HOLA MIS LINDOS LECTORES
HELLO MY BEAUTIFUL READERS
As you well know, life is full of good and bad moments. I believe that in the bad moments you learn a lot, but like any human being, I will always enjoy and treasure the good ones, today I decided to join this initiative created by @charjaim , to pay tribute to those moments that recently, have filled me with love, joy and happiness. I hope you enjoy it and join me.
El día que Maya llegó a mi vida | The day Maya came into my life
Comienzo con el primero momento que se vino a mi mente, el dia que mi pequeña bebé llegó a mi vida. Para muchos de ustedes, sera un poco repetitivo, pero realmente Maya es mi pequeña y terrible luz. Se encarga de darme muchisimo amor, tambien de hacerme molestar un monton, pero la verdad no cambiaria ningun rasgo de su personalidad perruna. Para quienes no pudieron leer ese post, Maya llego a mi vida hace casi un año, luego de un monton de intentos de darle hogar a varios peluditos, cosa que no pude hacer solo por vivir lejos de las fundaciones de adopcion, no por no estar calificada. En fin, mi mejor amigo y pareja de baile, me dio a mi chiquita como regalo pues habia llegado a el por medio de un vecino que planeaba dejarla a ella y a sus hermanos en la calle, pues eran demasiados. Algo que siempre recordaré es como ella solo despues de llegar, camino hasta donde yo estaba y se acosto en mis piernas, puede que sea muy fantasioso de mi parte, pero quiero creer que ella sintio que ya estaba en casa. Luego de eso cuando la subi a mi casa, la recuerdo caminando hacia mi mama y haciendose pipi al frente de ella jajaja fue un gran momento, pero nunca superará a cuando le puse comida y fue como encender una pequeña aspiradora, no paró hasta acabar con todo. Asi que si... Fue un gran dia.
The day Maya came into my lifeI start with the first moment that came to my mind, the day my little baby girl came into my life. For many of you, it will be a little repetitive, but Maya is really my little and terrible light. She gives me a lot of love, she also makes me a lot of annoyances, but I wouldn't change a single trait of her doggy personality. For those who couldn't read that post, Maya came into my life almost a year ago, after a lot of attempts to give a home to several furry dogs, which I couldn't do just because I live far away from the adoption foundations, not because I wasn't qualified. Anyway, my best friend and dance partner, gave me my little girl as a gift because she had come to him through a neighbor who planned to leave her and her siblings on the street, because there were too many of them. Something I will always remember is how she just after arriving, walked over to where I was and lay down on my lap, it may be very fanciful of me, but I want to believe that she felt that she was already home. After that when I brought her up to my house, I remember her walking up to my mom and peeing in front of her hahaha it was a great moment, but it will never beat when I put food in her and it was like turning on a little vacuum cleaner, she didn't stop until she was done with it all. So yeah... It was a great day.
Mi primer viaje a la colonia tovar | My first trip to Colonia Tovar
Creo que el hecho de ser un viaje le da gran ventaja, pero lo que mas me gusta de este recuerdo es que me hace entender que eso de "lo mejor es lo que no se planea" y de "Nada es imposible" es verdad. La idea de la colonia tovar comenzo siendo un viaje muy diferente, donde la ruta era a 2/3 horas de distancia a un balneario que quedaba a un estado de distancia, solo ibamos a acampar y regresarnos. Luego salio la idea de ir a la colonia y cuando quise darme cuenta, estaba en camino a hacer el viaje que tanto habia soñado hacer dentro de mi pais: conocer ese poquito de Alemania que sigue vivo en Venezuela. Ciertamente fue un viaje que duro aproximadamente 6 horas y donde estuvimos por 3 dias, pero creanme que cada vez que lo recuerdo solo quiero regresar el tiempo y hacerlo de nuevo. Ese pueblo se sintio tan especial que es dificil de explicar,, es una vibra feliz, donde sientes como la paz se apodera de tu corazon... Solo quien va y lo vive, entiende el sentimiento, pero creanme que es precioso.
I think the fact that it is a trip gives it a great advantage, but what I like most about this memory is that it makes me understand that "the best is what is not planned" and "Nothing is impossible" is true. The idea of Colonia Tovar started as a very different trip, where the route was 2/3 hours away to a resort that was a state away, we were just going to camp and come back. Then the idea of going to the colony came up and when I wanted to realize it, I was on my way to make the trip that I had dreamed so much to do in my country: to know that little bit of Germany that is still alive in Venezuela. Certainly it was a trip that lasted about 6 hours and where we stayed for 3 days, but believe me that every time I remember it I just want to go back in time and do it again. That town felt so special that it's hard to explain, it's a happy vibe, where you feel like peace takes over your heart.... Only those who go and live it, understand the feeling, but believe me it is beautiful.
