Saludos Fraternales a mi querida familia de @holos-lotus. Me complace participar en esta iniciativa especial de fin de año de la amiga @lilianajimenez, para aportar sobre mi reflexión de lo que fue este año 2024.
Fraternal Greetings to my dear family from @holos-lotus. I am pleased to participate in the special end-of-year initiative of my friend @lilianajimenez, to contribute my reflection of what this year 2024 was like.
En mi recorrido por el año 2024 que acaba de terminar, puedo decirles que viví momentos agradables y desagradables: reí, lloré. Tengo anécdotas que contar, momentos de tristeza, alegría, etc., unos me hicieron sentir bien y otros sin querer, afectaron mi estado emocional. Entre los altibajos y tropiezos a los que me refiero en lo material, surge un tema el cual está bastante trillado, como lo es “la economía venezolana”. Como ya sabemos, la moneda venezolana desde hace muchos años se ha devaluado y caído enormemente, y en este año alcanzó los extremos.
In my journey through the year 2024 that has just ended, I can tell you that I experienced pleasant and unpleasant moments: I laughed, I cried. I have anecdotes to tell, moments of sadness, joy, etc., some made me feel good and others unintentionally affected my emotional state. Among the ups and downs and setbacks that I refer to materially, a topic arises which is quite hackneyed, such as “the Venezuelan economy.” As we already know, the Venezuelan currency has been devalued and fallen enormously for many years, and this year it reached extremes.
De lo bueno en este año, les puedo comentar que hice un cambio en lo económico a nivel personal, el cual me pareció muy constructivo. Así, que después de realizar un análisis exhaustivo a fin de obtener algo de ingreso adicional, pude llevar a cabo un proyecto de venta que tenía pensado desde hacía mucho tiempo y no había realizado por diversas circunstancias, que consistía en las ventas de tortas, dulces, franelas para damas, bisutería diversa, y otros.
Hubo elementos de carácter emocional que afectaron mi salud, pero gracias a Dios salí adelante, ya que me hice consciente que debo cuidarme. También viví momentos de tristeza por la pérdida física de compañeros de trabajo y una amiga muy allegada.
Of the good things this year, I can tell you that I made a change economically on a personal level, which I found very constructive. So, after carrying out an exhaustive analysis in order to obtain some additional income, I was able to carry out a sales project that I had been thinking about for a long time and had not carried out due to various circumstances, which consisted of the sales of cakes, sweets, , women's flannels, various jewelry, and others.
There were elements of an emotional nature that affected my health, but thank God I got through it, since I became aware that I must take care of myself. I also experienced moments of sadness due to the physical loss of coworkers and a very close friend.
En el trayecto de 2024, mi esposo y yo, nos propusimos visitar lugares naturales, a los cuales no íbamos desde hacía mucho tiempo, como ríos y playas, y disfrutamos mucho; de igual forma, realizamos ejercicios físicos en plena naturaleza, respiraciones profundas y meditación.
Otras de las cosas que practiqué y me hicieron sentir muy bien, fue el ser solidaria, amable, y cortes con otras personas, en determinadas ocasiones. De igual modo, practicar el altruismo, ser generosa, humilde y desprendida de ciertas cosas, me llenaron internamente y lo seguiré practicando.
On the 2024 journey, my husband and I set out to visit natural places, which we had not been to in a long time, such as rivers and beaches, and we really enjoyed it; Likewise, we perform physical exercises in the middle of nature, deep breathing and meditation. Other things that I practiced and that made me feel very good were being supportive, kind, and courteous with other people, on certain occasions. Likewise, practicing altruism, being generous, humble and detached from certain things filled me internally and I will continue to practice it.
En fin, a lo largo del año 2024, en general, viví experiencias variadas y profundas que me permitieron alcanzar un mayor crecimiento espiritual como ser humano. Entendí, que todo en la vida es transitorio, que nada es eterno, que todo fluye, cambia y debemos adaptarnos a los cambios. Con la muerte de una amiga muy querida, reflexioné y comprendí que la muerte es algo natural, forma parte de la vida y tarde o temprano nos llega el momento de partir de esta existencia terrenal, y que el alma continúa viviendo en otra dimensión. También reflexioné y pensé sobre los hijos, y visualicé, a mi hijo como un alma independiente, autónoma, que tiene sus propias lecciones a ser aprendidas y asimiladas, y no debo limitarlo o coartarlo; no apegarme demasiado a él, y darle la libertad que necesita para su crecimiento físico, mental y espiritual. Asimismo, internalicé la importancia del amor como una energía intangible y muy poderosa, que debemos utilizar diariamente, no solo con familiares y amigos, sino también en la relación con otras personas. De esto, comprendí que debo perdonar a los que me ofenden y hacen daño, porque es la manera de vivir en armonía conmigo misma, con Dios y el universo. Y de hecho, perdoné a las personas que me perjudicaron de palabra u obra en algún momento.
In short, throughout the year 2024, in general, I lived varied and profound experiences that allowed me to achieve greater spiritual growth as a human being. I understood that everything in life is transitory, that nothing is eternal, that everything flows, changes and we must adapt to the changes. With the death of a very dear friend, I reflected and understood that death is something natural, it is part of life and sooner or later the time comes for us to leave this earthly existence, and that the soul continues to live in another dimension. I also reflected and thought about children, and I visualized my son as an independent, autonomous soul, who has his own lessons to be learned and assimilated, and I should not limit or restrict him; not get too attached to him, and give him the freedom he needs for his physical, mental and spiritual growth. Likewise, I internalized the importance of love as an intangible and very powerful energy, which we must use daily, not only with family and friends, but also in relationships with other people. From this, I understood that I must forgive those who offend me and hurt me, because it is the way to live in harmony with myself, with God and the universe. And in fact, I forgave people who wronged me in word or deed at some point.
En el mes de diciembre reflexioné sobre el verdadero significado de la Navidad y la llegada del un nuevo año. De esa introspección asumí, que la Navidad es el periodo en el cual se evidencia, con más fuerza, el dar y recibir amor por parte de los seres humanos. Asimismo, agradecer al año que termina por las experiencias vividas y recibir el nuevo año con fe y esperanza, en el sentido, de que será un año excelente, pleno de armonía, abundancia y paz.
In the month of December I reflected on the true meaning of Christmas and the arrival of a new year. From that introspection I assumed that Christmas is the period in which the giving and receiving of love by human beings is most evident. Likewise, thank the year that ends for the experiences lived and receive the new year with faith and hope, in the sense that it will be an excellent year, full of harmony, abundance and peace.
Espero, que este año 2025, sea mucho mejor en todos los aspectos, que el anterior; y así lo deseo de corazón, para todos los amigos de #hive y comunidad de #Holos&Lotus y demás personas.
I hope that this year, 2025, will be much better in all aspects than the previous one; and that's what I wish from the bottom of my heart, for all the friends of #hive and other people.
Contenido Original.
Uso del Traductor Google.
Fotos originales tomadas con mi Móvil Redmi 10.
Foto de presentación editada en Canva.
Banner editado en Canva.
Original Content.
Use of Google Translate.
Original photos taken with my Redmi 10 Mobile.
Presentation photo edited in Canva.
Banner edited in Canva.
A pollinator from The Pollen Nation feels this post deserves extra attention!
We appreciate your contribution to the blockchain.
For more information or to reach out to us, join our Discord server!
Gracias.
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 5 de enero del 2025 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Muchas gracias por su apreciación e información.
@tipu curate 8
Upvoted 👌 (Mana: 0/75) Liquid rewards.
Gracias.