Photography of my property, edited in Canvas
💖 Welcome to my blog 💖
Bienvenidos a mi blog
Español
Bienvenidos sean todos a mi blog y en especial a esta comunidad de Holos Lotus, en donde podemos llegar a encontrar cosas interesantes, es por eso que me encuentro nuevamente en este lugar que me gusta. Estaré participando en la iniciativa de la amiga @charjaim en su columna para Holos Lotus, en esta oportunidad con el tema "Habla Doméstica, Anécdotas" ¡espero les guste!
English
Welcome to all of you to my blog and especially to this Holos Lotus community, where we can find interesting things, that's why I find myself again in this place that I like. I will be participating in the initiative of my friend @charjaim in her column for Holos Lotus, this time with the topic "Habla Doméstica, Anécdotas" I hope you like it!
"Esa Vida Nuestra - Iniciativa 12"
Habla Doméstica, Anécdotas. "Holos Lotus"
En este espacio estaremos hablando un poco sobre esas palabras mal dichas que al final nos deja un lección, y en oportunidades un aprendizaje, porque soy partidaria que nadie nace aprendido y en el camino vamos uniendo los criterios del aprendizaje, en lo personal siempre me ha gustado la corrección, es decir cuando digo una palabra mal dicha, me gusta que me digan en donde estoy fallando, de nadie escapa eso, pero muchas personas se quedan calladas ante esto y solo se burlan. Durante mi vida he dicho algunas palabras mal dichas, en ocasiones unas barbaridades, pero gracias a Dios tengo personas a mi alrededor personas para ayudar y corregir, pero siempre recordaré cuando estaba mas joven que decía: Fuertísimo y es un grave error, tanto así que no podemos encontrar significado al mismo ya que la palabra correcta es Fortísimo, desde ese momento he tenido que ir aprendiendo sobre la marcha y aunque en casa me digan la Real academia española, eso no es importante ya que tengo errores como todos ustedes ya que no somos perfectos.
Nuestro registro familiar nos habla de muchas palabras que en la actualidad la recordamos, tal es el caso de mi sobrina ya que al estar pequeña, ella decir Pototo es decir, era una palabra que nos hacia referencia al animal Hipopótamo, pero como no sabia su pronunciación nosotros nos reíamos mucho, hasta el sol de hoy que seguimos pegados con ella cada vez que recordamos o tenemos cerca algo que nos recuerde a ese animal. Muchos son los registros familiares que van evolucionando y van de persona en persona, también tenemos aquellos que la toman de juego, y finalmente se queda pegada y es difícil dejarla ir ya que entre juegos, las cosas se van quedando, es muy difícil tener que adaptar esas palabras a un nuevo estándar de habla.
In this space we will be talking a little about those bad words that in the end leave us a lesson, and in opportunities a learning, because I am a supporter that no one is born learned and along the way we are joining the criteria of learning, personally I have always liked the correction, that is when I say a bad word, I like to be told where I am failing, nobody escapes that, but many people are silent about this and just make fun. During my life I have said some bad words, sometimes a few barbarities, but thank God I have people around me people to help and correct, but I will always remember when I was younger I said: Fuertísimo and it is a serious mistake, so much so that we cannot find meaning to it since the correct word is Fortísimo, since that moment I have had to learn as I go along and although at home they tell me the Real Academia Española, that is not important since I have mistakes like all of you since we are not perfect.
Our family register tells us about many words that we remember today, such is the case of my niece, when she was little, she used to say Pototo, that is to say, it was a word that referred to the animal Hippo, but as she did not know its pronunciation we laughed a lot, until today we are still stuck with it every time we remember or have something that reminds us of that animal. Many are the familiar registers that evolve and go from person to person, we also have those who take it as a game, and finally it sticks and it is difficult to let it go because between games, things stay, it is very difficult to have to adapt those words to a new speech standard.
Las palabras quedan en nuestro ser
Muchas son las palabras que resultan muy difíciles para muchos, también aquellos que se equivocan ya que no saben el significado o su pronunciación, hace un tiempo recuerdo a una amiga que me dijo: nos están pidiendo la tesis imprimida, aunque se dice, que se puede decir igualmente, se nos hace extraño ya que el verbo suele estar comprometido, es mejor decir impreso, aunque las terminaciones son diferentes. En oportunidades también hemos escuchado palabras extrañas de personalidades, así como las que dice el presidente de Venezuela, algo que nos causa risa y lo hemos tomado de juego, aunque en oportunidades se nos pega y nos causa risa, para mi esto es divertido en ese caso, así que en casa la llegamos a emplear, pero no tan menudo para no acostumbrar nuestro cerebro a esa forma de hablar.
