Completados 366 días que nos regaló este 2024 de la mano de Dios, porque soy fiel creyente en su misericordia. Fue un año que pasó rápidamente, lleno de tantas emociones, sentimientos y contratiempos que no me dio tiempo de rendirme. Mi fortaleza ha sido mayor ante los obstáculos, y eso es una bendición para mí, porque a través de ella he logrado vivir múltiples experiencias que, aun siendo difíciles, me han llenado de aprendizajes, aportando crecimiento a mi proceso de evolución.
Completed 366 days that gave us this 2024 from the hand of God, because I am a faithful believer in his mercy. It was a year that passed quickly, full of so many emotions, feelings and setbacks that did not give me time to give up. My strength has been greater in the face of obstacles, and that is a blessing for me, because through it I have managed to live multiple experiences that, although difficult, have filled me with learning, bringing growth to my evolution process.
Este año, cada día ha sido una lección, un reto y una oportunidad para descubrir mi propia capacidad de resiliencia. He enfrentado desafíos que pusieron a prueba mi paciencia y mi valentía, pero gracias a la fe y a la fortaleza interior, he salido adelante. Aunque el camino no siempre fue fácil, cada obstáculo superado me ha hecho más fuerte y más sabia.
This year, every day has been a lesson, a challenge and an opportunity to discover my own resilience. I have faced challenges that tested my patience and courage, but thanks to faith and inner strength, I have come through. Although the road was not always easy, each obstacle overcome has made me stronger and wiser.
La vida me ha enseñado a valorar cada momento, a encontrar belleza en la adversidad y a seguir adelante con esperanza y determinación. He aprendido que cada dificultad es una oportunidad para crecer y que, con la ayuda de Dios, puedo superar cualquier cosa. La misericordia divina me ha acompañado en cada paso, dándome la fuerza necesaria para seguir adelante y la sabiduría para aprender de cada experiencia.
Life has taught me to cherish every moment, to find beauty in adversity and to move forward with hope and determination. I have learned that every difficulty is an opportunity to grow and that, with God's help, I can overcome anything. Divine mercy has accompanied me at every step, giving me the strength to move forward and the wisdom to learn from every experience.
A medida que reflexiono sobre este año, me doy cuenta de lo mucho que he crecido. Cada desafío superado, cada momento de alegría y tristeza, ha contribuido a mi evolución personal. He aprendido a ser agradecida por las pequeñas cosas, a encontrar alegría en la simplicidad y a valorar la fortaleza que me permite seguir adelante.
As I reflect on this year, I realize how much I have grown. Every challenge overcome, every moment of joy and sadness, has contributed to my personal evolution. I have learned to be grateful for the little things, to find joy in simplicity and to appreciate the strength that allows me to move forward.
Ahora, al final de este año, miro hacia el futuro con esperanza y confianza. Sé que vendrán nuevos desafíos, pero también sé que tengo la fortaleza y la fe para enfrentarlos. Agradezco a Dios por su misericordia y por darme la oportunidad de vivir este año lleno de aprendizajes y crecimiento.
Now, at the end of this year, I look to the future with hope and confidence. I know that new challenges will come, but I also know that I have the strength and faith to face them. I thank God for his mercy and for giving me the opportunity to live this year full of learning and growth.
Este 2024 ha sido un año de transformación y evolución. Cada día ha sido un regalo lleno de lecciones valiosas y experiencias que han fortalecido mi espíritu. Con gratitud y esperanza, doy la bienvenida al nuevo año, lista para continuar mi camino de crecimiento y evolución.
This 2024 has been a year of transformation and evolution. Each day has been a gift filled with valuable lessons and experiences that have strengthened my spirit. With gratitude and hope, I welcome the new year, ready to continue my path of growth and evolution.
Hoy se cierra un ciclo que deja huellas, recuerdos y aprendizajes que llevo conmigo; y que sé estarán guardados en mi corazón como un tesoro de lo vivido. Todo ello siempre será parte de mí. No puedo quejarme de mis experiencias durante este año 2024, porque ellas me enseñaron a descubrirme a mí misma. Fue un reencuentro maravilloso con mi yo interior, al cual amé descubrir y abrazo fuertemente para que me acompañe hasta el final de mis días, en este viaje de crecimiento y bienestar.
Today a cycle closes, leaving traces, memories and learning that I carry with me; and that I know will be kept in my heart as a treasure of what I have lived. All of this will always be part of me. I cannot complain about my experiences during this year 2024, because they taught me to discover myself. It was a wonderful reunion with my inner self, which I loved to discover and which I strongly embrace to accompany me until the end of my days, in this journey of growth and well-being.
Cada día de este año me ofreció un momento único para reflexionar y conectar con mi verdadera esencia. He aprendido a apreciar los momentos de soledad como oportunidades para el autodescubrimiento y la autoaceptación. Enfrentar desafíos, tanto grandes como pequeños, me ha permitido ver la fortaleza y resiliencia que llevo dentro.
Each day this year offered me a unique moment to reflect and connect with my true essence. I have learned to appreciate moments of solitude as opportunities for self-discovery and self-acceptance. Facing challenges, both big and small, has allowed me to see the strength and resilience within me.
