¡Divertirse también es para mayores! -La Revolución de la Longevidad : En 7mo Día \\Having fun is also for adults! -The Longevity Revolution : In 7th Day


Un gran saludo a toda la familia de la comunidad @holos-lotus. Mis mejores deseos para todos. Hoy vengo a unirme a la iniciativa que nos presenta nuestro columnista @emiliorios, "¡Divertirse también es de mayores! -La revolución de la longevidad 2- En su columna el 7º día".

A big hello to all the family in the @holos-lotus community. My best wishes to all. Today I come to join the initiative that our columnist @emiliorios presents to us, "Having fun is also for adults! -The longevity revolution 2- In his column on the 7th day".

GridArt_20230727_122111485.jpg

foto propia editada con foto collage editor Grid Art


El envejecimiento es una etapa a la que todos llegaremos exepto los que se adelantan a la eternidad , sin duda nuestro estilo de vida que llevemos marcará la calidad de vida en nuestra tercera edad. La vejez es una etapa bonita llena de vivencias, experiencias y anécdotas , dónde se necesita apoyo y amor de nuestros seres queridos.
La caridad empieza por casa, así que empezaré mis entrevista con parte de mi familia.
Mi hermana Gladys

Aging is a stage that we will all reach except those who anticipate eternity, without a doubt our lifestyle that we lead will mark the quality of life in our third age. Old age is a beautiful stage full of experiences, experiences and anecdotes, where support and love from our loved ones is needed.
Charity begins at home, so I will start my interviews with part of my family.
My sister Gladys


IMG_20230727_112128.jpg


Gladys es un adulto mayor, que a trabajado todo su vida en el comercio específicamente en la venta de ropa, antes de manera informal y ahora con su establecimiento.
Ella siempre a sido una proveedora fundamental de su hogar, esperaba descansar al llegarle su pensión jajaja, cosa que aquí en Venezuela es imposible retirarse a descansar y divertirse confiando en esa pírrica pensión, así que ella sigue trabajando día tras día.
Ella pertenece a una iglesia cristiana desde hace muchísimo tiempo, por lo que debo reconocer que es su escape de distracción, los domingos lo comparte con sus hermanos espirituales, no sólo se dedican a orar y alabar a Dios, también es un día de compartir y sana convivencia, los integrantes más jóvenes organizan actividades precisamente para los adultos mayores, dónde comparten comidas, vivencias y juegos .

Gladys is an older adult, who has worked all her life in commerce specifically in the sale of clothing, before in an informal way and now with her establishment.
She has always been a fundamental provider for her home, she hoped to rest when her pension arrived hahaha, something that here in Venezuela is impossible to retire to rest and have fun trusting in that pyrrhic pension, so she continues working day after day.
She has belonged to a Christian church for a long time, so I must admit that it is her escape from distraction, on Sundays she shares it with her spiritual brothers, they not only dedicate themselves to praying and praising God, it is also a day of sharing and healthy coexistence, the younger members organize activities precisely for the older adults, where they share meals, experiences and games.


IMG_20230727_112056.jpg


Pasan un día agradable, dónde hacen competencias de adivinanzas, juegos con caramelos, adivinando si lo que tienen en la mano son pares o nones, caminatas el que gana obtiene un postre como premio o le toca la lectura principal del próximo encuentro, ella realmente ahí se siente bien.
También les toca ir dónde los más mayores que no pueden asistir a el encuentro, les llevan alimentos, oración, compañía y un poco de esperanza, cada semana sale una comisión distinta, no sólo asisten a las personas que pertenecen a la misma iglesia, también socorren a otras personas necesitadas de una oración, la e visto orar por otros es muy conmovedor.
Organiza y participa en actividades para los niños, realmente el domingo es un día especial para mí hermana.
Tiene un grupo con los que se reúne los sábados en la tarde para compartir un juego de mesa dama, me dice que cada día adquiere más agilidad.
En los días laborables comparte con amistades, un café, un helado, un postre y una buena conversa, visita a sus hijas y nietos que viven en otro estado, también me visita a mi .
Actualmente está pasando por un mal momento con la salud de su esposo, aún así saca tiempo para cumplir con su trabajo, su hogar, su familia y se da tiempo para distraerse.

