Hola a todos en esta hermosa comunidad. Hoy quiero compartir con ustedes quien soy en este momento de mi vida a través del significado de la Cuaresma. Entiendo que los temas religiosos pueden generar incomodidad en algunos, pero mi intención es transmitirles una perspectiva personal y espiritual. Este tiempo, para mí, es un viaje personal hacia el autodescubrimiento. Me propongo explorar esas profundidades, encontrar la coherencia entre mis palabras y acciones, y permitir que la fe y el amor guíen mi camino.
Inglish version(clik aqui)
Hello to everyone in this beautiful community. Today I want to share with you who I am at this time in my life through the meaning of Lent. I understand that religious themes may generate discomfort in some, but my intention is to convey to you a personal and spiritual perspective. This time, for me, is a personal journey of self-discovery. I intend to explore those depths, find consistency between my words and actions, and allow faith and love to guide my path.
Para mí, el inicio de la Cuaresma es un momento de profunda reflexión y conexión espiritual. Más allá de las tradiciones religiosas, personalmente lo que quiero transmitirles es lo que yo siento, sobre mi vivencia, Cuando hablo de espiritualidad, yo pienso en la energía, eso que sentimos, y para mí son las emociones, esas que nos mueven: la felicidad, la tristeza, la ira o la rabia. Yo las llamo mis subidas y bajadas.
Inglish version(clik aqui)
For me, the beginning of Lent is a time of deep reflection and spiritual connection. Beyond religious traditions, what I personally want to convey to you is what I feel, about my experience. When I speak of spirituality, I think of energy, that which we feel, and for me it is the emotions, those that move us: happiness, sadness, anger or rage. I call them my ups and downs.
Desde hace 3 semanas inicie un taller sobre sanación y bendición, me ha servido de mucho como ser espiritual, allí asistimos 7 mujeres, donde he tenido la experiencia de unión, compartimos una energía femenina, conectándonos de tal manera en ese crecimiento personal y espiritual.
Inglish version(clik aqui)
Since 3 weeks ago I started a workshop on healing and blessing, it has helped me a lot as a spiritual being, there we attended 7 women, where I have had the experience of union, we share a feminine energy, connecting us in such a way in that personal and spiritual growth.
Cuando hablamos de curación a veces no es solo sanar enfermedades físicas, muchas veces están esas enfermedades internas, La fe es un pilar fundamental en el camino espiritual. Al bendecir, estás expresando tu fe en un poder superior que puede guiar y proteger a los demás. Al unir esta energía femenina para nuestro aprendizaje sanamos.
Inglish version(clik aqui)
When we talk about healing sometimes it is not only about healing physical illnesses, many times there are those internal illnesses. Faith is a fundamental pillar in the spiritual path. By blessing, you are expressing your faith in a higher power that can guide and protect others. By uniting this feminine energy for our learning we heal.
¿Cuál es el verdadero significado de bendecir a todos? Me pregunto si a ustedes también les ha ocurrido encontrarse con personas que bendicen constantemente, y cuestionar si esas palabras nacen de un corazón sincero. Esta duda, lo admito, también me ha acompañado. He aprendido que es crucial discernir cuándo una bendición es genuina, y cuándo no. Para mí, bendecir es desear el bien, invocar la guía de un poder espiritual superior en quien depositamos nuestra fe. Sin embargo, ¿Cómo distinguir la autenticidad? Creo que la intuición juega un papel fundamental. Observar las acciones de una persona y evaluar si existe coherencia entre lo que dice y lo que hace, puede darnos una pauta valiosa. Porque, al final, cada individuo es responsable ante su propia conciencia. Si las acciones de alguien contradicen sus palabras, esa es una verdad que cada uno debe enfrentar.
Inglish version(clik aqui)
What is the true meaning of blessing everyone? I wonder if it has also happened to you to meet people who constantly bless, and to question whether those words are born from a sincere heart. This doubt, I admit, has also accompanied me. I have learned that it is crucial to discern when a blessing is genuine, and when it is not. For me, to bless is to wish for good, to invoke the guidance of a higher spiritual power in whom we place our faith. However, how do we distinguish authenticity? I believe that intuition plays a fundamental role. Observing a person's actions and assessing whether there is coherence between what they say and what they do can give us a valuable guideline. Because, in the end, each individual is accountable to his or her own conscience. If someone's actions contradict his or her words, that is a truth that everyone must face.
