Five years ago I was someone else and I had no idea that in life we can evolve to the point of being someone else, someone better, someone totally different but at the same time still vibrating from the deepest part of our essence. Five years ago I moved for the first time to a new city without my parents. Pursuing my dreams in the sports world, at the age of 24 I landed in Caracas, the capital of Venezuela where I was part of the national ultimate frisbee team, a discipline I fell in love with at the age of 17 and which took me to know many corners of Venezuela and some others outside of it.
Hace 5 años, justamente en el mes de septiembre, recibí mi medalla como subcampeona femenina en el mundial universitario de ultimate frisbee en la ciudad de Medellín, Colombia y quedé seleccionada para representar a Venezuela en el mundial de naciones. Hace 5 años atrás solo tenía ojos para mi deporte, no sabía que se podían tener varios amores en la misma vida, aprendizaje que adquirí unos años después cuando una fractura me dejó fuera de las canchas, pero esa es otra historia.
Five years ago, precisely in the month of September, I received my medal as runner-up in the women's ultimate frisbee world university championship in the city of Medellin, Colombia and I was selected to represent Venezuela in the world championship of nations. Five years ago I only had eyes for my sport, I did not know that you could have several loves in the same life, learning that I acquired a few years later when a fracture left me out of the courts, but that's another story.
5 años atrás no me conocía, no me amaba, no me respetaba, no tenía idea de mi potencial, aunque pensaba que sí, la vida durante los años siguientes se encargó de enseñarme el verdadero significado de amor propio y poco a poco aprendí de mi misma como si se tratase de una materia en la cual obtuve la más alta puntuación. Hace 5 años decidí no asistir a la graduación de mi carrera universitaria pues me di cuenta de que realmente no era lo que quería ser en la vida.
5 years ago I did not know myself, I did not love myself, I did not respect myself, I had no idea of my potential, although I thought I did, life during the following years was in charge of teaching me the true meaning of self love and little by little I learned about myself as if it were a subject in which I got the highest score. Five years ago I decided not to attend the graduation of my university career because I realized that it was not really what I wanted to be in life.
Hace 1, 2, 3 y 4 años la vida se tornó dura como nunca, cosa que hace 5 años no sabía que pasaría, estaba flotando en una nube de amor por mi deporte y por Caracas, ciudad que me regaló miles de sonrisas, amistades eternas y un sinfín de atardeceres que se perdían en sus montañas. Hace 5 años era otra persona, tenía otros sueños, otras metas y otra manera de ver el mundo, pero crecí, evolucioné, y atravesando cada obstáculo que se iba presentando fui descubriéndome, amándome, apoyándome y ayudándome a entender que mi propósito en la vida es tan grande como la cantidad de cosas que he perdido y que me han dolido durante estos últimos años.
1, 2, 3 and 4 years ago life became harder than ever, something that 5 years ago I did not know would happen, I was floating in a cloud of love for my sport and for Caracas, a city that gave me thousands of smiles, eternal friendships and endless sunsets that were lost in its mountains. Five years ago I was a different person, I had other dreams, other goals and another way of seeing the world, but I grew, I evolved, and going through every obstacle that came my way I was discovering myself, loving myself, supporting myself and helping me to understand that my purpose in life is as big as the amount of things I have lost and that have hurt me during these last years.
Si pudiera viajar en el tiempo 5 años atrás me daría un fuerte abrazo, me diría que puedo con todo lo que vendrá y me enseñaría fotografías de todos los lugares hermosos que me esperan por conocer. Si pudiera darme un consejo sería "no te aferres a nada porque naciste para volar y cuando naces con alas la única jaula que puede detenerte eres tu misma".
¿Dónde estaré en 5 años? No tengo idea, pero me encanta donde estoy en este momento.
If she could travel back in time 5 years she would give me a big hug, tell me that I can handle everything that is to come and show me pictures of all the beautiful places that are waiting for me to see. If he could give me one piece of advice it would be "don't hold on to anything because you were born to fly and when you are born with wings the only cage that can hold you back is yourself."
Where will I be in 5 years? I have no idea, but I love where I am right now.
- Translation: DeepL translate
- Diseño/Design: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA
- Video/Photography: Por mí /By myself
- English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.
Documento las cosas que me apasionan, mi amado deporte, la deliciosa comida que me saca una sonrisa, los viajes por mi hermoso país y mis investigaciones sobre moda. Soy fashionista, deportista, foodie y petlover. Me encanta trabajar por mis sueños y crear cosas geniales con mis manos, pero sobre todo disfruto inspirando a los que me rodean a ser su mejor versión.
"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma.
¡Pasan tantas cosas en cinco años! Me alegra que hayas evolucionado hasta ser la persona que amas hoy y que te guste el momento presente que vives ahora. Eso es lo más importante, aprender del pasado y vivir plenamente cada día. Me encantó leer tus reflexiones. Un abrazo.
5 años pasan volando, pero cuando vemos hacia atrás nos sorprendemos de todo lo que vivimos y de todo lo que evolucionamos, Gracias por tu comentario, te envío un abrazo de vuelta ❤️
Saludos, estimada, hiver, @lunaticanto. Es agradable leer tu post, tiene la fragancia leve de tu sentimiento para seguir con tesón, volando y creciendo por el universo 🌜
Gracias!! Mis mejores energías para ti ❤️
Few years ago, I didn't have this much knowledge I have now concerningu finances area but obviously I must say I have really grown to a big extent beyond which I can ever imagine
I am glad to read this, we are constantly evolving, it is up to us to take all the learning that will lead us to be always better 🙌
Introspection is a great exercise to practice grateful. Keep in going!
Thank you!! ❤️