[ESP-ENG] Simplemente haz que suceda / Just make it happen.

in Holos&Lotus5 days ago

Hola mi querida comunidad de Holos&Lotus, ¿cómo se encuentran todos? Ya llevo varios días pensando la manera de enfocar esta publicación y darle un matiz menos fantasioso como podrían decir algunos, y por fin ya hoy pude hacerlo. Me refiero a la posibilidad de lograr lo que queremos, aquello que para muchos puede parecer imposible, pero para nosotros es una meta alcanzable. Lo mas triste del caso es que los criterios ajenos y la sociedad que nos rodea todo el tiempo nos hace dudar de nuestra capacidad y la posibilidad de logros.

Hello my dear Holos&Lotus community, how are you all? I have been thinking for several days about how to approach this publication and give it a less fanciful nuance as some might say, and finally today I was able to do it. I am referring to the possibility of achieving what we want, that which for many may seem impossible, but for us is an achievable goal. The saddest thing is that the criteria of others and the society that surrounds us all the time makes us doubt our ability and the possibility of achievement.

En esta ocasión me gustaría que se centraran en la siguiente idea: ¿dónde está el límite entre “ya hemos hecho todo lo posible” y “’la posibilidad de pensar en una nueva idea para lograr nuestros objetivos”? Es como cuando buscamos algo y simplemente no lo encontramos porque dejamos de buscar. Así de simple. Por supuesto, esta es mi opinión, digamos que soy bastante perseverante. De hecho, a modo de anécdota les puedo decir que “perseverancia” fue una de las primeras palabras que utilice en mis oraciones en la escuela cuando estaba aprendiendo a leer y escribir. De donde la tome o quien me la dijo no tengo ni idea, pero siempre ha estado muy presente en mí.

This time I would like you to focus on the following idea: where is the limit between “we have already done everything possible” and “'the possibility of thinking of a new idea to achieve our goals”? It's like when we look for something and we simply don't find it because we stop looking. It's as simple as that. Of course, this is my opinion, let's just say I'm quite persevering. In fact, by way of anecdote I can tell you that “perseverance” was one of the first words I used in my sentences in school when I was learning to read and write. Where I got it from or who said it to me I have no idea, but it has always been very present in me.

Volviendo al tema, rendirse yo no creo que sea la mejor opción porque al final usted siempre tendrá un objetivo que cumplir, por el que luchar y tratar de ganar. También tendrás que dedicarle tiempo, esfuerzo y corazón a tu nueva meta. Creo que aquí tendré que hacer una pequeña pausa, ¿corazón? ¿seguro? No, que va, cuando haces algo que no te gusta te falta motivación y deseo, ahí el corazón no se encuentra. No eres ni remotamente la mejor versión de ti. ¿Cuál es la diferencia? Que estas luchando por un objetivo no deseado.

Back to the topic, giving up I don't think is the best option because in the end you will always have a goal to accomplish, to fight for and try to win. You will also have to dedicate time, effort and heart to your new goal. I think I will have to pause a little bit here, heart? are you sure? No, no way, when you do something you don't like you lack motivation and desire, that's where the heart is not to be found. You are not even remotely the best version of you. What's the difference? That you are fighting for an unwanted goal.

¿Y ahora? Si encontraste una alternativa a tu necesidad de logro puede que te haya sido bien fácil el camino, no se te presentaron casi obstáculos y las opiniones estuvieron siempre contigo. Digo esto porque no renunciaste como lo hiciste con tu “sueño imposible” cuando se te presentaron adversidades. ¿Pero cómo te sientes? Cada persona es muy diferente y afronta las situaciones de manera peculiar. Hay quien se resigna totalmente y continua hacia adelante dejando atrás todo por lo que soñó. Yo digo que estas personas en realidad no sabían lo que querían, pero es mi humilde opinión. ¿Qué cree usted? Y están las otras a quien hasta se les quita el sueño por saber cómo seria lo que pudo ser.

What about now? If you found an alternative to your need for achievement, you may have had an easy road, you had almost no obstacles and the opinions were always with you. I say this because you did not give up as you did with your “impossible dream” when adversity came your way. But how do you feel? Each person is very different and faces situations in a peculiar way. There are those who are totally resigned and continue forward leaving behind everything they dreamed of. I say that these people didn't really know what they wanted, but that's my humble opinion. What do you think? And then there are the others who even lose sleep over what could have been.

Aquí les he escrito esta publicación desde mi posición de persona “soñadora que decidió emprender y es muy perseverante, o si tienen otro concepto como deseen llamarle. La realidad es que mis objetivos todavía no se han cumplido y mi intención no es venderles una idea de logros, pero que soy fiel del criterio de que si quieres algo simplemente haz que suceda.

Here I have written this publication from my position as a “dreamer who decided to undertake and is very perseverant, or if you have another concept as you wish to call it. The reality is that my goals have not yet been met and my intention is not to sell you an idea of achievement, but I am faithful to the criterion that if you want something just make it happen.

Traductor/Translator DeepL
AI image created in /Imagen IA creada en Bing Image Creator

Sort:  

Muy buena entrada, pienso que las limitaciones están en nuestra mente.

Se debe luchar por lo que se quiere hasta lograrlo.

Me encanto esa frase con la que cierras esta publicación.

"Si quieres logar algo has que suceda" por experiencia propia te digo que es maravilloso ver los sueños hechos realidad.

Muchas gracias..

Saludos, una acotación respecto a la presentación de los post: a los curadores se les hace un poco tedioso leer las publicaciones que van intercalando en los párrafos los 2 idiomas, es preferible que lo hagas en un solo idioma primero y luego el otro, o utilices la presentación en columnas, o con el cajetín que se despliega. Son algunas sugerencias, porque además da más trabajo a los curadores cuando hacen la revisión de los post.

Bendiciones

A vale muchas gracias, tomaré su consejo, eso haré..

A pollinator from The Pollen Nation feels this post deserves extra attention!
We appreciate your contribution to the blockchain.
For more information or to reach out to us, join our Discord server!


Curated by palomap3