Desde el primer instante en que irrumpimos en este mundo, nos convertimos en el centro de atención de quienes nos rodean. Nuestros llantos, un acto instintivo y poderoso, exigen la mirada protectora de aquellos que pueden brindarnos el cuidado que necesitamos para sobrevivir. Es en ese momento, aún inconscientes del mundo que se despliega más allá del útero materno, cuando experimentamos por primera vez la esencia del cuidado: un acto de amor incondicional acogedor que nos envuelve en un cálido abrazo y nos da la bienvenida a un nuevo mundo repleto de sensaciones inexploradas.
A medida que crecemos, este vínculo primario con el cuidado se erige como el cimiento de nuestro desarrollo. En las primeras etapas de la vida, cuando el miedo acecha y la vulnerabilidad nos invade, recurrimos a nuestra familia en busca de protección y ese cariño incondicional que nos calma y nos hace sentir seguros. En las etapas de aprendizaje, cuando los desafíos se presentan y las habilidades flaquean, esperamos encontrar el apoyo y la guía de nuestros seres queridos para mejorar nuestras habilidades y superar los obstáculos.
El vínculo con el cuidado es el cimiento del desarrollo humano.
English version
From the first moment we burst into this world, we become the center of attention of those around us. Our cries, an instinctive and powerful act, demand the protective gaze of those who can provide us with the care we need to survive. It is at that moment, still unaware of the world that unfolds beyond the womb, that we first experience the essence of care: a welcoming act of unconditional love that envelops us in a warm embrace and welcomes us into a new world full of unexplored sensations.
As we grow up, this primary bond with caregivers becomes the foundation of our development. In the early stages of life, when fear lurks and vulnerability overtakes us, we turn to our family for protection and that unconditional affection that calms us and makes us feel safe. In the learning stages, when challenges present themselves and abilities falter, we look to our loved ones for support and guidance to improve our skills and overcome obstacles.
The link with care is the foundation of human development.
Estas experiencias, junto a otras tantas que marcan nuestro camino, encuentran su razón de ser en el cuidado. Un acto de conexión humana que despierta en nuestro interior la calida sensación de pertenencia y nos recuerda que la compañía de otros enriquece nuestra travesía por la existencia. El vínculo primario que sentimos en nuestra infancia resuena en etapas posteriores, recordándonos la importancia de cultivar relaciones afectivas sanas y la necesidad de sentirnos amados y valorados por quienes nos rodean.
En este ocasión, me sumo a la iniciativa : ¿Cómo cuidas tus relaciones? impulsada por @rosahidalgo. Una nueva oportunidad para compartir nuestras reflexiones sobre el cuidado, esos vínculos afectivos que enriquecen nuestras vidas. Un tema que me ha motivado a reconsiderar mi presente y las acciones que dedico a fortalecer las relaciones que me rodean.
Invito a mis amigas @graciadegenios y @actioncats a unirse a esta iniciativa y a compartir sus propias reflexiones sobre el cuidado.
El cuidado es un ciclo virtuoso que se renueva con cada generación.
English version
These experiences, along with so many others that mark our path, find their raison d'être in care. An act of human connection that awakens within us a warm sense of belonging and reminds us that the company of others enriches our journey through existence. The primary bond we feel in our childhood resonates in later stages, reminding us of the importance of cultivating healthy emotional relationships and the need to feel loved and valued by those around us.
On this occasion, I join the initiative : How do you take care of your relationships promoted by @rosahidalgo. A new opportunity to share our reflections on care, those affective bonds that enrich our lives. A topic that has motivated me to reconsider my present and the actions I dedicate to strengthen the relationships around me.
I invite my friends @graciadegenios and @actioncats to join this initiative and share their own reflections on care.
Care is a virtuous cycle that renews itself with each generation.
No obstante, este vínculo intangible del cuidado no siempre es permanente. Las circunstancias de la vida no siempre nos arropan con el calor del cariño y la comprensión, lo que puede impulsarnos a reprimir o negar nuestra inherente necesidad de conexión y afecto. Enfocamos nuestra atención en otros objetivos, valores o metas, convencidos de que estos nos brindarán la satisfacción y la plenitud que anhelamos. En este proceso, podemos llegar a desatender nuestra necesidad emocional, ignorando el deseo de sentirnos amados y aceptados.
Nuestro mundo emocional, capaz de experimentar la calidez del cuidado, no es inmune a las heridas y las carencias.
English version
However, this intangible bond of caring is not always permanent. Life's circumstances do not always wrap us in the warmth of affection and understanding, which can lead us to repress or deny our inherent need for connection and affection. We focus our attention on other objectives, values or goals, convinced that these will bring us the satisfaction and fulfillment we crave. In this process, we can become inattentive to our emotional need, ignoring the desire to feel loved and accepted.
