando no sea necesario y disfruta del viaje, aunque te cueste, si eres una persona acostumbrada a la velocidad como yo. Aprende a ser abierto a nuevas experiencias y a los cambios. Sé consciente de tus acciones y decisiones, vive con intención, busca crecer aunque los momentos actuales sean difíciles, abraza cada oportunidad que se te presente y considera cada paso que des como una victoria hasta llegar a la meta final.

Anyway, life is full of things we like and dislike, so avoid running when it is not necessary and enjoy the journey, even if it costs you, if you are a person used to speed like me. Learn to be open to new experiences and changes. Be conscious of your actions and decisions, live with intention, seek to grow even if the current moments are difficult, embrace every opportunity that comes your way and consider every step you take as a victory until you reach the final goal.


Invito a @osismi and @mercy23 //Invitation to @osismi and @mercy23



Translated with DeepL.com (free version)

The image was taken by @donasycafe

Sort:  

Saludos cordiales mi estimada estupenda participación en esta iniciativa al igual que tú no soy arraigada con tendencias de moda pero sí suelo darle vueltas a los problemas aunque estoy trabajando en ello porque en verdad no vale la pena preocuparnos sino ocuparnos en la solución. Bendiciones mil.

Muy importante para tus labores conocer las últimas tendencias, pero ser originales y ser fieles a nuestros gusto no está mal, eso no va conmigo tengo muy mal sentido de la moda, así que debo guiarme aunque predomina lo que me haga sentir linda y cómoda.

Limpiar y limpiar me recuerda a Mónica la de la serie de Friends, primer paso reconocer que ya está limpio, el siguiente invertirlo en algo más.

Me ha dado gracia la comparación con Mónica 😆😆😆. Bueno, mi obsesión no llega hasta el punto de ella. 🤣🤣

Mi querida @estilodereba eres una muchacha original y con talento, reconocer aquello que no es útil es primario , para poder eliminarlo de nuestro medio. Gracias por la invitación 🤗

espero que asi sea no corras tanto despacio pero firme veras,jjj como tu me dices ,si maestra jjj