Saludos, hivers holísticos. Es un placer estar nuevamente en este espacio de crecimiento y bienestar para darle continuidad a la iniciativa de @damarysvibra ¿Quién soy? Con el tema 12: Mis potencialidades. Un tema que nos permite acercarnos mucho más a nuestro yo interno, hurgar hasta el último rincón y darnos cuenta de que tenemos una parte oculta a la que podemos sacarle provecho para sentirnos mucho mejor en la vida.
Greetings, holistic hivers. It is a pleasure to be back in this space of growth and wellness to give continuity to the initiative of @damarysvibra Who am I? With the theme 12: My potentialities. A theme that allows us to get much closer to our inner self, dig to the last corner and realize that we have a hidden part that we can take advantage of to feel much better in life.
El tema de Mis potencialidades nos invita a reflexionar sobre las habilidades y capacidades innatas que poseemos, pero que tal vez no hemos explorado completamente. Estas potencialidades pueden estar relacionadas con nuestros talentos, habilidades creativas, destrezas emocionales o incluso con nuestra capacidad de resiliencia ante las adversidades.
The theme of My Potentialities invites us to reflect on the innate abilities and capacities that we possess, but perhaps have not fully explored. These potentialities may be related to our talents, creative abilities, emotional skills or even our capacity for resilience in the face of adversity.
Identificar y reconocer nuestras potencialidades es un paso crucial para nuestro desarrollo personal. A menudo, estamos tan enfocados en nuestras debilidades o en los desafíos del día a día que olvidamos mirar hacia adentro y valorar lo que ya tenemos. Este ejercicio de introspección nos ayuda a descubrir y apreciar nuestras fortalezas, permitiéndonos utilizarlas de manera más consciente y efectiva en nuestra vida cotidiana.
Identifying and recognizing our potential is a crucial step in our personal development. Often, we are so focused on our weaknesses or day-to-day challenges that we forget to look inward and appreciate what we already have. This exercise of introspection helps us to discover and appreciate our strengths, allowing us to use them more consciously and effectively in our daily lives.
Explorar nuestras potencialidades también nos brinda la oportunidad de crecer y mejorar. Podemos desarrollar nuevas habilidades, perfeccionar las que ya tenemos y encontrar maneras innovadoras de aplicarlas en diferentes aspectos de nuestra vida. Este proceso de autoexploración no solo enriquece nuestro sentido de identidad, sino que también nos proporciona un mayor sentido de propósito y satisfacción.
Exploring our potential also gives us the opportunity to grow and improve. We can develop new skills, hone the ones we already have and find innovative ways to apply them in different aspects of our lives. This process of self-exploration not only enriches our sense of identity, but also provides us with a greater sense of purpose and satisfaction.
Es importante recordar que nuestras potencialidades no siempre se manifiestan de manera obvia. A veces, están ocultas detrás de miedos, inseguridades o creencias limitantes que hemos adoptado a lo largo de los años. Por eso, es fundamental abordar este ejercicio con una mente abierta y una disposición a desafiar nuestras propias percepciones.
It is important to remember that our potentialities do not always manifest themselves in an obvious way. Sometimes, they are hidden behind fears, insecurities or limiting beliefs that we have adopted over the years. Therefore, it is essential to approach this exercise with an open mind and a willingness to challenge our own perceptions.
El tema de Mis potencialidades nos invita a adentrarnos en nuestro mundo interno, descubrir y reconocer nuestras capacidades ocultas y utilizarlas para vivir una vida más plena y satisfactoria. Al hacerlo, no solo mejoramos nuestra relación con nosotros mismos, sino que también podemos contribuir de manera más significativa al bienestar de quienes nos rodean.
The theme of My Potentialities invites us to delve into our inner world, discover and recognize our hidden capabilities and use them to live a fuller and more satisfying life. In doing so, we not only improve our relationship with ourselves, but we can also contribute more significantly to the well-being of those around us.
