Cuando se es adulto existe ese profundo sentimiento de nostalgia por ser nuevamente el niño dulce e inocente que solo jugaba con otros niños, dónde las preocupaciones no eran parte de esos dias, solo jugar hasta más no poder, y aunque siempre se toman decisiones que pueden ser riesgosas, es una cuestión de conciencia que en la infancia, sigue siendo parte del descubrimiento.
When you are an adult there is that deep feeling of nostalgia to once again be the sweet and innocent child who only played with other children, where worries were not part of those days, just playing to the point of not being able to, and although decisions are always made that can be risky, it is a question of conscience that, in childhood, continues to be part of the discovery.
Mis recuerdos de la niñez involucra totalmente a mis hermanos, eran mis compañeros de juegos, desde los partidos de pelotas de gomitas con los más contemporaneos hasta jugar a la mamá 🤱 con los mas pequeños.
My childhood memories totally involve my brothers, they were my playmates, from rubber ball games with the most contemporaries to playing mom 🤱 with the most small.
En esos tiempos ningún juego era aburrido, como ahora vemos a los niños que no están a gusto sino es con algún aparato que involucre tecnología. Con mis hermanos más grandes jugaba a las escondidas por las noches, casi siempre alguno regresaba asustado y llorando, buscando consuelo en mi mamá, Jejeje, era divertido, yo también lloré muchas veces 🤭..
In those times no game was boring, as we now see children who are not comfortable except with some device that involves technology. With my older brothers I played hide and seek at night, almost always one of them came back scared and crying, looking for comfort in my mother, hehehe, it was fun, I cried many times too 🤭..
Llegue a jugar metras con mi hermano mayor, nunca le ganaba, Jejeje, no tenía muchas habilidades para ese jugo, también recuerdo que jugábamos muchísimo a las carreras pero siempre terminaba en el suelo con una popular lora en la rodilla, Jejeje, algunos sabrán de que les hablo, sin embargo, una lora era una raspadura terrible😵💫.
I got to play metras with my older brother, I never beat him, hehehe, I didn't have many skills for that game, I also remember that we played a lot of racing but it always ended up on the ground with a popular parrot on the knee, hehehe, some will know what I'm talking about, however, a parrot was a terrible scratch😵💫.
Me gustaba muchísimo jugar a la cocina con hojas de los árboles, en ese momento mis vecinas eran mis compañeras de juegos, y mis hermanos los invitados a comer, Jejeje, algunos terminaban probando aquel invento, Jejeje.
I really liked playing kitchen with leaves from the trees, at that time my neighbors were my playmates, and my brothers were invited to eat, hehehe, some of them ended up trying that invention, hehehe.
Jugaba a la casita con mis hermanos, y cuando alguno salía bravo destruia la casita 🏡 hecha con sábanas y sillas, esos momentos son inolvidables, Jejeje.
I played house with my brothers, and when one of them got angry I destroyed the house 🏡 made with sheets and chairs, those moments are unforgettable, Hehehe.
Volar al papagayo era maravilloso, verlo despegar con el viento, mantenerse en el aire, para eso teníamos ayuda de unos tíos, porque era un poco más difícil mantenerlo volando, pero se sentía increíble cuando despegaba mientras lo sujetaba en mi mano para que no se soltara, mis hermanos amaban los papagayos y cada quien tenía el suyo.
Flying the parrot was wonderful, seeing it take off with the wind, staying in the air, for that we had help from some guys, because it was a little more difficult to keep it flying, but it felt incredible when it took off while I held it in my hand so it wouldn't come loose, my brothers loved parrots and everyone had their own.
Los juegos de esa época eran los mejores, subir a los árboles a comer de sus frutas y el que llegará primero ganaba, pero ¿Que ganaba? Pues nada, solo era la satisfacción de ser el primero, eso era más que suficiente.
The games of that time were the best, climbing the trees to eat their fruits and whoever arrived first won, but what did they win? Well, nothing, it was just the satisfaction of being the first, that was more than enough.
Jugábamos al avioncito y la carta dibujados en el piso con tiza o en la tierra con una piedra, mi hermano más contemporáneo jugaba conmigo a pesar de que le decian que era un juego para niñas, Jejeje, pero, si yo jugaba metras y hasta bailaba trompo que según era para niños, Jejeje. En la carta era muy buena, nadie me ganaba, saltando y saltando sin pisar las rayas.
We played the little plane and the letter drawn on the floor with chalk or on the ground with a stone, my more contemporary brother played with me even though they told him it was a game for girls, Hehehe, but, yes, I played metras and even danced the top, which was supposed to be for children, Hehehe. In the card I was very good, no one beat me, jumping and jumping without stepping on the lines.
Llevando todas experiencias al presente, no dejan de ser épocas totalmente diferentes, sin embargo todavía juego a la carta con mi hija, saltamos a la cuerda, jugamos juegos de mesa que son a temporales, le enseño algunos juegos que aprendí durante mi niñez para que se de cuenta que puede divertirse sin estar pegada a un aparato.
