“El ser humano es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra”- Néstor Roulet
Saludos y feliz inicio de semana, esperando sea de provecho para todos nosotros; una de las cosas que considero más difícil para todo ser humano es la aceptación de los errores que podamos estar cometiendo, ya que sin duda no existe la persona perfecta, por ende ninguno de nosotros está exento de caer en comportamientos errados, durante el transitar por esta vida, e incluso repetirlos constantemente si no los identificamos a tiempo.
Recuerdo que durante mi época universitaria una de mis amigas insistía en elegir a sus parejas con ciertas características, ella repetía un patrón sin darse cuenta, resultando siempre en rupturas por infidelidad, ella se quejaba y decía que tenía mala suerte, ya que es más fácil echarle la culpa al destino que a tu mala cabeza, cuando le hicimos ver que la culpa era de ella por cometer el mismo error de no saber elegir a parejas que valieran la pena, detuvo el círculo vicioso en que estuvo por varios años. En mi caso sé que he cometido muchos errores, todos lo hemos hecho, pero los he reconocido, he aprendido de ellos y no los he vuelto a cometer; pero este proceso me tomo un tiempo en asimilarlo y ponerlo en práctica, ya con la madurez propia de la adultez, siendo los jóvenes los más propensos a cometer los mismos errores una y otra vez, porque a esa edad nos creemos perfectos y con un ego muy alto, defenderemos nuestro modo de ver las cosas y no aceptaremos opiniones en la mayoría de los casos.
Greetings and happy beginning of the week, hoping it will be of benefit to all of us; one of the things that I consider most difficult for every human being is the acceptance of the mistakes we may be making, since there is certainly no perfect person, therefore none of us is exempt from falling into wrong behaviors, during the passage through this life, and even repeat them constantly if we do not identify them in time.
I remember that during my college days one of my friends insisted on choosing her partners with certain characteristics, she repeated a pattern without realizing it, always resulting in breakups due to infidelity, she complained and said she had bad luck, since it is easier to blame fate than your bad head, when we made her see that it was her fault for making the same mistake of not knowing how to choose worthwhile partners, she stopped the vicious circle in which she was for several years. In my case I know I have made many mistakes, we all have, but I have recognized them, I have learned from them and I have not made them again; but this process took me some time to assimilate it and put it into practice, with the maturity of adulthood, being young people the most prone to make the same mistakes over and over again, because at that age we believe we are perfect and with a very high ego, we will defend our way of seeing things and we will not accept opinions in most cases.
Por lo que el primer paso es reconocer que no somos perfectos, y que debemos estar abiertos a recibir sugerencias de nuestro entorno, así como también la autoevaluación tan necesaria que debemos hacernos todos cuando no se están obteniendo los resultados esperados, ahí nos podremos dar cuenta que no estamos enfocando nuestros esfuerzos por el camino correcto. Si bien es cierto que cualidades como la constancia y persistencia en muchas ocasiones las destacamos y aplaudimos en las personas que lo poseen, estas pueden volverse en obstinación y hasta necedad, si persistimos en algo que no están resultando.
So the first step is to recognize that we are not perfect, and that we must be open to receive suggestions from our environment, as well as the necessary self-evaluation that we all must do when we are not getting the expected results, then we can realize that we are not focusing our efforts on the right path. While it is true that qualities such as perseverance and persistence are often highlighted and applauded in people who possess them, these can turn into obstinacy and even foolishness, if we persist in something that is not working.
Mi abuela siempre decía, si algo no es para ti, por más que te empeñes no resultará, ya que los zapatos ni a fuerza entran, y es así en ocasiones tomamos decisiones equivocadas y nos empecinamos en estar en un lugar, ocupar una posición en nuestro trabajo, o estar con ciertas personas y a pesar de todo lo que te esfuerzas no resulta, debes hacer un esfuerzo enorme, para obtener solo una pizca de felicidad; mientras que en otras situaciones resulta todo más fluido, y ahí es donde está la clave, debemos soltar situaciones que traigan estrés y conflicto a tu vida, ver lo que estás haciendo mal y encaminar tus esfuerzos en otra dirección evitando caer en los mismos errores, si te sientes identificado con el tema expuesto, te invito a darme tus apreciaciones abajo en los comentarios, hasta una nueva oportunidad.
My grandmother always said, if something is not for you, no matter how hard you try, it will not work, because the shoes do not fit, and sometimes we make wrong decisions and we insist on being in a place, occupy a position in our work, or be with certain people and despite all your efforts it does not work, you must make a huge effort to get just a pinch of happiness; while in other situations everything goes more smoothly, and that is where the key is, we must release situations that bring stress and conflict to your life, see what you are doing wrong and direct your efforts in another direction to avoid falling into the same mistakes, if you feel identified with the above topic, I invite you to give me your thoughts below in the comments, until a new opportunity.
| Dispositivo/ Device | Edición/ Edition | Traducción /Translation |
|---|---|---|
| Xiaomi Redmi 7A | Canva | DeepL |
Lo que tu abuela decía me recuerda a la frase "cuando es pa' ti ni aunque te quites, cuando no es pa' ti ni aunque te pongas". Algo que siempre tengo memorizado ya que es verdad, esforzarse por algo que no es te lleva a cometer error tras error que ya obviamente se vuelve elección y termina perjudicando. A mi me costó mucho comprenderlo y aún es un proceso de aprendizaje.
Me encantó tu post! 🌺
Muchas gracias amiga, me alegro que te haya gustado el tema y mis reflexiones, las abuelitas son muy sabias, debemos escuchar sus consejos más a menudo ☺️ Saludos
My friend had been very very selected since college day
Like you said, she would repeatedly emphasize on the qualities she wants in her partner..
Well today has said it's story and she is trying to adjust and settle