[ESP - ENG] Iniciativa: Salud por los nuevos comienzos 🍷⏳

[royvego55]

Feliz y bendecido día ☀️ para todos en esta maravillosa comunidad 💓

Happy and blessed day ☀️ to all in this wonderful community 💓

¡Hola, hola! Me enorgullece traerles mi participación en la iniciativa creada por @mosa71 donde nos invita a contar nuestras experiencias, anécdotas y situaciones que hemos hecho por primera vez o comenzado desde cero.

Hello, hello! I am proud to bring you my participation in the initiative created by @mosa71 where he invites us to tell our experiences, anecdotes and situations that we have done for the first time or started from scratch.

El tiempo es sabio y certero. Da sus mejores respuestas a quienes esperan pacientemente. Pero si eres como yo: una persona super extrovertida, curiosa, inquieta y con ansias de comerse el mundo pues muchas veces tu zona de confort te asfixia y tomas la decisión de realizar ciertos cambios. Yo creo mucho en la magia 🪄✨ de los nuevos comienzos, porque solo teniendo fe de que los sueños se hacen realidad movemos cielo y tierra por conseguirlos. Obviamente, como todo ser humano consciente, estos nuevos comienzos nos generan un poco de miedo y muchas expectativas 😨 e incertidumbres como por ejemplo: mi proceso migratorio 🛫 sobre el que les hablaré a continuación...

Time is wise and certain. It gives its best answers to those who wait patiently. But if you are like me: a super extroverted person, curious, restless and eager to eat the world because many times your comfort zone suffocates you and you make the decision to make certain changes. I am a great believer in the magic 🪄✨ of new beginnings, because only by having faith that dreams come true do we move heaven and earth to achieve them. Obviously, as every conscious human being, these new beginnings generate a bit of fear and many expectations 😨 and uncertainties as for example: my migratory process 🛫 about which I will tell you next....

Cuando mi esposo y yo nos casamos, teníamos muy claro que la idea era salir pronto del país con miras de mejorar nuestra situación económica y poder ayudar a nuestras familias. Ni él ni yo venimos de familias acomodadas. Ambos somos de familias trabajadoras que siempre han dependido de un 15 y un 30 (días de pago en Venezuela 🇻🇪) para poder subsistir y costear sus necesidades básicas. Pero mi esposo si tuvo la oportunidad de salir más del país y conocer otros países como los Estados Unidos, gracias a su papá y los cupos de CADIVI en aquel entonces. Yo sin embargo, la primera vez que salí fuera mi charco fue cuando por trabajo volé hacia China 🇨🇳 haciendo escala en Francia 🇨🇵 por motivos de trabajo. La cual fue una experiencia única porque representaba mi primera salida del país a nivel internacional. Pero la cual no me género ningun tipo de miedo porque volvería a mi hogar.

When my husband and I got married, it was very clear to us that the idea was to leave the country soon in order to improve our economic situation and be able to help our families. Neither he nor I come from well-to-do families. We are both from working families that have always depended on a 15 and 30 (paydays in Venezuela 🇻🇪) to be able to subsist and pay for their basic needs. But my husband did have the opportunity to get out of the country and visit other countries such as the United States, thanks to his father and the CADIVI quotas at that time. However, the first time I went out of my country was when I flew to China for work 🇨🇳 making a stopover in France 🇨🇵 for work reasons. It was a unique experience because it was my first time leaving the country internationally. But I was not afraid of it because I was going back home.

🇪🇦 Yo dentro de las instalaciones de una corporación que fabrica tractores YTO 🚜 // 🇺🇲 Me inside the facilities of a corporation that manufactures YTO tractors 🚜

Pues bueno, cuando me tocó dejar a mi amor eterno: Venezuela 🇻🇪 fue inevitable no irme de mi casa con el corazón roto. Le dije a mi mamá que por favor no llorará 😭 que me iba a otro país para poder ayudarlos. En ese momento, no lloré hasta que me monte en el taxi y había avanzado varias cuadras de mi hogar con destino al terminal de pasajeros de Cumaná - Estado Sucre con destino a La Victoria - Estado Aragua a casa de mis suegros. Me reconfortaron las palabras del taxista que me dijo: "Mi niña, mira la fachada de tu casa, este siempre será tu hogar. Mi hija se fue el año pasado" y yo andaba con un nudo en la garganta y lloré a moco suelto. Al bajarme del taxi y agradecerle a este señor por llevarme a mi destino aún tenía un revoltijo de sentimientos agridulces. Pero a ver, me dije a mi misma que ya tenía 28 años, estaba casada y con los dos pies más afuera del país que nadie. ¿Entonces cuál era mi miedo? Pues paso que cuando pisé Tenerife por primera vez, estaba más que emocionada de ver a mi esposo. Teníamos casi siete meses sin vernos. Después de salir a conocer y demás, me invadió el sentimiento de no querer salir sola a caminar ni a conocer la zona donde vivía por temor, ya fuese a que me hicieran algo por mi color de piel o por el simple miedo de no tener a mi esposo al lado. Me cohibí muchísimas veces hasta que pasado un mes me dije: "Niña, ponte los zapatos y anda. Es la única forma de conocer y saber dónde estás parada ahora. Tuviste la bendición de emigrar, así que sal y conoce tu nuevo hogar". Estas palabras retumbaron internamente en mi cabeza, me hicieron quebrantar estas barreras del miedo y empecé salir sola o en compañía de mi esposo a conocer Tenerife 🇮🇨