En nuestra vida nos vamos a encontrar con personas que les resulta difícil decir una palabra, en lo personal me ha pasado, pero para todo eso debemos estar al corriente de lo que sucede para no desfallecer, en una oportunidad recuerdo que en la escuela donde laboraba mi suegra, estaba un día la directora dando unas palabras de condolencias a una persona en dicha institución, y de frente a todos dijo, muy: Lamentosamente; en ese momento todos se quedaron mirando y no dijeron nada. Tiempo después y aun en la actualidad siempre nos jugamos con ese termino ya que quiso decir fue, lastimosamente o lamentablemente, pero siempre las palabras nos juegan una mala pasada, no soy experta, pero me gusta cada día aprender, y si en algo me estoy equivocando, me gusta que me corrijan, claro, dependiendo como lo hagan ya que no todos tienen la paciencia y amor para decirlo.
Many are the words that are very difficult for many, also those who are wrong because they do not know the meaning or its pronunciation, some time ago I remember a friend who told me: they are asking us for the thesis printed, although it is said, that can be said anyway, it is strange to us because the verb is usually compromised, it is better to say printed, although the endings are different. In opportunities we have also heard strange words of personalities, as well as those said by the president of Venezuela, something that makes us laugh and we have taken it as a game, although in opportunities it sticks to us and makes us laugh, for me this is fun in that case, so at home we use it, but not so often to not accustom our brain to this way of speaking.
In our life we are going to find people who find it difficult to say a word, personally it has happened to me, but for all that we must be aware of what happens to not faint, once I remember that in the school where my mother-in-law worked, one day the director was giving a few words of condolences to a person in that institution, and in front of everyone said, very: Lamentosamente; at that moment everyone stared and said nothing. I am not an expert, but I like to learn every day, and if I am making a mistake, I like to be corrected, of course, depending on how they do it, since not everyone has the patience and love to say it.
Así como encontramos personas y palabras algo recurrentes, también sucede con otros aspecto de nuestra vida, son tantas las veces que «nos traiciona el subconsciente» como bien dice nuestra amiga @charjaim que no sabemos a ciencia cierta, porque sucede, pero esta nos juega una mala pasada. Las palabras también van en aquellas personas que tengan problemas de dicción o sus palabras no salen tan bien cómo cualquier otro, esto es parte de la vida, pero lo mas importante es ayudar, aunque en la vida familiar siempre se vayan recordando.
Gracias a todas aquellas personas que me leen, que me siguen y están al tanto de mis publicaciones espero que les haya gustado, un abrazo a todos.
Just as we find people and words somewhat recurrent, it also happens with other aspects of our life, there are so many times that "the subconscious betrays us" as our friend @charjaim says that we do not know for sure why it happens, but it plays a trick on us. The words also go in those people who have diction problems or their words do not come out as well as any other, this is part of life, but the most important thing is to help, although in family life always go remembering.
Thanks to all those people who read me, who follow me and are aware of my publications, I hope you liked it, a hug to all of you.
Invito a: @yumelys25 y @daysiselena
A hug to all ~~ Un abrazo a todos
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
All the content that is in this publication is widely original of the author, any doubt and compilation of the same, they should make mention of my person.
- El texto es original de: @nathyortiz
- Todos los Derechos Reservados / © Nathy Ortiz
- Fotografías tomadas desde mi cámara Xiaomi Redmi 9A, editadas en Canvas en su versión gratuita.
- The text is original from: @nathyortiz
- All Rights Reserved / © Nathy Ortiz
- Photos taken from my Xiaomi Redmi 9A camera, edited in Canvas in its free version
Que graciosa esa palabra Pototo. En los niños se escucha muy gracioso .
Sinceramente si, igualmente decía: awiwa, para decir abuela, era extraño escucharla. En los niños se ve tan lindo, que eso no importa, lo mejor es que con el tiempo van aprendiendo.
Saludos @gabilan55
A mi también me gusta que me corrijan cuando digo o escribo algo mal, solía de muy buena manera corregir cuando alguien lo hacía pero hay personas que no le gusta y lo tildan a uno de saberlo todo y no es asi, a mi me pasa que cuando la palabra no me parece no puedo seguir escribiendo y si la digo me quedo como pensando si será así
Así mismo amiga, a mi también me gusta que me corrijan, tanto en el habla como en escritura ya que eso nos ayuda, pero muchas veces hay personas que lo hacen de una manera que no es la correcta, a esa ni les digo nada. En mi caso también soy así, cuando hay una palabra que que creo esta mal, la busco a ver si es cierto, antes de lanzar algo malo; igualmente cuando en una palabra no doy con lo cierto, me tranco en lo que estoy haciendo, aunque en mi familia me llaman para estas cosas, para que corrija, quizás sea por ser docente, pero aun así cometemos errores. No soy la mejor, pero todos los días trabajo en hacer las cosas bien y seguir aprendiendo.
Saludos @chironga67