La tarde de hoy estoy con ustedes para compartir sobre una de las iniciativas de está semana, está me llamo mucho la atención y es una iniciativa que nos hace recordar esos momentos en los que hemos sentido un gran cansancio, cuando sentimos que ya no podemos más, ese es el tema, hablar sobre como hemos salido adelante apesar de las adversidades que se nos presentan a lo largo de la vida, también se nos habla sobre dejar lo malo atrás y seguir adelante. Así, está iniciativa es impulsada y lanzada por @mllg, es un tema muy interesante y porsupuesto de superación, además de lo que implica ser positivos, así que los invito a participar, por aquí les estaré dejando el link, justo debajo.
This afternoon I am with you to share with you one of the initiatives of this week, this one caught my attention and it is an initiative that makes us remember those moments when we have felt a great tiredness, when we feel that we can't go on anymore, that is the theme, talk about how we have gone ahead despite the adversities that we face throughout life, we also talk about leaving the bad things behind and move forward. So, this initiative is driven and launched by @mllg, it is a very interesting topic and of course of overcoming, in addition to what it means to be positive, so I invite you to participate, here I will be leaving you the link, just below.
Iniciativa aquí
♡Initiative: Keep your spirits up!!!♡
Como se sabe todos en la vida tenemos que pasar por momentos buenos y momentos malos, ya que no se pueden posponer para ningún momento, son cosas que se dan por algo, así cuando estamos enfrentando días difíciles, lo mejor es decir ¡Arriba ese ánimo! Y no solo decirlo, sino también hacer que en verdad suba, hay que ver el lado bueno de cada cosa y aprender de lo malo, ya que lo que no nos mata, nos hace más fuertes como se dice por ahí, lo ideal para todos es salir adelante con el mejor ánimo posible, dejar esos momentos de tristeza y distraernos un rato haciendo algo que nos guste.
As we all know in life we have to go through good times and bad times, since they can not be postponed for any time, they are things that happen for a reason, so when we are facing difficult days, the best thing to do is to say "Up with that mood! And not only say it, but also make it really go up, we must see the good side of everything and learn from the bad, because what does not kill us, makes us stronger as they say out there, the ideal for everyone is to move forward with the best possible mood, leave those moments of sadness and distract us for a while doing something we like.
♡Do you remember a narrow stretch or a fall in your journey through life?♡
Porsupuesto que sí, todos alguna vez debemos pasar por alguna situación un poco apretada en la vida, por así decirlo, en mi caso algo difícil que recuerdo de hace no tantísimo tiempo, o sea ya eso pasó hace un año y medio o un poco más, pero bueno, la cuestión es que en ese tiempo estábamos entrando en el mes de octubre y al pasar unos cuántos días mi padre contrajo COVID 19, cosa que también nos dió a toda la familia, pero a él lo agarro mucho peor por así decirlo.
Of course, yes, we all must go through some tight situation in life, so to speak, in my case something difficult that I remember from not so long ago, that is, it happened a year and a half ago or a little more, but well, the point is that at that time we were entering the month of October and after a few days my father contracted COVID 19, which also gave us the whole family, but he got it much worse so to speak.
Mi papá cayó en cama con fiebre día y noche, apesar de que tomaba pastillas para la infección, para poder quitar la fiebre nada de esto funcionaba, pareciera seguir igual, lo único es que le bajaba la fiebre al colocarle paños con agua, bueno la cosa es que en ese tiempo los brotes de COVID 19 en el hospital eran demasiados, por lo que no era muy seguro llevarlo ahí, además de que aquí la atención no es para nada la mejor, por lo tanto tuvimos que inventar algo en casa, por lo que mediante a la distancia un amigo que el tiene doctor lo ayudó y nos dijo todo lo que teníamos que comprar y administrarle nosotros mismos.
My dad was bedridden with fever day and night, even though he was taking pills for the infection, to get rid of the fever none of this worked, it seemed to stay the same, the only thing is that the fever was lowered by placing cloths with water, well the thing is that at that time the outbreaks of COVID 19 in the hospital were too many, so it was not very safe to take him there, besides that here is not the best, so we had to invent something at home, so it was not very safe to take him there, besides the care here is not at all the best, so we had to invent something at home, so through the distance a friend who has a doctor helped him and told us everything we had to buy and administer it ourselves.
Mi mamá se encargaba de administrarle el medicamento en ampollas, mediante al yerco con la jeringa, porsupuesto tuvo que aprender a hacerlo con cuidado y paciencia, los primeros días no notamos una gran mejoría, teníamos mucho miedo de lo que le pudiera pasar, porque apesar de estar enfermas con lo mismo, lo nuestro era súper leve, solamente dolor de huesos, fogaje y lo más relevante perdida de olfato y gusto, pero lo de el avanzó mucho más.
My mom was in charge of administering the medicine in ampoules, by means of a syringe, of course she had to learn to do it with care and patience, the first days we did not notice a great improvement, we were very afraid of what could happen to him, because in spite of being sick with the same thing, ours was very mild, only bone pain, fire and the most important thing, loss of smell and taste, but his was much more advanced.
Recuerdo que cada día que pasaba nos sentíamos más cansados, en el sentido de que teníamos que estar pendiente de él y ayudar a mi mamá en todo lo que se pudiera, a veces nos teníamos que levantar más temprano y cada día era más agotador, pero valió totalmente la pena. Ya al mes se notó una gran mayoría y estaba casi recuperado, solamente quedó tomando otras pastillas que le recetaron por más tiempo, gracias a Dios ya pasó y no le quedó ninguna secuela, hoy en día está súper sano y estamos juntos que es lo importante.