Well, when I had to leave my eternal love: Venezuela 🇻🇪 it was inevitable not to leave my house with a broken heart. I told my mom to please not cry 😭 that I was going to another country to help them. At that moment, I did not cry until I got into the cab and had gone several blocks from my home to the passenger terminal in Cumaná - Sucre State to La Victoria - Aragua State to my in-laws' house. I was comforted by the words of the cab driver who told me: "My girl, look at the facade of your house, this will always be your home. My daughter left last year" and I had a lump in my throat and cried my eyes out. As I got out of the cab and thanked this gentleman for taking me to my destination I still had a jumble of bittersweet feelings. But let's see, I told myself that I was already 28 years old, married and with both feet out of the country more than anyone else. So what was my fear? Well, when I set foot in Tenerife for the first time, I was more than excited to see my husband. We had not seen each other for almost seven months. After going out to meet people and so on, I was overcome with the feeling of not wanting to go out alone to walk or to get to know the area where I lived for fear, whether it was that they would do something to me because of my skin color or for the simple fear of not having my husband by my side. I was self-conscious many, many times until after a month I said to myself: "Girl, put on your shoes and go. It's the only way to get to know and know where you stand now. You were blessed to emigrate, so go out and get to know your new home". These words echoed internally in my head, made me break these barriers of fear and I started going out alone or with my husband to meet Tenerife 🇮🇨

🇪🇦 En compañía de mi esposo, disfrutando de la época de Navidad en el Casco Histórico de San Cristóbal de La Laguna 🏰 Diciembre, 2019 // 🇺🇲 In the company of my husband, enjoying the Christmas season in the Casco Historico of San Cristobal de La Laguna 🏰 December, 2019

Toda primera vez nos genera un cierto grado de miedos e incertidumbres pero una vez que los hemos perdido, no hay vuelta atrás. Queremos recorrer más y más, ir más allá de donde se pierde nuestra visión en el horizonte y es por ello que hoy en día veo todo lo que he logrado y jamás me he arrepentido de ninguna de las decisiones que he tomado cuando de la primera vez de realizar algo se ha tratado. Mantengo un constante mantra de "yo si puedo" y lo hago, con miedo, pero perdiendolo totalmente a medida que se desarrollan mis objetivos y los veo materializados. Y tú, ¿ya te atreviste a dar ese paso a hacer algo que quieres o tomar esa decisión que cambiará tu vida? No lo pienses más y ¡VIVE!

Every first time generates a certain degree of fears and uncertainties, but once we have lost them, there is no turning back. We want to go further and further, to go beyond where our vision is lost in the horizon and that is why today I see all that I have achieved and I have never regretted any of the decisions I have made when it has been the first time to do something. I keep a constant mantra of "I can do it" and I do it, with fear, but losing it completely as my goals develop and I see them materialize. And you, have you already dared to take that step to do something you want or make that decision that will change your life? Don't think about it anymore and LIVE!

🇪🇦 Sentada en solitario en un banco de una plaza de la comunidad donde resido en Tenerife 🇮🇨 // 🇺🇲 Sitting alone on a bench in a square in the community where I live in Tenerife 🇮🇨

Invito a esta encantadora iniciativa a mis amigas bellas @chelle0891 & @rulirecomienda 💓 ¡Estoy segura de que le va a encantar! Nos vemos en otra oportunidad. Bendiciones 🙏🌻

I invite to this lovely initiative my beautiful friend @chelle0891 & @rulirecomienda 💓 I'm sure she's will love it! See you another time. Blessings 🙏🌻

---

---

---

---

🇪🇸Todas las fotografías fueron tomadas y editadas desde mi XIAOMI REDMI NOTE 11S / 🇺🇲All the photographs were taken and edited from my XIAOMI REDMI NOTE 11S 🇪🇸Este texto es redactado por @royvego55 y traducido al inglés utilizando el traductor de DeepL / 🇺🇲This text is written by @royvego55 and translated to English using the DeepL translator. |||🇪🇸Todos los derechos reservados / 🇺🇲All rights reserved / @royvego55 |||

Comments

[acont]

Bonita historia. La verdad que salir del país es una experiencia única. Aún no conozco La Laguna. Espero visitar allí pronto.

¡Saludos!

[royvego55]

Gracias amigo @acont Pues donde actualmente vives, puedes subir hasta la última estación del tranvía y de ahí caminar y conocer el casco histórico de la Laguna. Es muy bonito y en diciembre hace frío horrible pero ahorita debe hacer bastante fresco. Saludos 🌻🫶🏽

[marianis]

Muy hermosa historia eres una mujer muy valiente, es difícil muchas veces deja el lugar donde hemos vivido tanto tiempo y donde están todos nuestros recuerdos y seres queridos pero los cambios también son para bien y empezar desde cero se vuelve una gran bendición un gran saludo.

[royvego55]

Así es mi querida @marianis Pero todo sea por mejorar nuestro porvenir. Gracias por comentar mi publicación 🙏🏽🫶🏽✨

[maydelvalle]

Tu experiencia me encanta leerla. Pues la verdad no son fáciles las decisiones de emigrar y quiénes lo hacen son de verdad personas valientes 💪💪💪

Yo aún no he ni siquiera pensado en esta oportunidad, pues soy demasiado apegada a mi casa y mi familia. De verdad te felicito por darte el valor para hacerlo y llegar a dónde estas. Saludos 🤗🌷

[rulirecomienda]

El miedo siempre va a estar y nos va a paralizar. Es bueno cuando rompemos ese miedo y nos atrevemos a ser felices

[royvego55]

Así es, mi negra. El pasado quedó atrás y uno debe siempre avanzar. 💓

[rulirecomienda]

El miedo siempre va a estar y nos va a paralizar. Es bueno cuando rompemos ese miedo y nos atrevemos a ser felices