[ESP/ENG] Hoy enaltezco a las mujeres de mi familia. Feliz día de la mujer. / Today I honor the women in my family. Happy Women's Day.

Hola amigos, desde comienzos de semana estaba buscando un tema creativo y diferente para honrar a las mujeres en su día, pensé escribir reseñas de películas, porque casualmente está semana he visto pelis con historias importantes sobre mujeres increíbles, como "seis triple ocho" y series como las de American Murder, que tratan sobre casos de la vida real, y mujeres que no tuvieron tiempo suficiente para lograr sus misiones de vida, pero, de alguna forma, nada se me hacía completo para honrar a las mujeres, y decidí escribir sobre las mujeres de mi familia, de alguna forma, y en vista de mi última publicación sobre las enseñanzas que me ha dado mi madre, dije; haré uno sobre mi abuela, tías, hermana y prima, porque da la casualidad que, de cada una de ellas he aprendido cosas diferentes.

Hello friends, since the beginning of the week I was looking for a creative and different topic to honor women on their day, I thought of writing movie reviews, because coincidentally this week I have seen movies with important stories about incredible women, like "six triple eight" and series like American Murder, which deal with real life cases, and women who did not have enough time to achieve their life missions, but, somehow, nothing seemed complete to me to honor women, and I decided to write about the women in my family, somehow, and in view of my last post about the teachings my mother has given me, I said; I will do one about my grandmother, aunts, sister and cousin, because it happens that, from each of them I have learned different things.

Red and Pink Illustrative International Women’s Day Presentation.jpg

Abuela MENCHA

Su nombre real es Lourdes, pero de cariño la llamamos MENCHA, ni idea cómo surgió ese sobrenombre, el caso es que la enseñanza más grande e importante, es su bondad, que si me pongo a comparar como ha cambiado la sociedad, es algo que yo no haría jamás. Lo lindo de este caso es que, mi abuela crío a 6 hijos que no eran suyos, creciendo la familia de 5 hijos a 11, y este es un ejemplo de bondad y el valor de dar, sin recibir a cambio.

Abuela MENCHA

Her real name is Lourdes, but we affectionately call her MENCHA. I have no idea how that nickname came about. The fact is that the greatest and most important lesson is her kindness, which if I were to compare how society has changed, it is something I would never do. The beautiful thing about this case is that my grandmother raised 6 children who were not hers, growing the family from 5 children to 11, and this is an example of kindness and the value of giving without receiving in return.

IMG_20250308_131941_816.jpg

Tía Lourdes

Llamada así, por su madre, la última de la camada. De mi tía Lourdes aprendo diariamente que no es necesario tener un hombre al lado para lograr tener grandes cosas en la vida, pudo tener una casa, un trabajo estable, una hija y todo esto, estando acompañada de su familia, un ejemplo de superación y luchar por las metas.

Aunt Lourdes

Named after her mother, she was the last of the litter. From my Aunt Lourdes I learn every day that it is not necessary to have a man at your side to achieve great things in life. She was able to have a house, a stable job, a daughter, and all of this, being accompanied by her family, an example of overcoming and fighting for goals.

IMG_20250308_125333_052.jpg

Tia Zobeida

Por este lado, aprendo de ella que todos los días debemos ser felices, su forma de hacer chistes de cada situación, es admirable, buscar el lado positivo a cada problema, así como, sue entrega en cuidar a mi abuela en su etapa de vejez, aunado con su enfermedad de demencia, me enseña que lo más importante en la vida se trata de la familia.

Aunt Zobeida

On this side, I learn from her that we should be happy every day, her way of making jokes about every situation is admirable, looking for the positive side of every problem, as well as her dedication to caring for my grandmother in her old age, coupled with her dementia, teaches me that the most important thing in life is about family.

IMG_20250308_125354_238.jpg

Mi hermana: @jocksy

Valentía sería su segundo nombre, se fue a vivir tan lejos, lejos de su familia, para hacer su propia familia, es un gran ejemplo de valentía. Admiro el hecho de que para ella, sus hijos son lo más importante y que por sobre todas las cosas la familia que está construyendo es su prioridad.

My sister: @jocksy

Courage would be her middle name, she went to live so far away from her family to make her own family, she is a great example of courage. I admire the fact that for her, her children are the most important thing and that above all things the family she is building is her priority.

IMG_20250102_133020_076.jpg

Mi prima: @yoselindiaz

Disfruto mucho de ella, me devuelve a mi niñez, por ser como mi hermana menor, con una personalidad fuerte, me recuerda mucho a mi abuela, no sé deja hacer sentir menos, y aprendí de ella a dar mi opinión sin ofender, y que mi opinión importa y es válida, a brillar con luz propia, y me recuerda diariamente a qué lo más valioso en la vida soy yo misma y mis emociones.

My cousin: @yoselindiaz

I really enjoy her, she takes me back to my childhood, because she is like my younger sister, with a strong personality, she reminds me a lot of my grandmother, she doesn't let herself be made to feel less, and I learned from her to give my opinion without offending, and that my opinion matters and is valid, to shine with its own light, and she reminds me daily that the most valuable thing in life is myself and my emotions.

IMG_20250308_125305_241.jpg

Cuando hago reflexión de mi vida, me doy cuenta de los ejemplos que en mis 30 años han forjado parte de mi propia personalidad y educación, las partes admirables de cada mujer, son más que una enseñanza, son cualidades que quiero llevar a mi vida, y eso es lo que intento hacer diariamente. Espero que esta entrada, sirva de algo más que una inspiración.

When I reflect on my life, I realize that the examples that have shaped my own personality and education over the past 30 years have shaped me. The admirable parts of each woman are more than just a lesson; they are qualities that I want to bring to my life, and that is what I try to do every day. I hope that this post serves as more than just inspiration.

FunPic_20250308_103755229.jpg

Feliz día de la mujer. / Happy Women's Day.


#holosandLotus


Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por canva.
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO. Translated with | Traducido por https://translate.google.com

PhotoRoom-20240104_213704.png

Sort:  

Precioso 🥺 casi me haces llorar 😢 feliz día de la mujer mi hermanita pechocha te amo

Verciaaaaa, jajajaja te amo chama.
Tu eres mi maestra.

feliz día!

Muchas felicidades en este día y también por este hermosa publicación en la que reconoces el valor de las mujeres de tu familia y, eso habla muy bien de ti. Feliz domingo. Salud y saludos.

Que la vida te sea propicia a ti y las mujeres que te rodean

Magnífica manera de homenajear a esas mujeres que te acompañan. Muy hermoso post