Our emotional world, capable of experiencing the warmth of care, is not immune to wounds and shortcomings.
¿Es el cuidado un acto de generosidad que nos enriquece a nosotros mismos tanto como a los demás? Y ¿De qué manera el cuidado nos conecta con nuestra propia humanidad y nos permite cultivar la empatía?
Estas preguntas me han llevado a rememorar mis experiencias recientes con mi familia. He notado, sin pretenderlo, que he dedicado más tiempo a mis sobrinos. Mi hermana, en varias ocasiones, me ha expresado las dificultades que enfrenta para equilibrar su vida laboral con las responsabilidades del hogar. Sin darme cuenta, he logrado abrir un espacio en mi apretada agenda para reconectar con el profundo significado de dedicar tiempo y afecto a la familia, demostrando que, a pesar del estrés y las demandas del trabajo, es posible cultivar lazos familiares significativos.
Compartir momentos con mis sobrinos no solo alivia la carga de mi hermana, sino que también nutre el espíritu de los pequeños con la alegría del juego y el aprendizaje. Con un poco de ingenio, convierto preguntas sencillas en valiosos aprendizajes que enriquecen su visión del mundo.
Cuidar, un acto que nos conecta con la humanidad que nos habita.
English version
Is caring an act of generosity that enriches ourselves as well as others? And in what ways does caring connect us to our own humanity and allow us to cultivate empathy and compassion?
These questions have led me to recall my recent experiences with my family. I have noticed, without intending to, that I have devoted more time to my nieces and nephews. My sister, on several occasions, has expressed to me the difficulties she faces in balancing her work life with home responsibilities. Without realizing it, I have managed to carve out a space in my busy schedule to reconnect with the deeper meaning of devoting time and affection to family, demonstrating that, despite the stress and demands of work, it is possible to cultivate meaningful family bonds.
Sharing moments with my nieces and nephews not only lightens my sister's load, but also nourishes the little ones' spirits with the joy of play and learning. With a little ingenuity, I turn simple questions into valuable learnings that enrich their view of the world.
Caring, an act that connects us with the humanity that inhabits us.
Esas experiencias de mi breve relato, aparentemente simples para algunos, representan actos de cuidado que cultivan en los corazones de estos pequeños seres recuerdos imborrables de cariño y atención. En un futuro, cuando se enfrenten a los obstáculos de la vida, recordarán con nitidez la empatía que dibujó sonrisas en sus rostros, la alegría que hizo vibrar sus corazones y la calidez de la conexión humana que los acogió.
Independientemente de las circunstancias que rodean tu vida en este momento, recuerda que las primeras etapas de tu existencia han moldeado tu identidad. Las atenciones y el cuidado que recibiste te brindaron la comprensión y la alegría que un niño anhela de sus seres queridos. Nunca has estado solo; desde el primer instante, fuiste recibido con amor y cuidado.
La calidez de la conexión humana armoniza el alma.
English version
Those experiences in my brief account, seemingly simple to some, represent acts of caring that cultivate indelible memories of affection and attention in the hearts of these little beings. In the future, when faced with life's obstacles, they will remember vividly the empathy that brought smiles to their faces, the joy that made their hearts flutter, and the warmth of the human connection that embraced them.
Regardless of the circumstances surrounding your life right now, remember that the early stages of your existence have shaped your identity. The attention and care you received brought you the understanding and joy that a child longs for from loved ones. You have never been alone; from the very first moment, you were greeted with love and care.
Saludos amigo @finec comparto tu opinión al decir que el cuidado es un acto que nos acerca a la humanidad.
Los pequeños jamás olvidan el juego y el tiempo que compartimos con ellos. Olvidan los regalos caros y de alta tecnología, olvidan las fiestas costosas, olvidan tantas cosas...Y no es porque ellos no valoren el costo de lo material, sólo que eso no alimenta su verdadera alegría.
Gracias por la invitación.
@graciadegenios Ciertamente. durante la infancia, lo material no están tan presentes pero en la medida que crecemos empiezan a tomar mas relevancia. Solo que la competencia materialista-acumular hasta el infinito- se convierte en una acción obsesiva dañina. En cuanto a los momentos de alegría,en ese aspecto prefiero ser alegre como un niño 😂.
Entre jugar algo simple con un ser querido, y un juguete costoso; los niños siempre prefieren jugar con el Ser querido. Y si a eso le agregas risas, se hace inolvidable para ellos ❤️
Un abrazo cariñoso para tu niño Alegre 🤗
Congratulations @finec! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 4000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP