Hispaliterario 18: A mis hijos les enseñe... [Esp-Eng]

in Writing Club2 years ago

Siempre me dijeron que debía ser una señorita, que debía callar y obedecer, que si no lograba hacer esto o aquello con gracia, no lograría conseguir marido. Que tenía que ser toda una dama y encajar en la sociedad si no quería ser una solterona.

Siempre había alguien diciéndome que hacer, juzgándome, criticando mis deseos y los anhelos de mi corazón. Yo solo deseaba ser libre, solo quería sentirme feliz.

image.png
Fuente

Tales palabras, repetidas tantas veces, se volvieron parte de mi realidad. Cuando crecí, me enamore, me case y tuve mi primer hijo, mi vida cambio por completo, el amor me cambio por completo.

Dedique días y noches a cuidar de mi pequeño, a hacerlo un niño de bien, una crianza con amor.
Luego, nació mi pequeña niña, y la crie como me hubiese gustado que me criaran a mí, con amor, con respeto, enseñándole lo correcto y lo que la ayudaría en su vida.

"Hija mía, sobre nuestros hombros, hay una carga muy pesada que ha sido impuesta en nosotros desde nuestros antepasados. Nuestra tarea es llevar con honor dicha carga y tratar de hacer lo mejor de nosotros mismas sin abandonarnos en el proceso."

Eduque a mi niño de tal manera que entendiera todas esas cosas, que respetara y honrara a las mujeres, que supiera el valor de cada vida.

Hoy, cada uno de ellos ha forjado su propio camino, y yo he quedado sola, pero con su compañía.

Aún hoy, cada noche me preocupo por ellos, preguntándome que habrá sido de su día. Espero con ansias a verlos y abrazarlos, les doy una palabra sabia cuando me piden un consejo, estoy dispuesta a ayudarlos en lo que sea cuando ellos me necesiten.

Y me hace feliz saber que no cargaron con el estigma de que tu género determina tu papel en la sociedad.

Las niñas, las mujeres, también tenemos derecho de soñar, de descansar, de querer escapar de todo. De querer pasar de todo y de todos.

Si somos personas iguales, con los mismos derechos y facultades, apoyémonos, unámonos, no permitamos que la discriminación nos separe nuevamente.

Mis niños, nunca aprendieron del odio, al menos no de mi parte, mis niños aprendieron desde el amor, y vivieron sus vidas y cumplieron sus sueños.

Al ver a mi niña estudiar y trabajar me alegra tanto saber que le di todas las posibilidades para que lo lograra. Y hoy que me toca partir de este mundo, pienso en todas las mujeres que lo están logrando, que han cumplido sus sueños y cimentado el camino de las futuras generaciones.


Saludos amigos de Hive, el día de hoy les comparto mi participación en el reto Hispaliterario 18, en homenaje a las mujeres. Pieza clave y fundamental en nuestra vida.

Honor a quien honor merece ❤️

Pensar en todas las injusticias, en todos los procesos y todos los obstáculos que se han atravesado para lograr llegar a donde estamos hoy, es un tema que suele ponerme sensible. Abrazo en la distancia a todas aquellas mujeres que fueron las pioneras en lograr los derechos de la mujer y cimentar las bases de nuestra civilización actual.

Aún hay muchas cosas por las cuales trabajar, es una batalla que no acaba, hay cosas que no están bien y hay cosas que no deberían ocurrir más.

Invito a participar a esta dinámica a mis amigas @sacra97 y @nanixxx

image.png

I taught my children...

I was always told that I had to be a lady, that I had to be quiet and obedient, that if I didn't manage to do this or that with grace, I wouldn't be able to get a husband. That I had to be a lady and fit into society if I didn't want to be an old maid.

There was always someone telling me what to do, judging me, criticizing my desires and the desires of my heart. I just wanted to be free, I just wanted to feel happy.

image.png
Source

Such words, repeated so many times, became part of my reality. When I grew up, fell in love, got married and had my first child, my life changed completely, love changed me completely, I dedicated days and nights to take care of my little boy, to make him a good child, a loving upbringing.

I dedicated days and nights to take care of my little boy, to make him a good child, a loving upbringing. Then, my little girl was born, and I raised her as I would have liked to have been raised myself, with love, with respect, teaching her what was right and what would help her in her life.

"My child, on our shoulders, there is a very heavy burden that has been imposed on us from our ancestors. Our task is to carry that burden with honor and try to make the best of ourselves without abandoning ourselves in the process."

I educated my child in such a way that he understood all those things, that he respected and honored women, that he knew the value of every life.

Today, they have each forged their own path, and I have been left alone, but with their company.

Even today, every night I worry about them, wondering what has become of their day. I look forward to seeing them and hugging them, I give them a word of wisdom when they ask for advice, I am willing to help them in any way when they need me.

And it makes me happy to know that they didn't carry the stigma that your gender determines your role in society.

Girls, women, we also have the right to dream, to rest, to want to escape from everything. To want to get away from everything and everyone.

If we are equal people, with the same rights and faculties, let's support each other, let's unite, let's not allow discrimination to separate us again.

My children, they never learned from hate, at least not from me, my children learned from love, and they lived their lives and fulfilled their dreams.

Seeing my child study and work makes me so happy to know that I gave her all the possibilities to achieve it. And today, when it is my turn to leave this world, I think of all the women who are making it, who have fulfilled their dreams and have paved the way for future generations.


Greetings friends of Hive, today I share with you my participation in the challenge Hispaliterario 18, in tribute to women. A key and fundamental piece in our lives.

Honor where honor is due ❤️

Thinking about all the injustices, all the processes and all the obstacles that we have gone through to get to where we are today, is a subject that usually makes me sensitive. I embrace in the distance all those women who were the pioneers in achieving women's rights and laying the foundations of our current civilization.

There are still many things to work for, it is a battle that does not end, there are things that are not right and there are things that should not happen anymore.

I invite my friends @sacra97 and @nanixxx to participate in this dynamic.


image.png

Sort:  


~~~ embed:1634173869899612167 twitter metadata:MTM4MjI0OTI1fHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tLzEzODIyNDkyNS9zdGF0dXMvMTYzNDE3Mzg2OTg5OTYxMjE2N3w= ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @sacra97, @arzkyu97 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!