También he tenido la oportunidad de conocer un poco de teología, esas escrituras antiguas. Personalmente, he sentido que el Evangelio me habla durante las celebraciones eucarísticas, especialmente cuando atravieso procesos emocionales. Es algo similar a cuando uno va al psicólogo a tratar ciertos asuntos. Por otro lado, he comprendido cómo se debe leerla, sobre todo entenderla, y como dicen mis compañeras de fe, a escudriñarla.
Y así, con el inicio de la Cuaresma, me embarco en un viaje de reflexión y autoconocimiento. Un tiempo para explorar las profundidades de mi ser, para gestionar esas 'subidas y bajadas' emocionales que tanto definen mi experiencia humana. A través de la bendición, la teología y la práctica de la fe, busco fortalecer mi conexión con lo espiritual, convencida de que la fe, impulsada por el amor, es capaz de mover montañas y obrar maravillas. Que este tiempo de Cuaresma sea para todos nosotros una oportunidad para encontrarnos con nuestra esencia, para sanar y para crecer en amor y fe.
Inglish version(clik aqui)
I have also had the opportunity to learn a bit of theology, those ancient scriptures. Personally, I have felt that the Gospel speaks to me during Eucharistic celebrations, especially when I am going through emotional processes. It is something similar to when one goes to a psychologist to deal with certain issues. On the other hand, I have understood how to read it, especially to understand it, and as my companions in faith say, to scrutinize it.
And so, with the beginning of Lent, I embark on a journey of reflection and self-knowledge. A time to explore the depths of my being, to manage those emotional 'ups and downs' that so define my human experience. Through blessing, theology and the practice of faith, I seek to strengthen my connection with the spiritual, convinced that faith, driven by love, is capable of moving mountains and working wonders. May this Lenten season be for all of us an opportunity to find our essence, to heal and to grow in love and faith.
💛💙❤️ Gracias por leerme/. Thanks for reading me 💛💙❤️
Todo el contenido es original|All content is original
Fotografía por | Photograph : @jocksy , Xiaomi 9T.
Fotografias de libre uso de pixabay y pexels
Traducido con | Translated with DeepL.com (free version)
Cuanta verdad en este texto, justo hoy hablaba con mi hermano menor sobre ello,que muchas personas a veces andan con ese te bendigo en la boca muchas veces no es sincero, nosotros aprendemos a discernir cando ha sinceridad cando no la hay en esas palabras.
Lo que es tener la conexión algunas veces con lo que hablamos, aquí confirmo que lo que decía a mi hermano es cierto.
Nos encontramos ese tipo de gente que dice te bendigo pero es a manera de desear el mal, así lo veo, para eso se debe sentir de verdad ese deseo de bendecir.
En una oportunidad también toque el tema con una amiga, hablando sobre una señora que decía a su Yerno porque no hizo una carrera hasta donde ella quería, te ganaste media bendición, se ven unas cosas, un gusto leer ver que se reúnen a hacer este tipo de actividades de sanación.
Gracias por compartir.
Gracias a ti por leerme, que tengas un bonito fin de semana.
Éxitos amiga.
Cada día mejoras más y me siento orgullosa de ello. Te deseo lo mejor en esta plataforma 😉
Gracias bella
Que bonita y profunda reflexión, no soy muy religiosa pero si creo en las vibras y en el poder de la mente, en que hay enfermedades internas y espirituales, no soy religiosa pero sí espiritual, normalmente no leo sobre estos temas pero me siento agradecida de haberte leído, creo que esas personas de las que comentaste (esa falsa religiosidad) son las que me han alejado ya que veo todo muy falso pero me alegra ver cómo hay personas que internalizan lo espiritual y una manera más real y sincera 🤍🪽
Solo hay que sabe distinguir, la energía negativa y la positiva, la felicidad y la tristeza, el bien y el mal. gracias por pasar.❤️