Iniciativa - Metas de Fin de Año || Year-end goals.

[milamarkn]

Hola me siento muy contenta de pasar por acá en esta comunidad tan bella que nos ayuda a crecer a todos. El día de hoy paso por aquí para unirme a la iniciativa de nuestra amiga @medicenbecky que nos llama a proponernos nuevas cosas por hacer en lo que queda de año, pero antes de empezar a comentarles que quiero hacer en lo que resta de este 2023 quiero comentarles que Hace unos meses atrás compartí con ustedes mi tablero de los sueños para este 2023. En mi tablero una de mis metas era tener mi carro para poder salir con mi esposo y mis niños cómodamente, un lindo sofá y un mini estudio de grabación. Y una meta muy importante amarme primeramente a mí. Quiero comentarles que logre comprar una camioneta modelo blaze que, aunque no es un carro último modelo, me ha hecho muy feliz, porque es mi primer carro, y también logre conseguir un kit de grabación que me ha ayudado mucho para mis grabaciones y poder compartir con ustedes mi amor por el canto. En cuanto a mi meta de amarme siento que he avanzado mucho en mi amor propio.

Hello I am very happy to be here in this beautiful community that helps us all to grow. Today I'm here to join the initiative of our friend @medicenbecky who calls us to propose new things to do in the rest of the year, but before I start telling you what I want to do in the rest of this 2023 I want to tell you that a few months ago I shared with you my dream board for this 2023. In my board one of my goals was to have my car so I could go out with my husband and kids comfortably, a nice sofa and a mini recording studio. And a very important goal was to love me first. I want to tell you that I managed to buy a blaze model truck that, although it is not a late model car, has made me very happy, because it is my first car, and I also managed to get a recording kit that has helped me a lot for my recordings and to be able to share with you my love for singing. As for my goal of loving myself, I feel that I have made a lot of progress in my self-love.

Y ahora si les cuento que para estos meses que aún nos quedan de este 2023, este tablero de los sueños ha crecido y se ha convertido en una lista de cosas que quiero hacer y comprar, tal vez no logre todas en este 2023 pero no quiero esperar el 2024, para plantearme nuevas metas, y seguir en mi crecimiento personal, y para ello me propongo seguir creciendo personalmente, cada día más he comenzado a leer un libro de auto ayuda que tiene por nombre Mañana Milagrosas este libro me lo regalo mi cuñada, y espero poder ponerlo en práctica.

And now if I tell you that for these months that we still have left of this 2023, this board of dreams has grown and has become a list of things I want to do and buy, maybe not achieve all in this 2023 but I do not want to wait for 2024, to set new goals, and continue in my personal growth, and for this I intend to continue growing personally, every day more and for this I have begun to read a book of self-help that is called Mañana Milagrosas this book was given to me by my sister-in-law, and I hope to put it into practice.

Para los siguientes meses me propongo ser:

Más ordenada; confieso que soy muy desordenada, y es una de las cosas que quiero mejorar ya que he leído que el desorden oculta muchos de nuestros miedos, en estos días leía un artículo que dependiendo del lugar estaba relacionado a diferentes clases de miedo y cuando vi mi casa pensé tengo muchos miedos ocultos, y aparte decía que el desorden atrae energías negativas a nuestra casa, cosa que no quiero para mi hogar, y quien quiere energías negativas en su hograr pues yo no así que me he puesto manos a la obra, y en lo que resta de este 2023 quiero mejorar cada día más en este aspecto. y aparte quiero ser ejemplo para mis hijos, no quiero que crezcan teniendo de ejemplo una mamá desordenada.

For the next few months I intend to be:

Tidier; I confess that I am very messy, and it is one of the things I want to improve because I have read that disorder hides many of our fears, these days I was reading an article that depending on the place was related to different kinds of fear and when I saw my house I thought I have many hidden fears, and it also said that disorder attracts negative energies to our house, which I don't want for my home, and who wants negative energies in their home, well I don't, so I have put my hands to work, and in the rest of this 2023 I want to improve every day more in this aspect. I also want to be an example for my children, I don't want them to grow up with a messy mom as an example.

Dejar de procrastinar: como parte de luchar contra el desorden en mi casa, me he propuesto dejar de procrastinar, hasta hace muy poco supe lo que significaba esta palabra, todo el tiempo me aparecían unos avisos en mis redes sobre quieres dejar de procrastinar y fue que comencé a investigar sobre que se trataba, y descubrí que es algo que pasa muy seguido, siempre dejo las cosas para después, y luego me siento mal por no haberlas hecho pero caigo una y otra vez, por ejemplo las tareas del hogar, cocino y luego cuando me toca limpiar me digo lo hago más tarde y es ahí donde se me acumula las tareas del hogar, y luego me siento mal y culpable por dejar las cosas para después y no cumplir con mis deberes y de igual manera me ha pasado en el trabajo.

Stop procrastinating: as part of the fight against the disorder in my house, I have decided to stop procrastinating, until recently I knew what this word meant, all the time some ads appeared in my networks about want to stop procrastinating and I started to investigate what it was about, and I discovered that it is something that happens very often, I always leave things for later, and then I feel bad for not having done them but I fall again and again, for example household chores, I cook and then when it's my turn to clean I say I do it later and that's where I accumulate household chores, and then I feel bad and guilty for leaving things for later and not fulfilling my duties and in the same way it has happened to me at work.

Ser saludable: Como les he contado anteriormente soy hipertensa, y en abril tuve una crisis hipertensiva, y desde entonces lucho conmigo misma para tener una mejor alimentación. Quiero terminar el año teniendo una mejor salud y una mejor alimentación.

Being healthy: As I have told you before, I am hypertensive, and in April I had a hypertensive crisis, and since then I have been fighting with myself to have a better diet. I want to end the year in better health and better nutrition.

Sanar internamente: Esto es algo que he venido trabajando durante todo este año, para ello me he hecho consiente de mis miedos y mis complejos y he comenzado a trabajar en ello, sanando mi relación con papá. Para ello hice hace poco unas sesiones de constelaciones familiares y de verdad me siento mucho mejor. Así que para terminar el año una de mis metas es seguir trabajando en mi crecimiento y sanación interna.

To heal internally: This is something I have been working on throughout this year, for this I have become aware of my fears and my complexes and I have started to work on it, healing my relationship with dad. For this I recently did some family constellation sessions and I really feel much better. So to finish the year one of my goals is to continue working on my growth and inner healing.

Compras: Otras de mis metas para lo que queda de este año es comprar mi sofá que plasmado en mi tablero de los sueños y así ver realizado mi tablero de los sueños de este 2023.

Shopping: Another of my goals for the rest of this year is to buy my sofa that I have captured on my dream board and thus see my dream board of 2023 come true.

Agradecida por esta iniciativa que me ha ayudado a refrescar todas las metas que me he propuesto para este 2023, Gracias a todos ustedes por leerme.

Grateful for this initiative that has helped me to refresh all the goals I have set for this 2023, Thanks to all of you for reading me.

---

Las imágenes fueron editadas en Canva y Blend - The images were edited with Canva and Blend

Traducción - Translation with Deepl

)

Comments

[rutablockchain]

[milamarkn]

Muchas gracias 😊