I remember that every day that passed we felt more tired, in the sense that we had to take care of him and help my mom in everything we could, sometimes we had to get up earlier and every day was more exhausting, but it was totally worth it. After a month we noticed a great majority and he was almost recovered, he was only taking other pills that he was prescribed for a longer time, thank God he passed and he did not have any sequelae, today he is very healthy and we are together which is the most important thing.
♡Was it easy to regain the motivation to keep going? Do you remember what strategies you used?♡
No fue nada fácil, fueron días bastante cansados, llenos de estrés, tristeza, melancolía y muchos apuros, pero recuerdo que cada vez que me sentía verdaderamente agotada, simplemente oraba y le pedía a Dios, tenía una gran fe de que todo iba a salir bien y que en cualquier momento ese momento iba pasar, me repetía una y otra vez que luego solo iba a quedar como un mal recuerdo, así que en resumen la mejor estrategia fue pedirle y hablarle a Dios, nunca perder la fe, además estar rodeado por las personas más cercanas, como un amigo que venía siempre y de mis abuelos nos dió mucha mas fortaleza, estar acompañado en estás situaciones da más calma y nos podemos dar cuenta de las personas que realmente están a nuestro lado.
It was not easy at all, they were very tiring days, full of stress, sadness, melancholy and many troubles, but I remember that every time I felt really exhausted, I simply prayed and asked God, I had great faith that everything would be fine and that at any moment that moment would pass, I repeated over and over again that then it would only remain as a bad memory, So in summary the best strategy was to ask and talk to God, never lose faith, also being surrounded by the closest people, as a friend who always came and my grandparents gave us much more strength, being accompanied in these situations gives us more calm and we can realize the people who are really by our side.
Definitivamente los momentos difíciles dejan un antes y un después en nuestras vidas, pero a veces es necesario pasar por estás cosas para aprender y saber que podemos con cada obstáculo que se nos crucé y mucho más, porsupuesto no siempre resulta fácil, pero siempre algo nos queda, las caídas y tropiezos son parte de la vida y de crecer, siempre he pensado que después de cada tormenta sale el sol y así mismo, luego de los tiempos difíciles, vienen las bendiciones y las cosas buenas de la vida, por eso es de gran importancia no rendirse y seguir adelante, porque la vida está llena de cosas buenas y cosas mal, así hay que aprender a vivir con ello, porque es un hecho, pero lo realmente importante es como afrontamos cada situación de nuestro entorno, solo debemos creer que todo estará bien en algún momento dado.
Definitely the difficult moments leave a before and after in our lives, but sometimes it is necessary to go through these things to learn and know that we can with every obstacle that crosses us and much more, of course it is not always easy, but we always have something left, the falls and stumbles are part of life and grow, I have always thought that after every storm the sun comes out and so on, after the hard times, come the blessings and the good things of life, that is why it is of great importance not to give up and move forward, because life is full of good things and bad things, so we must learn to live with it, because it is a fact, but what is really important is how we face every situation in our environment, we just have to believe that everything will be fine at some point in time.
En toda esta experiencia me convencí mucho más de que mi mamá es una gran mujer, que apesar de los pocos errores está llena de miles de virtudes, supo afrontar esa difícil situación y juntos seguimos adelante, mi papá en este caso también fue bastante fuerte y por todo eso los admiro cada día más, no puedo estar más orgullosa de la familia que tengo, mis abuelos nunca nos abandonaron, e incluso otros familiares, también recuerdo que a mi lado estuvo un fiel amigo, los momentos malos, son situaciones que te hacen apreciar aún más lo que tienes y los que están, esas personas valen realmente oro y estoy agradecida de tenerlos.♡
In all this experience I became much more convinced that my mother is a great woman, that despite the few mistakes she is full of thousands of virtues, she knew how to face that difficult situation and together we moved forward, my dad in this case was also quite strong and for all that I admire them more and more every day, I can not be more proud of the family I have, my grandparents never abandoned us, and even other relatives, I also remember that by my side was a faithful friend, the bad moments, are situations that make you appreciate even more what you have and those who are, those people are really worth gold and I am grateful to have them. ♡
Esto es relativamente todo por el día de hoy, antes de irme quiero invitar especialmente a los amigos @anthony1029 y @nubra11, espero se animen. Les agradezco por acompañarme en un nuevo post una vez más y por también llegar hasta aquí, me siento un poco más desahogada al compartir está experiencia personal, así que espero que les haya gustado este post.♡
This is relatively all for today, before I go I want to invite especially to friends @anthony1029 and @nubra11, I hope they are encouraged. I thank you for joining me in a new post once again and for also getting this far, I feel a little more relieved to share this personal experience, so I hope you liked this post.
♡Gracias por leer una vez más ¡Hasta la próxima, queridos!♡
♡Thanks for reading once again. Until next time, my dears!♡
Images of my authorship edited in the free version of Canva.
El periodo de contagios más fuerte fue muy duro para todo, fueron muy valientes a pesar que el virus los atacó a todos al mismo tiempo, en esos momentos es muy importante el apoyo familiar y de los amigos para poder salir adelante, me gustó leerte! Saludos y mucho éxito!
La verdad sí, así es da aún más fuerza y levanta el ánimo, gracias, igualmente saludos y un abrazo amiga.💙🥺
Que bueno que hablar de pandemia es hablar de pasado, pues aunque el Covid-19 aun asalta a algunos (me agarró hace muy poco), ha cedido ante las vacunaciones masivas.
La fe, el amor y la perseverancia son grandes aliados ante cualquier percance. Te felicito porque los tuviste presentes y salieron airosamente del bache.
Un gran abrazo, @stefania16
❤️
gracias!!!
¡Gracias a usted! 💗