Bringing all experiences to the present, they are still totally different times, however I still play card games with my daughter, we jump rope, we play board games that are temporary, I teach her some games that I learned during my childhood so that she realizes that she can have fun without being attached to a device.
Mis hermanos fueron los mejores compañeros de juegos, eran todos varones, pero siempre me dejaban jugar y eso me emocionaba, porque todos los juegos eran de niños, y yo era la única niña, eso me hacía feliz, porque sentía que me tomaban en cuenta.
My brothers were the best playmates, they were all boys, but they always let me play and that excited me, because all the games were for boys, and I was the only girl , that made me happy, because I felt that they took me into account.
De adultos podemos aplicar algunos juegos para quitar de nuestros hombros responsabilidades, como por ejemplo el juego de pasar la pelota. Esto puede ser realmente útil para asumir solo lo que debemos, y no responsabilidades, problemas, situaciones de otros. Esto nos permite vivir con tranquilidad en muchos aspectos, cuando nuestro norte debe ser el bienestar propio.
As adults we can play some games to take responsibilities off our shoulders, such as the game of passing the ball. This can be really useful to take on only what we owe, and not the responsibilities, problems, situations of others. This allows us to live with peace of mind in many aspects, when our goal should be our own well-being.
La vida puede verse como un juego de metras o cualquier otro dónde existen riesgos, apuestas, dónde nos exponemos a lograr o no los objetivos, cuando tomamos alguna decisión. Una decisión puede cambiarnos la vida, pude abrir o cerrar puertas, lo importante es estar en paz con la ruta que se escoja, con el camino por el que se ande, de alguna forma solo nuestro instinto nos hará escoger el camino correcto, mas haya de habilidades o conocimientos. Y aunque muchas veces nos equivocaremos durante el juego, seguiremos insistiendo hasta lograr los resultados esperados. Cada intento fallido nos sirve para ir más preparados, se convierte en una lección, una experiencia, un punto a nuestro favor.
Life can be seen as a game of goals or any other where there are risks, bets, where we expose ourselves to achieving or not achieving objectives, when we make a decision. A decision can change our lives, it can open or close doors, the important thing is to be at peace with the route we choose, with the path we follow, somehow only our instinct will make us choose the right path, but there is of skills or knowledge. And although we will often make mistakes during the game, we will continue to insist until we achieve the expected results. Each failed attempt helps us to be more prepared, it becomes a lesson, an experience, a point in our favor.
Me gustaría a partir de mis vivencias con los juegos infantiles, invitar a mis amigas @doriangel, @rlathulerie y @yris89 a participar en la iniciativa, y compartirnos sus experiencias.
From my experiences with children's games, I would like to invite my friends @doriangel, @rlathulerie and @yris89 to participate in the initiative, and share their experiences with us.
Es todo por éste post. Muchas gracias a todos por leer 📝☝️ y a mi querida @charjaim por la iniciativa...🩷🩷🩷🧘
That's all for this post. Thank you all very much for reading 📝☝️ and to my dear @charjaim for the initiative...🩷🩷🩷🧘
Creditos - Credits
Traductor English translator
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
Esa época nuestra de niñez me atrevo a decir fue de mucha felicidad para todos los que la vivimos, ciertamente los juegos que disfrutábamos no tenía nada que ver con la tecnología, asunto que hoy en día parece ser un requisito para que nuestros no se sientan aburridos, excelente tema para reflexionar, Saludos
Totalmente de acuerdo contigo, éramos felices sin teléfono ni tablet, o juegos en redes, por lo menos yo jugaba hasta con los varones, Jejeje, y eso no importaba. Ahora las cosas son muy diferentes y con mi hija es una lucha para evitar el aburrimiento, porque prefiere como muchos la tecnología, y no estoy de acuerdo con eso, más que lo necesario o algo eventual.
Tuvimos una infancia feliz donde compartimos con nuestros hermanos y vecinos. Jugamos a todo y nunca nos aburríamos, ahora los muchachos se la pasan aburridos y pegados a una pantalla.
Así es, tal cual, yo nunca me aburría, y ahora mi hija se compara con el aburrimiento de la película Intensamente 2, ellos sin esos aparatos son una cosa seria, por eso le enseño que se puede pasar un rato divertido sin la tv o tablet
Amiga, de mi infancia tengo recuerdos inolvidables,de verdad que nunca nos aburrimos, siempre había algo divertido que hacer y a lo que jugar.
Te leo y me traslado a esos años tan ricos de felicidad.
Gracias por la invitación 💗
Claro, cualquier juego era divertido ami, antes los tiempos eran tan sanos, tan únicos e incomparables, y ahora estos niños es pura tecnología sino no están tranquilos.
No es fácil sacarlos de lo que ellos creen es su zona de confort, pero seguimos en la batalla por su bienestar...🤗🤗🤗
@tipu curate 8
Upvoted 👌 (Mana: 0/75) Liquid rewards.
Saludos
@tipu curate 4
Muy buena publicación y esa relación con la vida misma era la que buscaba, cómo hay un modo de hacer y comportarse a partir de lo aprendido en los juegos. Nunca se deja de jugar. Gracias por contarnos.