Fin de año 2022 | Year-end 2022
El cierre de un año e inicio de otro es algo que a muchos nos llena de nostalgia, alegria y emocion. Por norma mis fines de año no son cosas espectaculares, siempres es una cena en familia, un abrazo, un par de palabras y a dormir. Este año fue por mucho el mejor fin e inicio de año que ha vivido hasta el momento. Todo comenzo como en años anteriores, arreglarme mientras hablo con mi prima, luego vino la cena, luego termino el 2022, el medio de abrazos y besos comenzamos el 2023. La parte divertida comenzo ahi, cuando se acabaron las "formalidades" y mi familia decidio que era momento de cantar y bailar, ahi todo se volvio un poco loco, al ser en su mayoria mujeres, mi mama y mis tias hicieron todo un espectaculo del que nunca me voy a olvidar, puede que las cervecitas ayudaran un poco, pero la verdad es que nos reimos un monton, y obviamente yo tambien tuve mi momento de bailar, cantar karaoke y simplemente disfrutar de lo hermoso que puede ser estar en familia.
The closing of one year and the beginning of another is something that fills many of us with nostalgia, joy and emotion. As a rule my end of year celebrations are not spectacular, it's always a family dinner, a hug, a couple of words and go to sleep. This year was by far the best end and beginning of the year so far. It all started as in previous years, getting dressed up while talking to my cousin, then came dinner, then the end of 2022, the middle of hugs and kisses we started 2023. The fun part started there, when the "formalities" were over and my family decided it was time to sing and dance, then everything went a little crazy, being mostly women, my mom and my aunts made a show that I will never forget, maybe the beers helped a little, but the truth is that we laughed a lot, and obviously I also had my time to dance, sing karaoke and just enjoy how beautiful it can be to be with family.
El día que me volví bailarina competitiva
The day I became a competitive dancer
Para nadie es un secreto que mi amor por el baile es algo que esta en mi desde mis primeros años de vida, y posiblemente eso nunca cambie. Pero un momento que quedara por siempre en mi memoria, es el de cuando me escogieron para formar para del equipo competitivo de mi antigua academia hace ya 5 años. Realmente para mi fue una sorpresa pues nunnca fui a un casting, pero estaba muy feliz y satisfecha de que vieran en mi el talento necesario para poder representar a mi academia regional y nacionalmente. Luego de ese dia, todo lo que ha pasado, las experiencias vividas, han sido el verdadero sangre, sudor y lagrimas, pero no me arrepiento ni de un solo momento. Y cada cierto tiempo recuerdo aquel mensaje de mi ex director, en el cual decia que gracias a mi talento, constancia y dedicacion, el y mis profesores habian decidido hacerme parte de ese maravilloso equipo.
The day I became a competitive dancerIt is no secret to anyone that my love for dance is something that is in me since my early years of life, and that may never change. But a moment that will remain forever in my memory, is when I was chosen to join the competitive team of my old academy 5 years ago. It was really a surprise for me because I never went to a casting, but I was very happy and satisfied that they saw in me the necessary talent to be able to represent my academy regionally and nationally. After that day, everything that has happened, the experiences lived, have been the real blood, sweat and tears, but I do not regret a single moment. And every now and then I remember that message from my former director, in which he said that thanks to my talent, perseverance and dedication, he and my teachers had decided to make me part of that wonderful team.
And well, these are some of the moments that are part of my collection of good memories. I really hope you enjoyed reading this post about how these little or big moments have marked my life for the better. Thanks to the community @holos-lotus and @charjaim for allowing me to show you another little piece of me. A big kiss to everyone and if you made it this far:
Gracias por leerme y hasta un próximo post
Thanks for reading and see you in a future post
Traducción: Deepl // Traslation: Deepl
Saludos
@tipu curate 3
Upvoted 👌 (Mana: 0/55) Liquid rewards.
GRACIAS! Es muy bueno contar con su apoyo
Hola @gabyr02 , al inicio pensé que se trataba de una niña jaja y disculpa porque entiendo tu amor por tu canina, tengo un mejor amigo y es un poodle, mi Azabache. Los animales nos dan muchas alegrías, te entiendo.
Puiste hacer el viaje dentro del país que siempre soñaste, la Colonia Tovar es un lugar lleno de una cultura germana genial. Y ese cambio el fin de año fue estupendo para todos, me alegra poque son recuerdos que atesorarás siempre.Te saludo desde Margarita, feliz día.
JAJAJA Te entiendo, hablo de ella como si lo fuese, realmente si la considero una bebe, un saludo para Azabache, seguro es precioso.
Es asi, amé mi experiencia en la Colonia, y espero repetirla un monton de veces.
Margarita es otro lugar con una magia increible, espero pronto ir de nuevo. Gracias por leerme y por tu comentario