Saludos tengan todos los que nos encontramos en esta comunidad, para compartir todas las cosas bellas, bonitas, que podemos capturar a traves de un lente de una camara fotografica o de la camara de un celular.
Ya he presentado varias publicaciones sobre lugares hermosos e interesantes de mi ciudad natal Ciudad Bolivar.
Greetings to all of us who are in this community, to share all the beautiful, nice things that we can capture through the lens of a camera or cell phone camera.
I have already presented several publications about beautiful and interesting places of my hometown Ciudad Bolivar.
Si ya han visto mis publicaciones anteriores los he llevado de visita a los museos de mi ciudad mas que todos de tipo historico, creo que es una de las ciudades mas historicas de Venezuela.
Entre esos museos este es otro el del Correo del Orinoco, el cual fue cereado por el Librtador Simon Bolivar, durante la Guerra de Independencia de Venezuela, este funciono desde el 27 de junio de 1818 hasta el 23 de marzo de 1822, y la imprenta aun esta la original usada en esa epoca.
If you have already seen my previous publications I have taken you to visit the museums of my city, I think it is one of the most historical cities in Venezuela.
Among those museums is the Correo del Orinoco, which was founded by the Liberator Simon Bolivar, during the Venezuelan War of Independence, it worked from June 27, 1818 to March 23, 1822, and the printing press is still the original one used at that time.
Es como un orgullo que en la ciudad donde uno vive saber que gran parte de la historia por la Independencia de Venezuela, fue desde aqui.
En el cuarto donde esta la imprenta como ven esta intacta, tambien esta otra maquina es la prensa o sello, porque son diferentes la imprenta y la prensa.
Tambien un cuadro de como era que antes editaban el Correo del Orinoco.
It is like a pride that in the city where one lives to know that much of the history for the Independence of Venezuela, was from here.
In the room where the printing press is, as you can see it is intact, also this other machine is the press or stamp, because the printing press and the press are different.
There is also a picture of how the Correo del Orinoco used to be edited.
Pero en el museo no solo es la imprenta lo que podemos ver ahi, tambien unas fotos de como era mi ciudad antes, porque al frente del museo esta el rio Orinoco en su parte mas angosta, de ahi en nombre del Puente Angostura. Que el rio llegaba antes en donde esta el museo.
But in the museum is not only the printing press what we can see there, also some pictures of how my city was before, because in front of the museum is the Orinoco River in its narrowest part, hence the name of the Angostura Bridge. The river used to reach the place where the museum is located.
Por el rio Orinoco una vez navegaban grandes barcazas, que ahora no solo pequeñas, pero me supongo que de una de esas grandes de alguno seria este cañon, que fue encontrado en el rio, por lo que nos dijo el guia en el recorrido, porque todo esto y lo otro no es que me lo se asi o que busque en la internet no, sino por los guias que nos acompañan durante la visita, son estudiantes de la carrera de Turismo, son una ayuda para ellos tambien, ya que ganan algo y asi se van preparando.
On the Orinoco River once sailed large barges, which now not only small, but I guess that one of those big ones of some would be this canyon, which was found in the river, for what the guide told us on the tour, because all this and the other is not that I know so or look on the internet no, but by the guides who accompany us during the visit, are students of the career of Tourism, are a help for them too, as they earn something and so they are preparing.
Y asi fue el recorrido, de la visita a este museo, que lo podria hacer varias veces, asi sepa que estara lo mismo, pero es nuestra historia.
Contenido Original, traducido con la app DeepL.
Las fotos son propias de la galeria de fotos de la familia, tomadas con camara SONY.
And so was the tour, the visit to this museum, which I could do several times, so I know it will be the same, but it is our history.
Original content, translated with the app DeepL.
The photos are from the family photo gallery, taken with a SONY camera.