They spend a pleasant day, where they do guessing contests, games with candies, guessing if what they have in their hand are even or odd, walks, the one who wins gets a dessert as a prize or gets the main reading of the next meeting, she really feels good there.
They also have to go to the older people who cannot attend the meeting, bring them food, prayer, company and a bit of hope. Every week a different commission comes out, not only do they attend people who belong to the same church, they also help other people in need of a prayer, and I have seen them pray for others, it is very moving.
Organize and participate in activities for children, Sunday is really a special day for my sister.
He has a group with whom he meets on Saturday afternoons to share a lady board game, he tells me that he is becoming more agile every day.
On weekdays, he shares coffee, ice cream, dessert and a good conversation with friends, visits his daughters and grandchildren who live in another state, and also visits me.
She is currently going through a bad time with her husband's health, yet she still finds time to do her job, home, and family, and gives herself time to distract herself.


IMG_20230727_112038.jpg


Mi cuñado Nelson
También es un adulto mayor de gran temple y energía, tiene 66 años aunque el siempre dice que no llega a 40 jajaja, es un señor de campo siempre a vivido en éste ambiente rodeado de naturaleza.

My brother in law Nelson
He is also an older adult with great temper and energy, he is 66 years old although he always says that he is not yet 40 hahaha, he is a country gentleman who has always lived in this environment surrounded by nature.


IMG_20230727_083449.jpg


Trabaja de agricultor y con la ganadería, sin ser veterinario ayuda a todos sus vecinos con las enfermedades del ganado y vacunas, no se cuántas becerros y potrillos a ayudado a traer q éste mundo, su jornada laboral inicia poco antes de las 5 de la mañana y finaliza cuando la oscuridad llega a su entorno.
Los fines de semana le dedica un poco a la distracción, siempre tiene vistas de familiares, amigos o conocidos, dónde comparten un buen sancocho con juego de dominó y alguna bebida espirituosa.

He works as a farmer and with livestock, without being a veterinarian he helps all his neighbors with cattle diseases and vaccinations, I don't know how many calves and foals he has helped bring to this world, his workday begins shortly before 5 in the morning and ends when darkness falls around him.
On weekends he dedicates a bit to distraction, he always has views of family, friends or acquaintances, where they share a good sancocho with a game of dominoes and some spirit.


IMG_20230727_083400.jpg


Algunos domingos participa en carreras de caballos que organizan en la comunidad donde vive, carreras que casi siempre gana, juega cartas con los vecinos truco y ajiley.
Le gusta domar caballos, pescar, pastorear, sembrar, ordeñar y hacer queso, el mejor bailador de joropo ( música venezolana) vallenato, raspa canilla y merengue que conozco, también es muy picaflor es decir muy enamoradiso, todas esas actividades lo hacen mantenerse vital con energía, quien dijo que en el campo necesitamos wifi para tener actividades recreativas???

Some Sundays he participates in horse races that are organized in the community where he lives, races that he almost always wins, he plays cards with the neighbors truco and ajiley.
He likes to tame horses, fish, shepherd, sow, milk and make cheese, he is the best dancer of joropo (Venezuelan music), vallenato, raspa canilla and merengue that I know, he is also a hummingbird, that is to say very much in love, all these activities keep him vital with energy, who said that in the countryside we need Wi-Fi to have recreational activities???


IMG_20230727_114153.jpg

Ydacelia
IMG_20230727_103238.jpg


Una mujer con fortaleza, generosa, empática y mucho amor en su corazón para dar a familiares y conocidos,
Dentro de sus actividades recreativas puedo señalar que es una persona que le gusta la vida social compartir en reuniones familiares , también le gusta rodearse de vecinos, siempre en su casa nos reunimos para jugar dominó, lotería, conversar teniendo de por medio una taza de café, salir todas las tardes a caminar y ejercitarse, le gusta cantar cosa que hace en los cumpleaños, ahorita está impedida para bailar porque tiene una rodilla lesionada pero me cuenta que bailaba muy bien sobretodo pasadoble y salsa, hace unos besos de coco muy buenos sabrosos para compartir con los vecinos.

