Volver. “Volver” es una palabra que por mucho tiempo me mantuvo añorando regresar a lo que creía habían sido los mejores años de mi vida. Una ciudad, unos amigos, una carrera, un tiempo de solo perder el tiempo y de vivir intentando alcanzar la vida soñada. Estuve tan centrada en retornar a esos momentos, lamentándome una y otra vez por lo que había perdido que no me di cuenta de las cosas buenas que entonces estaba viviendo; conociendo nuevos lugares, nuevos amigos, nuevos aprendizajes, experimentando la vida en diferentes facetas. “Volver” se volvió una cárcel de paredes invisibles que me mantuvo siempre contenida a extender mis esfuerzos a solo lo necesario, creyendo estar imposibilitada a encontrar la vida soñada en nuevos caminos, esperanzada en que un día llegaría el tiempo de volver. Pero estaba en negación, no queriendo aceptar mi propia evolución.
Y si, ese día llegó, volví, la cárcel se abrió y corrí con desespero y gran euforia a retomar la historia donde la había dejado, corrí tan fuerte que terminé por estrellarme con la realidad de que nada a lo que queria volver me estaba esperando, y que lo que yo creía haber puesto en pausa siguió avanzando, evolucionando, porque para nada en este mundo no hay otra alternativa más que avanzar. Entonces entendí que era yo quien estaba en pausa, que mi cárcel era mental y que solo yo era responsable de eso. Volví a mí ciudad encontrándome con las mismas problemáticas de mi ciudad anterior (trabajo, hogar, soledad), volví a mis amigos pero solo uno quedaba de ellos, quise volver a continuar con mi carrera pero ahora tendría que esperar a ser reincorporada con la posibilidad de que tal vez no me lo sedan.
Pero no me malentiendan, volver no es una mala decisión, todos los días vemos como vuelve la noche en que además volvemos a nuestras camas a descansar, todos los días volvemos a comer una y otra vez, haciéndose esta palabra necesaria y parte de nuestra vida cotidiana; el error está en no permitirnos experimentar o vivir el presente anhelando vidas tanto pasadas o futuras que son muy poco probables que lleguen a encontrar o reencontrar. La frase “siempre se vuelve al lugar donde se fue feliz” generalmente se utiliza para justificar una decisión errada porque probablemente ese lugar ya no te dará la misma felicidad, porque todo crece, todo evoluciona, menos tu.
La vida es un juego de azar, por eso, esperar a que algo suceda es una trampa que casi siempre nosotros mismos nos ponemos. Ser consciente de esto es una oportunidad para empezar a vivir el presente y aprovechar con gusto todo lo que tenemos en nuestro entorno, siendo agradecidos a demás porque aunque no sea lo que queremos seguimos teniendo oportunidad para vivir y trabajar con esfuerzo por lo que soñamos.
Si, una vez más volvemos pero no a un ideal creado en nuestra mente sino a lo real, a lo tangible, a lo que podemos ser en el ahora.
¡Nos leemos pronto!
FULL ENGLISH VERSION
Back. “Back” is a word that for a long time kept me longing to return to what I thought were the best years of my life. A city, friends, a career, a time of just wasting time and living trying to achieve the dream life. I was so focused on returning to those moments, regretting over and over again what I had lost that I did not realize the good things I was experiencing then; meeting new places, new friends, new learning, experiencing life in different facets. “Going back” became a prison of invisible walls that kept me always restrained to extend my efforts to only what was necessary, believing I was unable to find the life I dreamed of in new ways, hoping that one day the time would come to go back. But I was in denial, unwilling to accept my own evolution.
And yes, that day came, I came back, the jail opened and I ran with desperation and great euphoria to pick up the story where I had left it, I ran so hard that I ended up crashing with the reality that nothing I wanted to return to was waiting for me, and that what I thought I had put on pause continued moving forward, evolving, because for nothing in this world there is no alternative but to move forward. Then I understood that it was me who was in pause, that my prison was mental and that I alone was responsible for it. I returned to my city and found the same problems of my previous city (work, home, loneliness), I went back to my friends but only one of them remained, I wanted to continue my career but now I would have to wait to be reinstated with the possibility that maybe they would not accept me.
But don't misunderstand me, going back is not a bad decision, every day we see how the night returns and we return to our beds to rest, every day we return to eat again and again, making this word necessary and part of our daily life; the mistake is in not allowing ourselves to experience or live the present, longing for past or future lives that are very unlikely to be found or found again. The phrase “you always go back to the place where you were happy” is generally used to justify a wrong decision because probably that place will no longer give you the same happiness, because everything grows, everything evolves, except you.
Life is a game of chance, so waiting for something to happen is a trap that we almost always set for ourselves. Being aware of this is an opportunity to start living in the present and take advantage of everything we have in our environment, being grateful to others because even if it is not what we want we still have the opportunity to live and work with effort for what we dream.
Yes, once again we return but not to an ideal created in our mind but to what is real, to what is tangible, to what we can be in the now.
See you soon!
Congratulations @veronik28dic! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 150 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP"volver"... de allí parten escritos, canciones e historias como la tuya, de valentía en tomar la decisión con el corazón palpitante de alegría, certero y confiando en el sentir; bienvenida a tu tierra que te abraza...
Saludos! Por favor ten en cuenta que el minimo de extensión de palabras de las publicaciones en nuestro feed es de 500 palabras por idioma, de acuerdo a nuestras normas comunitarias.
Puedes editar el post para adecuarlo a las normas y evitar que sea silenciado de nuestro feed.
Super, gracias por la observación, ya pude modificarlo. Espero les guste.
@tipu curate 4
Upvoted 👌 (Mana: 30/70) Liquid rewards.