A través de estas experiencias, he adquirido una visión más clara de quién soy y hacia dónde quiero ir. He descubierto pasiones y talentos que no sabía que tenía, y he renovado mi compromiso con el bienestar personal. Cada obstáculo superado ha sido una lección valiosa, cada alegría un motivo para agradecer y cada lágrima una oportunidad para sanar.
Through these experiences, I have gained a clearer vision of who I am and where I want to go. I have discovered passions and talents I never knew I had, and I have renewed my commitment to personal wellness. Every obstacle overcome has been a valuable lesson, every joy a reason to be grateful, and every tear an opportunity to heal.
El reencuentro con mi yo interior ha sido transformador. Me ha permitido ser más amable conmigo misma, reconocer mis propios logros y aceptarme con todas mis imperfecciones. Este viaje de crecimiento no ha sido fácil, pero ha sido profundamente enriquecedor. Gracias a ello, me siento más fuerte, más segura y más alineada con mis valores y propósitos.
The reunion with my inner self has been transformative. It has allowed me to be kinder to myself, to recognize my own accomplishments and to accept myself with all my imperfections. This journey of growth has not been easy, but it has been deeply enriching. Because of it, I feel stronger, more confident and more aligned with my values and purpose.
A medida que miro hacia el futuro, me llevo conmigo todo lo aprendido y vivenciado en este año. Estas experiencias forman parte de mi historia y seguirán guiándome en mi camino. Estoy agradecida por cada momento vivido, porque cada uno ha contribuido a mi evolución personal.
As I look to the future, I take with me all that I have learned and experienced this year. These experiences are part of my history and will continue to guide me on my path. I am grateful for every moment I have experienced, because each one has contributed to my personal evolution.
Que este cierre de ciclo sea un nuevo comienzo lleno de esperanza y posibilidades. Que el nuevo año nos traiga más oportunidades para crecer, para aprender y para seguir descubriendo la belleza de ser quienes somos. Con amor y gratitud, doy la bienvenida a este nuevo capítulo de mi vida, lista para abrazarlo con el corazón abierto y el espíritu renovado.
May this closing of the cycle be a new beginning full of hope and possibilities. May the new year bring us more opportunities to grow, to learn and to continue discovering the beauty of who we are. With love and gratitude, I welcome this new chapter of my life, ready to embrace it with an open heart and a renewed spirit.
Feliz y dichosa de llegar a este día, lo despediré agradeciendo por todo y, por tanto. Agradezco por enseñarme una vez más que la vida es bella, por las lecciones aprendidas, aun cuando viví momentos de dificultades. También agradezco por todas las personas que estuvieron a mi lado, aun estando en la distancia, a los que se marcharon y a los que aún se mantienen, porque todos, de alguna manera, ayudaron a iluminar mi camino.
Happy and fortunate to reach this day, I will say goodbye thanking you for everything and for so much. I am thankful for teaching me once again that life is beautiful, for the lessons learned, even when I lived through difficult moments. I am also thankful for all the people who were by my side, even when I was in the distance, those who left and those who still remain, because all of them, in some way, helped to illuminate my path.
)No puedo dejar de agradecer por la fuerza que encontré en los días grises, porque con ella me impulsé para desafiar cada obstáculo hasta lograr vencerlo. Agradezco por mi familia, especialmente por mis hijos, quienes son mi motor diario. Por todo el amor que nos une y nos hace sentir felices, llenos de vida y mucha salud.
I can't stop being thankful for the strength I found in the gray days, because with it I pushed myself to defy every obstacle until I managed to overcome it. I am thankful for my family, especially for my children, who are my daily driving force. For all the love that unites us and makes us feel happy, full of life and health.
También quiero expresar mi agradecimiento a esta nuestra plataforma #Hive que me albergó un año más, especialmente a esta comunidad que abrió espacio a mis escritos. Me ayudó a sentirme plena y a crecer en conocimientos. En fin, este ha sido un año muy bien vivido con sus altas y bajas, pero de eso se trata la vida: de vivirla a plenitud y aprender de ella, de su belleza y su encanto.
I also want to express my gratitude to this our #Hive platform that hosted me for another year, especially to this community that opened space to my writings. It helped me to feel fulfilled and to grow in knowledge. In short, this has been a year well lived with its ups and downs, but that's what life is all about: living it to the fullest and learning from it, from its beauty and its charm.
Mi agradecimiento total a quienes me acompañaron este año a través de la plataforma. Espero seguir acompañada de muchos usuarios más, como la gran familia que somos. ¡Feliz 2025, repleto de mucha dicha y felicidad!🎉✨❤️
My total gratitude to those who accompanied me this year through the platform. I hope to continue to be accompanied by many more users, as the great family that we are. Happy 2025, filled with much joy and happiness!🎉✨❤️
A pollinator from The Pollen Nation feels this post deserves extra attention!
We appreciate your contribution to the blockchain.
For more information or to reach out to us, join our Discord server!
Feliz y bendecido año nuevo 🌷
@tipu curate 8
Sorry, please curate posts not older than 1 day.
Sorry, please curate posts not older than 1 day.
Bendiciones en tu 2025!