The English version of this post is below 👇 😁
Hola,es un placer presentarme en la comunidad, mi nombre es Trinidad Figuera tengo 62 años de edad, soy venezolana nacida y criada en Anaco, Estado Anzoategui y la finalidad de hacer esta publicación hoy es darme a conocer y contar un poco de mi historia para todas aquellas personas que quieran leerlas.
(Voy a usar GIF para hacer la lectura más interactiva)
Soy casada y tengo 2 hijos, Frank y Raul, por unos 3 años ellos estuvieron en Trinidad y Tobago viviendo y trabajando para tener un poco más de dinero ya que la situación en Venezuela estaba complicada y durante todo ese tiempo yo estuve viviendo solo con mi mamá y una nieta (hija de Raul) y hablaba con mis familiares queridos por teléfono en la noche cuando ellos regresaban del trabajo. Era duro si pero somos una familia fuerte que ya ha pasado por situaciones muy difíciles y peores jejeh y aun así siempre salimos adelante. Frank y raul, son como la sal y el azúcar o como la noche y el día. Por un lado raul y es muy extrovertido, comunicativo y de muchas formas es más socialmente activo y por otro lado Frank es introvertido, no le gusta hablar mucho y tampoco salir demasiado pero lo que tienen en común es que los dos son guerreros y tienen un sentido del humor lleno de sarcasmo e ironía.
Mi esposo en cambio es muy serio y estricto debido a su pasado militar pero de igual manera es muy fuerte y sabe hacer de todo un poco porque desde que era solo un niño, tuvo que salir a trabajar para ayudar a su madre. Eran otros tiempos aquellos cuando yo nací y muchos niños trabajamos en aquella época para ayudar a nuestras familias, la crianza era muy diferente a lo que se ve hoy en día. (Deja un comentario si también trabajaste durante tu niñez o si tus padres o abuelos lo hicieron)
Un mes antes de que mi esposo e hijos regresaran para pasar la navidad juntos, mi madre lamentablemente murió, la navidad fue dura porque Dios me dio la oportunidad de estar con mi esposo e hijos nuevamente pero me quitó a mi madre.
Fue difícil superarlo y luego vinieron decisiones difíciles también.
Hace un año tomé la decisión de salir de Venezuela por una propuesta que me hizo mi hijo menor Frank que cabe acotar hace vida en esta plataforma con el nombre de usuario @frankrey11, la propuesta fue la de mudarse a vivir de manera definitiva a Brasil que según la información que teníamos era un país que nos podía ofrecer más y mejores oportunidades.
Así lo hicimos, vendimos todas nuestras pertenencias incluyendo nuestra casa y fuimos como colonos a nuevas tierras y aquí seguimos luchando 💪 Frank mi hijo @frankrey11 y11 y Frank mi esposo @frankdisip nos vinimos a vivir a Curitiba en el Estado de Paraná, Brasil mientras mi hijo mayor raul tomo la decisión de volver a Trinidad y Tobago.
Aquí estamos haciendo todo lo posible por empezar de nuevo y poco a poco comprar nuestras cosas para tener la casa que alquilamos, lo más equipada y ordenada posible para poco a poco ir alcanzando logros como familia y salir adelante pues y si Dios quiere más adelante comprar una casa también, mi hijo Frank quiere seguir estudiando y practicando deporte y mi esposo quiere trabajar ahora para poder reposar después. En una próxima publicación les enseñaré con orgullo las cosas que hemos comprado con esfuerzo.
Esta es mi primera publicación en la comunidad, si la leíste ya sabes un poco más de mi y a partir de este momento formas parte de mi historia también.
Esta es una publicación original.
Para traducir usé la aplicación DeepL en su versión gratuita.
Hello, it is a pleasure to introduce myself to the community, my name is Trinidad Figuera I am 62 years old, I am Venezuelan born and raised in Anaco, Anzoategui State and the purpose of making this publication today is to make myself known and tell a little of my story for all those people who want to read them.
(I'm going to use GIFs to make the reading more interactive)
I am married and I have 2 sons, Frank and Raul for about 3 years they were in Trinidad and Tobago living and working to have a little more money since the situation in Venezuela was complicated and during all that time I was living alone with my mom and a granddaughter (Raul's daughter) and I would talk to my beloved relatives by phone at night when they came back from work. It was hard yes but we are a strong family that has already gone through very difficult situations and worse heheh and even so we always got through it. Frank and Raul are like salt and sugar or like night and day. On the one hand Raul is very introverted, communicative and in many ways is more socially active and on the other hand Frank is introverted, doesn't like to talk much and doesn't like to go out too much but what they have in common is that they are both warriors and have a sense of humor full of sarcasm and irony.
My husband on the other hand is very serious and strict because of his military background but he is also very strong and knows how to do a little bit of everything because since he was just a child, he had to go out to work to help his mother. It was a different time when I was born and many of us kids worked back then to help our families, the upbringing was very different from what you see today. (Leave a comment if you also worked during your childhood)
A month before my husband and children returned to spend Christmas together, my mother sadly passed away, Christmas was hard because God gave me the opportunity to be with my husband and children but took my mother away from me.
It was hard to get over it and then came hard decisions as well.
A year ago I made the decision to leave Venezuela because of a proposal made to me by my youngest son Frank, who lives on this platform with the username @frankrey11, the proposal was to move to live permanently to Brazil which according to the information we had was a country that could offer us more and better opportunities.
So we did, we sold all our belongings including our house and went as settlers to new lands and here we are still struggling 💪 Frank my son and Frank my husband we came to live in Curitiba in the State of Parana, Brazil while my oldest son raul made the decision to return to Trinidad and Tobago.
Here we are doing everything possible to start again and little by little buy our things to have the house where we rent, as equipped and orderly as possible to gradually achieve achievements as a family and get ahead and if God wants later buy a house too, my son Frank wants to continue studying and practicing sports and my husband wants to work now to be able to rest later. In a future post I will proudly show you the things we have bought with effort.
This is my first publication in the community, if you read it you already know a little more about me and from this moment on you are part of my story too.
This is an original post.
To translate I used the application DeepL in its free version.
Bienvenida a la comunidad, paso a paso te irás familiarizando con los temas relacionados al bienestar y equilibrio emocional.
Te deseo mucho éxito en esta nueva etapa en ese país.
Y no ha sido fácil pero vamos pa'lante.
Los comienzos siempre son difíciles, pero a la vez llenos de ilusión por todo lo que esperamos conseguir, estoy segura de que con disciplina, esfuerzo, trabajo, organización y fe todo les irá muy bien. Éxitos.
Saludos.
Saludos y bienvenida @ventrinidad a la comunidad, Espero que tu estadía por estos lares sea de gran provecho y aportes recíproco. Feliz noche y deseándoles el mayor de los éxitos por esa nueva tierra que los acoge. 🙂