Una de las cosas que me hacen sentir bien es esa parte de mi personalidad que siempre está activa, haciendo una u otra cosa. Siempre quiero aprender algo nuevo y, con el pasar de los días, esas ganas de crear y trabajar aumentan. Estoy constantemente tejiendo, escribiendo, creando manualidades, ayudando a otras personas, y en esa búsqueda incesante por querer más, descubrí que quiero y necesito formarme como programadora y, al mismo tiempo, retomar clases de inglés para dominar al 100% el idioma.
One of the things that makes me feel good is that part of my personality that is always active, doing one thing or another. I always want to learn something new and, as the days go by, that desire to create and work increases. I am constantly knitting, writing, creating crafts, helping other people, and in that incessant search for wanting more, I discovered that I want and need to train as a programmer and, at the same time, take English classes to master the language 100%.
Hace algún tiempo, tomé la iniciativa de probar la programación. Aunque para mí fue frustrante debido a que las clases eran en línea y no pude continuar por los cortes eléctricos y la deficiencia del internet, es algo que solo está pausado. Sé que hasta no cumplir ese sueño no estaré completamente bien. No sé qué va a pasar una vez que obtenga todos los conocimientos necesarios, pero, aunque yo me siento fabulosa y con mucha energía, también sé que no solo depende de mí.
Some time ago, I took the initiative to try programming. Although it was frustrating for me because the classes were online and I could not continue because of power outages and internet deficiency, it is something that is only paused. I know that until I fulfill that dream I won't be completely well. I don't know what's going to happen once I get all the knowledge I need, but even though I feel fabulous and energetic, I also know that it's not just up to me.
He probado hacer de todo un poco a lo largo de mi vida y esta es una de las cosas que creo que me hará muy feliz. Siento que tengo mucho para dar en ese ambiente laboral. Tengo la potencialidad y voy a trabajar para hacerla realidad porque es algo que me inquieta profundamente.
I have tried a little bit of everything throughout my life and this is one of the things that I think will make me very happy. I feel I have a lot to give in that work environment. I have the potential and I'm going to work to make it a reality because it's something that I'm deeply interested in.
Mi personalidad activa y mi deseo de aprender continuamente me impulsan a seguir adelante, a pesar de los obstáculos. Sé que el camino puede ser difícil, pero estoy determinada a aprovechar mis potencialidades y alcanzar mis metas. Esta búsqueda constante de crecimiento personal no solo me hace sentir viva, sino que también me da un propósito y una dirección clara en la vida.
My active personality and desire to continually learn drive me forward, despite the obstacles. I know the road can be difficult, but I am determined to tap my potential and achieve my goals. This constant pursuit of personal growth not only makes me feel alive, but also gives me a clear purpose and direction in life.
Voy a seguir adelante, aprendiendo y creando, hasta lograr convertirme en la persona que quiero ser y alcanzar mis sueños en el mundo de la programación y el dominio del inglés. Así, podré contribuir de manera significativa en el ámbito laboral y sentirme realizada y feliz con mi vida.
I will continue to move forward, learning and creating, until I become the person I want to be and achieve my dreams in the world of programming and English proficiency. In this way, I will be able to contribute significantly in the workplace and feel fulfilled and happy with my life.
Espero que a todos nos sirva esta reflexión, que nos inspire a explorar y desarrollar nuestras potencialidades al máximo y soltemos esos miedos que muchas veces nos limitan.
I hope this reflection is useful to all of us, that it inspires us to explore and develop our potential to the fullest and let go of those fears that often limit us.
Feliz navidad. 🙂Buenas tardes, @giocondina, como señalas reconocer nuestras potencialidades, nos da un sentido y propósito, así que adelante apreciada amiga, así sea pasito a pasito, sigue explorando el mundo de la programación y el inglés, dos habilidades que, de paso, ayudan muchísimo, al "desarrollo del cerebro".