A woman with a lot of strength, generous, empathetic and a lot of love in her heart to give to relatives and acquaintances,
Within his recreational activities I can point out that he is a person who likes to share a social life in family gatherings, he also likes to surround himself with neighbors, we always meet at his house to play dominoes, lottery, chat over a cup of coffee. Going out every afternoon to walk and exercise, she likes to sing, which she does on birthdays, right now she is unable to dance because she has an injured knee but she tells me that she danced very well, especially pasable and salsa, she makes some very good tasty coconut kisses to share with the neighbors.


IMG_20230727_100108.jpg


Le gusta tejer y coser lo hace por pasatiempo, también le gusta distraer su mente con crucigramas y sopa de letras.
Su casa impecable, ella misma la limpia, le gusta cocinar, hacer postres, ver telenovelas a pesar de su edad se acuesta a las 11 de la noche, después de ver la última novela y poner cada cosa en su lugar, no es una persona estresada se levanta al día siguiente alrededor de las 9: am .
Su mente es envidiable nada se le olvida, está en constante comunicación con sus hijas que están fuera del país. Ella es mi vecina Ydacelia una persona que sin duda alguna no tiene tiempo de aburrirse .

She likes to knit and sew as a hobby, she also likes to distract her mind with crossword puzzles and word search.
Her impeccable house, she cleans it herself, she likes to cook, make desserts, watch soap operas despite her age, she goes to bed at 11 at night, after watching the latest novel and putting everything in its place, she is not a stressed person, she gets up the next day around 9: am.
His mind is enviable, he forgets nothing, he is in constant communication with his daughters who are abroad. She is my neighbor Ydacelia, a person who undoubtedly does not have time to get bored.


IMG_20230727_100223.jpg

Antes de despedirme, invito a los amigos @lilianajimenez y a @brujita18 a unirse a esta hermosa iniciativa.

¡Gracias por leer!

Las fotografías mostradas son de mi propiedad, captadas con teléfono MotoE5.

Thanks for reading!

The photographs shown are my property, captured with a MotoE5 phone.

La Versión en Inglés la realicé con el Traductor de Google.

The English version was made with Google Translate.

Sort:  

Cuanta gente maravillosa y amada veo aquí; mil gracias por este bellísimo post Mariela, @mariperez316
Ojalá que mios reflexiones ayuden a mejorar la calidad de vida de nuestros adultos mayores.

Gracias@ aemiliorios por tan bella motivación .

buenas tardes, me gustaria unirme a esta iniciativa, que pasos debo seguir

¡Hermoso post! me encantó conocer a estas personas mayores, todas son un ejemplo de que se aburre el que quiere jajajaja, todas en sus medios de vida son ejemplos a seguir, me encanto leerte y agradezco tu invitación un abrazo 🤗🌻

Que bendición ver que tu hermana Gladys y su esposo han llevado hasta hoy una vida activa y productiva y es de admirad ya que como dices tu a la llegada de esta etapa de su longevidad han aprobechado una vida placentera y hermosa. Que Dios los siga bendiciendo en todo 🙏 🙌 gracias por compartir tu excelente post. Bendiciones 🙌 ✨️

Todos tienen su manera de divertirse. Tu cuñado es muy jovial. Me hizo recordar a una tía de 80 años y dice que tiene 50 jajaja. Siempre se pone menos edad. La alegria y la juventud está en la actitud. Nada más placentero que tener estos ejemplos de vida para seguir sus mismos pasos. Saludos 🤗

Saludos @mariperez316. En tu post nos compartes las diversas opciones que tienen los adultos mayores para recrearse, de acuerdo a sus preferencias. Lo importa es que cada uno de ellos lo disfruta, y tiene valor a la vida que aún tienen. No se limitan. Aprovechan su existir. Fue un gusto leerte ☺️

Hola amiga le agrado leerte sin duda la vejez es una etapa llena de vivencias y recuerdos hermosos , y hay que hacer lo posible de llegar hasta hasta esta etapa muy saludable para poder disfrutarla , saludos

Acompáñanos en nuestra primera jornada de tertulias de Bienestar en nuestro canal de Telegram: https://t.me/holos_lotus y disfruta de toda la programación especial que diseñamos para ti.

Para más información consulta: Voces de Bienestar en Telegram - Del 05/08 al 12/08

image.png